ウクライナ語でСОРТУВАЛЬНИКはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典でのсортувальникの定義
ソーター、何かを並べ替えるワーカー。 新しい圧延機の修理のみ... 500名以上のオペレーター、ローラー、金属カッター、ソーターが訓練されました（Nauka ..、6,1956,15）。
«СОРТУВАЛЬНИК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
сортувальникの使いかたを見つけましょう。
сортувальникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Сортувальник, зайнятий: зніманням та сортуванням гарячого посуду 7 сортуванням гарячого металу 14 714. Сортувальник-здавальник металу, зайнятий на дільницях холодної обробки готової продукції, а також сортуванням та ...
Ukraine. Kabinet Ministriv,
2005
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(класифікувальний) classification, classifying; сортувальник (-а) sorter сортування 1. //посортування sorting; (за розміром, якістю тощо) grading; graduation 2. //посортування (систематизація) classification, classifying 3. //відсортування ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1362
... 3. розм. тримати в порядку, упорядковувати; 9 to — ill не відповідати (чомусь); to — well відповідати (чомусь). sortable [' sОtgb(а)]] а 1. що піддається сортуванню; 2. сортний. sorter [' sОtal n 1. сортувальник; 2. сортувальна машина; ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(людина) сортувальник 2. сортувальна програма 2. сортувальний аппарат Гso:to I'so:rt“r] kick - амплітудний аналізатор signal — селектор сигналів sorting сортування//посортування; впорядковування//впорядкування | сортувальний, ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
5
Мобі Дік, або Білий Кит
Але завдання це грандіозне; простий сортувальник листів у поштовому бюро з нею не впорається. Навмання йти за ними в морську глибінь; нишпорити в незбагненній первісній царині, в остові, на якому тримається світ, — хіба ж ...
6
Sot͡sialʹne planuvanni͡a i efektyvnistʹ vyrobnyt͡stva - Сторінка 27
У 1971 р. науковці Свердловського інституту охорони праці вивчили організацію і режим праці сортувальників цеху магне- зієвих виробів вогнетривкого виробництва. У результаті було запропоновано фізіологічно обгрунтований ...
Stepan Mykhaĭlovych Hryt͡saĭ,
1979
7
Nart͡s͡ys: shtrykhy do politychnoho portreta Viktora ... - Сторінка 16
Трудову діяльність Віктор Медведчук розпочав 22 листопада 1971 року, коли він влаштувався на посаду сортувальника 2-го класу цеху експедиції періодичних видань Київського призалізничного поштамту. На роботу у Київ ...
8
Terminolohichnyĭ slovnyk z kompʹi͡uternykh tekhnolohiĭ
43. разделйтель-сортирбвщик — Ьигзт.ег — роздшювач- сортувальник, р. роздтю- вача-сортувальника. 44. разделительный (зна$ — йМсПпд, зерага1шд, сЛз^пс- 11уе — роздтовий; (отделяющий) роэдшьний; (разделяющий) ...
Valeriĭ I︠A︡kovych Karachun,
2000
9
Rozvytok promyslovosti na Ukraïni - Том 2 - Сторінка 242
На тютюнових фабриках робітники одержували різну заро- бітну плату залежно від роду роботи: кришильники — 15 — 25 крб., сортувальники тютюну — 16 — 17 крб., сортувальниці — 7 — 14 крб., опалювачі — 4 — 5 крб.
Oleksiĭ Oleksiĭovych Nesterenko,
1962
10
Znaky: roman, opovidanni︠a︡ - Сторінка 284
Від такого сортувальника залежить доля людей. Так от, уся різвидя між мною та отими, що ти їх бачила в операційнійін- тими базікамн, які про мене наговорили тобі чортзна-що, полягає в тому, що я й досі залишився головним ...
用語«СОРТУВАЛЬНИК»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
сортувальникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
"Мішок бараболі сортую менш як за хвилину"
Щоб не перебирати вручну, придумав сортувальник, — каже він. — Прийшла ідея зробити барабан із пружини великого діаметра з різним шагом різьби ... «Gazeta.ua, 8月 15»
Wiz-Art: найновіші українські короткі метри
«Сортувальник» – алегорична оповідь про Сортувальника на заводі, який просто відправляє коробки кудись, куди наказано. Але сьогодні він забув ... «Вголос, 7月 14»
Міжрегіональний центр ювелірного мистецтва м. Києва оголошує …
... розпочало підготовку робітників за спеціальностями: «ювелір», «контролер художніх виробів», «сортувальник алмазів», «сортувальник діамантів». «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, 6月 14»
Чернівчани викидають на смітник гроші, золото та мобілки
Сортувальники кажуть, що серед сміття знаходять гроші, золоті прикраси, мобільні телефони, елітний алкоголь та приладдя для сексуальних утіх. «Молодий Буковинець, 1月 13»
Екс-радник Медведчука отримав 2,65 млн грн. на ремонт доріг …
... народної дружини, сортувальник, адвокат, В завідувач адвокатською конторою - усі ці посади не стосувалися проблем податків і державних фінансів. «Закарпаття online, 9月 11»