アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сновигати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСНОВИГАТИの発音

сновигати  [snovyhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСНОВИГАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сновигати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсновигатиの定義

スヌーピング、ayu、aesh、nedok。、p。1。 一定の方向性を持たずに具体的なゴールなしに進んでください。 火事は消え、人々は分散した。 唯一の3つの図は、影のようなpozharyschiで採点snovyhaly(Kotsyuba、I、1955、123)。 Dokiaは馬の牧草地を投げると言うだろう - と言う[ドミトリー]を入れていない - 家の周りのすべての日のsnovyhatymeを、1で見て、第二のウィンドウ(Stelmach、II、1962、396); //いろいろな方向で夢を見てやり直す、急いで動く。 ハチは、滴のような内部および噴出、snovyhaly養蜂場の上に群れ(NS-レフ、III、1956、21)。 多くの人が学校の周りに集まっています。 ポーチのTupotilyブーツ、喫煙は、廊下、廊下(ヘッド、II、1957、53)snovyhaly、と述べました。 大きな森による駅から右のオーバー魅惑の車(ル、メープル手紙、1960、37)を実行します。 上下作業台のボートのように、...(マス。ローマン...、1970、342)0.2の負荷で列車を魅惑実行します。 熊 何かに集中することなく(目、目、思考などについて)、ある主題から別の主題に進む。 彼は目の中で[Vasily]を見た。 そして彼らは不穏に溺れました(Rybak、Error ..、1940、178)。 キメラの夢、すばらしい思考が頭の中で小さくなっている(Koz。、Vyborg。、1947,113)。 сновигати, а́ю, а́єш, недок., розм.

1. Ходити без певної мети, без визначеного напрямку. Пожежу вгасили, люди розійшлись. Тільки три постаті хазяїв сновигали по пожарищі, мов тіні (Коцюб., І, 1955, 123); Скаже Докія вкинути паші коневі — вкине [Дмитро], а не скаже — цілий день сновигатиме по хаті, заглядаючи то в одно, то в друге вікно (Стельмах, II, 1962, 396); // Поспішно рухатися, снувати в різних напрямках, назад і вперед. Бджоли сновигали роєм над пасікою, неначе краплі бризкали вздовж і впоперек (Н.-Лев., III, 1956, 21); Біля школи людей уже зібралося чимало. Тупотіли на ганку чобітьми, курили, гомоніли, сновигали в коридор, з коридору (Головко, II, 1957, 53); Від станції великим шляхом понад лісом праворуч сновигають автомашини (Ле, Клен. лист, 1960, 37); Вгору та вниз, як човники на верстаку, сновигають поїзди з вантажами… (Мас., Роман.., 1970, 342).

2. перен. Переходити з одного предмета на інший, не зосереджуючись ні на чому (про очі, погляд, думки і т. ін.). Заглядав [Василь] у очі. А вони сновигали неспокійно (Рибак, Помилка.., 1940, 178); Химерні мрії, чудні думки сновигають у голові (Коз., Вибр., 1947, 113).


ウクライナ語辞典で«сновигати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СНОВИГАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


СНОВИГАТИのように始まるウクライナ語の単語

сноб
снобізм
сновига
сновигайло
сновигання
сновидіння
сновида
сновидати
сновиддя
сновидний
снодійний
сноза
снозик
снозити
снопик
снопище
снопов’язалка
снопов’язальний
снопов’язальник
снопов’язальниця

СНОВИГАТИのように終わるウクライナ語の単語

замигати
заплигати
заремигати
заригати
засновигати
застигати
заторигати
зашпигати
здвигати
здригати
злигати
змигати
зстригати
клигати
лигати
мигати
налигати
настигати
настригати
облигати

ウクライナ語の同義語辞典にあるсновигатиの類義語と反意語

同義語

«сновигати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СНОВИГАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сновигатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсновигатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сновигати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

snovyhaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

snovyhaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

snovyhaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

snovyhaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

snovyhaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

шастать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

snovyhaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

snovyhaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

snovyhaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

snovyhaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

snovyhaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

snovyhaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

snovyhaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

snovyhaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

snovyhaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

snovyhaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

snovyhaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

snovyhaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

snovyhaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

snovyhaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сновигати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

snovyhaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

snovyhaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

snovyhaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

snovyhaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

snovyhaty
5百万人のスピーカー

сновигатиの使用傾向

傾向

用語«СНОВИГАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сновигати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сновигатиに関するニュースでの使用例

例え

«СНОВИГАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсновигатиの使いかたを見つけましょう。сновигатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 337
[сноблйвнй] «м'який; шжний; лапд- ний» Нед; — неясне. сновигати «постшно рухатися, сну- вати взад 1 вперед, тинятися», [сновигати, снов1дати П\] «тс», сновйга «(ент.) муха, Ап1поту1а Ме^еп; [той, хто сно- вигае]», [сновйга] «тс» ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 428
Д1я за знач. сновигати. СНОВИГАТИ, аю, аеш, недок., розм. 1. Ходити без певно! мети, без визначеного напрямку. Пожежу вга- сили, люди розейеились. Телъки три постате хазяХв сно- вигали по пожарищ1, мое тёнё (Коцюб., I, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 985
сновиг. . . сновйг|а (-ги) тп, !, ,-ДОло (-ла) тп, /, 8Ио1- 1ег, гоатег, гатЫег. сновигати (-аю, -аеш) / п; -ся / и ю 81го11, гпат, ... сновйда (-ди)т, / вотпатЬиПв!, з1еер-у/а1к- ег; Йгратег. сновидати (-аю, -аеш) / от = сновигати. сновйд ний (-на, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Над чорним морем
І не думи розсудливості почали сновигати в неї в голові, а якісь інші мислі, якісь палкі мрії роєм повилися проти її волі. І ті мрії налітали звідкільсь, вилися ніби з ясного срібного туману, з темного неба, з свіжого моря, налітали з тієї ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
5
А - Н: - Сторінка 645
... снізка див. заноза. СНІП (зв'язаний оберемок зрізаних стебел хлібних злаків та інших культур); КУЛЬ (обмолочений і обтрушений від уламків); ГОРСТКА (невеликий сніп — переважно конопель). 1, 2. сновигати, сновигати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Тоді б він зумів мене глитонути! А Кушніренко може зумисне тут сновигати,— йти ж то, власне, нікуди! — щоб і Олеся потопити. Такі неодмінно й інших тягнуть за собою в могилу. Або, чого доброго, ще пристрелить Десь із-за рогу.
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. сновигати, сновигати див. 4. блу- кати, 1. никати. сновнда див. сомнамбула. сновйддя, сновидшня див. сон. сноза див. заноза. снопов'язалка див. косарка. снохбда див. сомнамбула. снувати, снуватжея див. 1. никати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Cherhovi zavdanni︠a︡ sovitskoï vlasty - Сторінка 35
Надзвичайно важке, трудне й небезпечне положення в міжнароднім відношенні: необхідність сновигати й відступати; доба чекання нових вибухів революції, яка болісно довго назріває на заході. Всередині країни доба повільного ...
Vladimir Ilʹich Lenin, 1920
9
Залишенець. Чорний ворон:
Тільки їхати туди було вже запізно — надворі швидко світало, а завидна біля Товмача міг сновигати червоний роз'їзд. Поки не розвіявся туман, Ворон поспішивназаддо Лебединського лісу. ТеперМудей пішов у рівнийвеселийгалоп, ...
Василь Шкляр, 2014
10
Вівтар Едему:
І вони заходилися сновигати тудисюди вздовж перемички, здійснюючижорсткий контроль наднею і унеможливлюючи перехід доголовного острова. Джек, витріщаючись на цих двох хижаків, відчув, якйого план розпадається на ...
Джеймс Роллінc, 2013

参照
« EDUCALINGO. Сновигати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/snovyhaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう