アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"снування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСНУВАННЯの発音

снування  [snuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСНУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«снування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのснуванняの定義

夢を見て、私と一緒に。 意味のための行動 眠る 夏の終わりには、自然はすべての音を賢く、心配して、そしてすべての音を地面にしっかりと聴いているようです。乙女の歌、カートの鳴き声、そして雇われているように見えてまだ生きている草原の上に服を着た、 (Stelmakh、I、1962、603)。 снування, я, с. Дія за знач. снува́ти. В такий час [наприкінці літа] природа, здається, до всього чуйно, тривожно прислухається і чітко тримає над землею кожний звук: і дівочу пісню, і скрип воза,.. і те снування коників, що неначе найнялися і таки зіткали над лугами живу, але невидиму сітку зі своєї музики (Стельмах, І, 1962, 603).


ウクライナ語辞典で«снування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СНУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


СНУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

снота
снотворний
снотворно
сноток
снохацтво
снохацький
снохач
снохода
сночі
сночи
снувавка
снувавник
снувалка
снувальний
снувальник
снувальниця
снувати
снуватися
снуровиці
снядіти

СНУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるснуванняの類義語と反意語

同義語

«снування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СНУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語снуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのснуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«снування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

翘曲
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

warping
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

warping
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

warping
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تزييفها
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

существования
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

empenamento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

warping
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

gauchissement
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Bermimpi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schär
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

整経
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

뒤틀림
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

warping
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

cong vênh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

குறுக்கீட்டால்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

warping
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

çözgü
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

orditura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wypaczenia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

снування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

colmatare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

στρέβλωση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

buiging
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skevhet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fordreining
5百万人のスピーカー

снуванняの使用傾向

傾向

用語«СНУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«снування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、снуванняに関するニュースでの使用例

例え

«СНУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からснуванняの使いかたを見つけましょう。снуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 492
мості, що продовжувала зберігатися і більш давня традиція — бити «чини» («вержіки») у стіну, пліт, штакети (снування «на бороні»). Снували з двох клубків. їх звичайно кидали у решето — щоб сильно не розмотувалися.
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 338
*зпеи- «в'язати», звідки походить також псл. зпо- уаіі «снувати», др. сновати; зближення слов'янських форм з пел. зупъ «син» (Младенов 597; Маспек Е5ЛС 563; Ресіегзеп ВВ 19, 297—298; Кгеїзсптег ОІоМа 1, 36) недостатньо ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Ruska chytanka dli͡a vysshoi gimnazii - Том 2 - Сторінка 461
Ажь підь копитами Земля стогне; долетіли ; По- підь небесами Орли снують, клекочучи, Крила розправляють , Та на снідання одбите Пилно поглядають ; Снують орли, клекочучи... - Козаки сумують, Товариша y-послідне Якь рідні ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, ‎Oleksander Barvin s kyi, 1871
4
Роксолана: - Сторінка 115
К0 Л0 ДЯ 3 b А може, сяде він тут над водою і дивитиметься на її безугавний рух, і на снування тіней на дні під прозорою хвилею, і на палання осіннього стамбульського сонця на лискучій поверхні моря? Може б, і він хотів стати ...
Павло Загребельний, 1983
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 40
... fighting; -СЯ / и to wrestle, struggle, fight, combat. боротьба (-Он) / fight, combat, strife, struggle: • за ¡снування, struggle for existence; вйзвольна , fight for freedom; вести боротьбу, to conduct a struggle, to wage war. борочок (-чка) m Dim.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
дили, чепурилися, пили воду, снували з кутка в куток, і однак у цьому снуванні й гудінні був певш/Ій лад, як у тій же дуплянці, здавалося б, лад у безладді, та інакше й бути не могло, інакше б така кількість людей немі/шуче створила ...
Юрій Мушкетик, 2013
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3561
... sculpturing скульптури 94014 scum сволота 94015 scummier scummier 94016 scummiest scummiest 94017 scummy пінистий 94018 scupper потопити 94019 scuppers шпігати 94020 scurried снували 94021 scurries снує 94022 scurrile ...
Nam Nguyen, 2014
8
Фауст
ПАРКИ Атропос Як найстарша, за прядіння Я приймалася не зрідка; Треба розуму й уміння, Щоб життя снувалась нитка. Щоб була вона м”якенька, Треба гарно льон приладить, Щоб була вона рівненька, Треба пучкою пригладить.
Іоган Гете, 2012
9
Огненне коло
попід гаєм, пісня зринула та й снувалася в Максимовій голові. Снувалася журно й зовсім недоречно. Але зовсім ніби й правильно. Щодо «слізоньок», то це якраз і було недоречно, бо саме це відганяв від себе геть Максим. Йому ...
Іван Багряний, 2013
10
Без козиря
Бляха тоскно дзвякнула іоличку, біля якої між гронами лампочок снувала Мая. Ілько й сьогодні переживав гостре й солодке хвилюня. Щоб краще бачити, як снують між лампочок приливі, оголені по лікті Марусині руки, він по-гусячому ...
Петро Панч, 2008

用語«СНУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からснуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Мій день, проведений в Ужгородському пологовому: лікарі …
Дуже потішило те, що вхід до палат тільки по перепусткам, тобто у коридорах тихо, не має снування натовпу відвідувачів. І безмежно потішив Wi-Fi у ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 7月 15»
2
Визначилися з кандидатурою директора луцького КХП № 2
... складських потужностей одночасно з незадовільним фінансово-господарським станом робить перспективу подальшого снування підприємства доволі ... «Волинські Новини, 1月 15»
3
Прикарпатці дочекалися театральної інтерпретації “Енеїди …
... трагедія – війна, руйнування мирного життя, численні смерті, загиблі герої, криваві візуальні інсталяції на задньому плані, снування мертвих тіней. «Вікна online, 12月 14»
4
Завтра у православних закінчується піст Петрівка
Отче, серед частини вірних, в тому числі духовенства, побутують сумніви щодо доцільності і обґрунтованості снування Петрового посту. Чи є все ж таки ... «ОГО, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Снування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/snuvannya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう