アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"слабосильний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСЛАБОСИЛЬНИЙの発音

слабосильний  [slabosylʹnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСЛАБОСИЛЬНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«слабосильний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのслабосильнийの定義

弱い、まあ、めったにない。 弱いと同じ。 この弱い男のような苦しい運動の中で、彼女の子供たちのいずれも彼女の魂を保っていないようでした! (Cobb、II、1956,283); //記号の中に それら 弱い、強い、h; 弱い、いいえ、同じ。 硬度、安定性、強い意志を特徴としていない人。 弱い意志が再び従順者(Peace、IV、1955、30)から引き継がれるように、私たちは拘束される必要があります。 слабосильний, а, е, рідко. Те саме, що слабоси́лий. Здавалося, жодне з її дітей не держало її душі в такім болючім руху, як сей слабосильний чоловік! (Коб., II, 1956, 283); // у знач. ім. слабоси́льний, ного, ч.; слабоси́льна, ної, ж. Той, хто не відзначається твердістю, стійкістю, вольовим характером. Треба тілько дужому повернутися, щоб слабосильний знову перевернувся у покірного (Мирний, IV, 1955, 30).


ウクライナ語辞典で«слабосильний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СЛАБОСИЛЬНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


авральний
avralʹnyy̆
алювіальний
alyuvialʹnyy̆
анальний
analʹnyy̆

СЛАБОСИЛЬНИЙのように始まるウクライナ語の単語

слабогрудість
слабогрудий
слабодух
слабодухість
слабодухий
слабонький
слабопідзолистий
слаборозвинений
слаборозвинутий
слаборослість
слаборослий
слабосилість
слабосилий
слабосилля
слабота
слабоумний
слабоумство
слабохарактерність
слабохарактерний
слабохарактерно

СЛАБОСИЛЬНИЙのように終わるウクライナ語の単語

антибактеріальний
антиклерикальний
антиклінальний
антиморальний
антресольний
арсенальний
артеріальний
артільний
астральний
аульний
афіксальний
бавовнозбиральний
бавовноочищувальний
бавовнопрядильний
багатобальний
багатожильний
багатоземельний
багатонаціональний
багатопільний
багатосильний

ウクライナ語の同義語辞典にあるслабосильнийの類義語と反意語

同義語

«слабосильний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СЛАБОСИЛЬНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語слабосильнийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのслабосильнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«слабосильний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

más débil
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

weaker
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कमजोर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

أضعف
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

слабосильный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

mais fraca
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দুর্বল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

faible
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Lemah hati
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schwächer
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

弱いです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

약한
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ora pati roso
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

yếu
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பலவீனமான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

कमकुवत
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zayıf
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

debole
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

słabsze
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

слабосильний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

mai slab
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ασθενέστερη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

swakker
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

svagare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

svakere
5百万人のスピーカー

слабосильнийの使用傾向

傾向

用語«СЛАБОСИЛЬНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«слабосильний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、слабосильнийに関するニュースでの使用例

例え

«СЛАБОСИЛЬНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からслабосильнийの使いかたを見つけましょう。слабосильнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Таврійська губернія під час Кримської війни - Сторінка 90
На пропозицію виконуючого обов'язки генерал-штабс- лікаря у лютому 1855 року було засновано слабосильну команду кількістю п'ятсот чоловік при сімферопольському шпиталі. Сюди із села Сабли перевели 300 хворих на цингу ...
Арсен Іванович Маркевич, 2004
2
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Ге-ге, паршивцю, та ти, як я бачу, слабосильний! — звернувся Спихальський до знепритомнглого ворога, витягуючи у нього з кишеш тугий сувш паперу. — Сам винен, собачий сину! З цими не дуже чемними словами BiH схопив ...
Малик В., 2013
3
Вождь червоношкірих (збірник)
... чи інак, поживши певний час на Заході, цей слабосильний нероба, пожирач тонн крекерів, лінивий любитель темних закутків бавовняних полів і порослих сумахом пагорбів набув лихої слави навіть серед чоловіків, які змалечку на ...
О. Генрі, 2015
4
Khroniky vid Fortinbrasa: vybrana eseïstyka 90-kh - Сторінка 183
вже хіба здогадуватися, якої внутрішньої драми коштувала Лесі Українці в її письменницькій кар'єрі ота "напутня" дебютна наличка "слабосильної та хорої" і на яке вимушено-жорстке протистояння вона її запрограмувала, — аж ...
Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 1999
5
Хроніки від Фортінбраса: вибрана есеїстика - Сторінка 181
Сьогодні можна вже хіба здогадуватися, якої внутрішньої драми коштувала Лесі Українці в її письменницькій кар'єрі ота «напутня» дебютна наличка «слабосильної та хорої» і на яке вимуше- но-жорстке протистояння вона її ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2006
6
Незнайома: антологія українськой "жіночої" прози та ...
... наличка «слабосильної та хорої» і на яке вимушено-жорстке лро7жт0да//д7вонаїїзапрограмувала, — аж сорокалітньою, в творчому зеніті, вона нарешті таки відповість на неї навпростець — віршем «Хто вам сказав, що я слабка.
Василь Габор, 2005
7
Gender i kulʹtura: zbirnyk stateĭ - Сторінка 20
Про "одинокого мужчину", що вш же "хора, слабосильна дівчина", — це цитовано й перецитовано 0, до реч1, значно ... в такому ж "хорому та слабосильному" вигляді дісталася навіть до академгчног "Iсторії украшської літератури" ...
V. P. Ahei︠e︡va, ‎Svitlana Oksamytna, 2001
8
Za naz͡hyvoi͡u: povistʹ z halytsʹkoho seli͡ansʹkoho z͡hytti͡a
Не може бути, — каже вуйко, — щоб тебе слабосильна дитина так вкусила. — Слабосильна, але зуби має гострі, мов у собаки. Мені треба за це пять срібних заплатити, а то я піду до Луки, до бецирку . . . Як вуйко почув за гроші, ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1966
9
Zapysky nepokirlyvoho: istorii︠a︡ nat︠s︡ionalʹnoho ...
Я повернувся до камери слабосильних, в якій були в той час проф. М. Славинський, проф. д-р М. Галаган, д-р Дм. Демчук, інж. М. Сіпко, проф. В. Садовський,ч лектор О. Безпалко, інж. В. Хилецький, д-р В. Сухоручко-Хословський та ...
Vasylʹ Prokhoda, 1972
10
Відкрите суспільство: етика та раціональність - Сторінка 41
Є три сили, єдині три сили на землі, що можуть навіки перемогти і полонити совість цих слабосильних бунтівників, для їхнього щастя, — ці сили: диво, таємниця й авторитет. ...ми вправі були проповідувати таємницю й учити їх, що ...
Дмитро Сепетий, 2007

参照
« EDUCALINGO. Слабосильний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/slabosylnyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう