アプリをダウンロードする
educalingo
спастися

"спастися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСПАСТИСЯの発音

[spastysya]


ウクライナ語でСПАСТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのспастисяの定義

救われる、落ちる、ドックする 平らになり、容積が小さくなります(弾力のある中空の物体や器官について)。 彼の空の血管は眠っていましたが、今ではすでに血液の導入に抵抗していました(Dovzh。、Zach Desna、1957、308)。 肺は眠っている。


СПАСТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

брестися · вестися · вивестися · викрастися · виместися · винестися · виплестися · вип’ястися · витрястися · вкластися · вкрастися · відкластися · відклястися · відкрастися · віднестися · відпастися · відплестися · відцвістися · від’їстися · в’їстися

СПАСТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

спасениця · спасенний · спасенник · спасенницький · спасенниця · спасенно · спасення · спасибі · спасибоньки · спаситель · спасителька · спаскуджений · спаскудити · спаскудитися · спасова борода · спасовець · спасти · спастичний · спасування · спасувати

СПАСТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

внестися · вплестися · вп’ястися · довестися · докластися · докрастися · донестися · допастися · доплестися · доп’ястися · доїстися · завестися · загнистися · закластися · заклястися · закрастися · заместися · занестися · зап’ястися · заїстися

ウクライナ語の同義語辞典にあるспастисяの類義語と反意語

同義語

«спастися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СПАСТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語спастисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのспастисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«спастися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

保存
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

salvado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

saved
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बचाया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حفظ
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

спастись
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

salvo
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষিত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sauvé
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

disimpan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gespeichert
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

保存されました
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

저장
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

disimpen
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lưu
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சேமிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जतन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kaydedilmiş
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

salvato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zbawieni
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

спастися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

salvate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αποθηκεύονται
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gered
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sparade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

lagret
5百万人のスピーカー

спастисяの使用傾向

傾向

用語«СПАСТИСЯ»の使用傾向

спастисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«спастися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、спастисяに関するニュースでの使用例

例え

«СПАСТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からспастисяの使いかたを見つけましょう。спастисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Великия Минеи Четии - Том 5 - Сторінка 1406
Аще убо вельбуду вмѣститися въ уши 1 б04. б иглѣнѣ удобѣе, неже богату спастися, немощно же се: немощнѣе же убо богату спастися. Что убо есть рещи? первѣе убо, тако по истинѣ такоимать: богатуубо сущу, не мощно ...
Саинт Макарий (Метрополитан оф Мосцоw анд Алл Руссиа), 1871
2
Чтения - Сторінка 118
Всѣмъ бо человѣкомъ хощетъ спастися, рече, и въ познаніе истины пріити. Подражай Богу, иже и всѣмъ хощетъ спастися. Въ лѣпотѣ подобаетъ за всѣхъ молитися? Аще всѣмъ той восхотѣ спастися, хощи и ты. Аще ли же ...
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1869
3
Феофан Пропокович. Сочинения - Сторінка 101
И ее уже, слышателие, имеем доволЬНЫй ответ но всегдашнему многих у нас вопросу: как спастися? Уведали мы и от разума естественнаго, и от священнаго писания, и от дел ныне празднуемаго угодника божия, что творити ...
А.В. Феофан Прокопович, 2013
4
Чтенія - Випуск 3 - Сторінка 118
Всѣмъ бо человѣкомъ хощетъ спастися, рече, и въ познаніе истины пріити. Подражай Богу, иже и всѣмъ хощетъ спастися. Въ лѣпотѣ подобаетъ за всѣхъ молитися? Аще всѣмъ той восхотѣ спастися, хощи и ты. Аще ли же ...
Императорское общество истор墨и и древносте沫 росс墨沫ских (Москов, Руссия), 1869
5
Рукописи славянские и русские - Сторінка 184
Бога. моли. спастися. душамъ. нашимъ. На утрени: По 2 каѳисмѣ. Сѣдаленъ, гласъ Г. Яко пресвѣтлое солнце возсіявъ, и люди твоя просвѣтилъ еси ученій словесъ твоихъ, страстей омраченіе потребилъ еси, святителю Ѳеодоре, ...
Титов А. А., 2013
6
Slova prepodobnago Simeona, novago bososlova
Никто изъ тѣхъ, кои не подъемлютъ достодолжно соотвѣтственнаго тому труда и подвига, хотя говорятъ всѣ, что хотятъ спастися. Все равно это, какъ, скажемъ для примѣра, еслибъ кто захотѣлъ быть богатымъ, пріобрѣсть ...
Saint Symeon (the New Theologian), ‎Saint Ḟeofan (Bishop of Tambov and Shatsk), ‎Dionysios Zagoraios, 1892
7
Аскетика - Том 1
Глаголет же ми помысл, якоаще бых был на едине, неимел бых скорбети, но паче спастися: рцы убо ми, полезно ли есть тако? Ответ Иоанна. Брате, да не стужит тебе оправдание, глаголющо: аще быхбыл самс собою,не бых ...
Преподобный Иоанн Лествичник, ‎Преподобный Исаак Сирин, ‎Преподобный Макарий Египетский, 2013
8
Жития святых мучеников Бориса и Глеба и службы им - Сторінка 150
никакоже противящеся 19 закаляющому? вы? брату: тѣмъ и Христосъ даромъ чюдесь васъ обогати, одвoице освященная", о, свѣтозарни пльче, о, божествни ярме, молите спастися душамь нашимь! 1) всесвѣтлая С. 2) чтущи С. 3) ...
Д.И. Абрамович, 2013
9
Митрополит Даниил и его сочинения - Сторінка 488
людей, вполнѣ сознательно утверждавшихъ: «яко нѣсть мощно спастися живущимъ въ міру». Односторонность и несправедливость такого взгляда вызвала противъ себя цѣлую обличительную литературу". Особенно сильно ...
В.И. Жмакин, 2013
10
Жития русских святых. В 2 томах. Том 1: Март-август
Бога спастися душам нашим. Ин тропарь, глас 3 Явился еси в стране нашей, яко звезда пресветлая, благоверне княже Данииле, лучами света твоего озаряяград твойи обитель твою, людем православным поборник еси, пленным ...
Н. Петрусенко, 2013

用語«СПАСТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からспастисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2 октября православные чтут память святого благоверного князя …
... твою, и с верою взывают ти: молися, святе, Стране Российстей, граду Чернигову и всем православным Христианом в мире и благоденствии спастися. «УНИАН, 10月 15»
2
14 сентября – день памяти преподобного Симеона Столпника
... Иову во страстех, Иосифу во искушениих, и безплотных жительству, сый в телеси, Симеоне отче наш, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, 9月 15»
3
26 августа - день памяти святителя Тихона (Задонского …
... темже и вселился еси в Небесныя обители, идеже предстоя Престолу Пресвятыя Троицы, моли, святителю Тихоне, спастися душам нашим. 0 0 0 0 0. «УНИАН, 8月 15»
4
23 августа Церковь чтит память священномученика Сикста, папы …
... сего ради слово истины исправляя, веры ради пострадал если даже до крове, священномучениче Сиксте, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, 8月 15»
5
5 июля Православная Церковь молитвенно чтит память …
... сего ради слово истины исправляя, веры ради пострадал если даже до крове, священномучениче Евсевие, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, 7月 15»
6
25 июня – день памяти преподобного Онуфрия Великого
Моли спастися нам, твою память почитающим. "УНИАН-Религии". Проект "Православные праздники" реализуется при содействии Киевской Духовной ... «УНИАН, 6月 15»
7
23 июня Православная Церковь чтит память святителя Иоанна …
... душею страждущих скорый помощниче, теплый молитвенниче о всех ко Господу, святителю отче Иоанне, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, 6月 15»
8
20 июня – память святого мученика Феодота Анкирского …
... ради, слово истины исправляя, и веры ради пострадал еси даже до крове, священномучениче Феодоте, моли Христа Бога спастися душам нашим. «УНИАН, 6月 15»
9
10 июня – день памяти преподобного Никиты исповедника …
Сего ради стяжал еси смирением высокая, нищетою богатая, отче Никито, моли Христа Бога спастися душам нашим. "УНИАН-Религии". «УНИАН, 6月 15»
10
9 июня – день памяти святого праведного Иоанна Русского
Темже моли Христа Бога спастися душам нашим. "УНИАН-Религии". Проект "Православные праздники" реализуется при содействии Киевской ... «УНИАН, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Спастися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spastysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA