アプリをダウンロードする
educalingo
справедливець

"справедливець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСПРАВЕДЛИВЕЦЬの発音

[spravedlyvetsʹ]


ウクライナ語でСПРАВЕДЛИВЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのсправедливецьの定義

真理のために戦っている人、正義の感覚を持っている人、彼の行動と行為に偏っている客観的な事実によって導かれている人。 偉大な公平性を持って、彼は[ソビエト連邦軍の]兵士たちは、自分の胸で世界の人々を守った。強力な強盗たちがトランプを通らなければならなかった(Gonchar、III、1959,458)。 XIX世紀のポディリアの大衆の伝説的リーダー。 カルマリクはウスティヨムと呼ばれ、「正しい人」と呼ばれた(Nauka ..、2、1972、27)。


СПРАВЕДЛИВЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

батьковбивець · братовбивець · білогривець · властивець · вошивець · вродливець · віскривець · гуркотливець · дбайливець · доброзичливець · довгогривець · дітовбивець · жалісливець · живець · загакливець · зичливець · злозичливець · зрадливець · кровопивець · крутливець

СПРАВЕДЛИВЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

справдження · справджування · справджувати · справджуватися · справдити · справдитися · справдовування · справдовуватися · справдуватися · справедливість · справедливий · справедливо · справжній · справжнісінький · справжність · справилля · справити · справитися · справичити · справка

СПРАВЕДЛИВЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

лайливець · людиновбивець · лінивець · милостивець · мисливець · недбайливець · недоброзичливець · нечестивець · нещасливець · оливець · паркотливець · паршивець · пливець · прозорливець · путивець · ревнивець · самовбивець · сварливець · сивець · синовбивець

ウクライナ語の同義語辞典にあるсправедливецьの類義語と反意語

同義語

«справедливець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СПРАВЕДЛИВЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語справедливецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсправедливецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«справедливець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

spravedlyvets
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

spravedlyvets
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

spravedlyvets
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

spravedlyvets
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

spravedlyvets
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

справедливець
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

spravedlyvets
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

spravedlyvets
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

spravedlyvets
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

spravedlyvets
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

spravedlyvets
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

spravedlyvets
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

spravedlyvets
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

spravedlyvets
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

spravedlyvets
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

spravedlyvets
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

spravedlyvets
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

spravedlyvets
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spravedlyvets
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

spravedlyvets
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

справедливець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

spravedlyvets
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

spravedlyvets
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

spravedlyvets
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

spravedlyvets
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

spravedlyvets
5百万人のスピーカー

справедливецьの使用傾向

傾向

用語«СПРАВЕДЛИВЕЦЬ»の使用傾向

справедливецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«справедливець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、справедливецьに関するニュースでの使用例

例え

«СПРАВЕДЛИВЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсправедливецьの使いかたを見つけましょう。справедливецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P'i︠a︡tʹ khvylyn u subotu: korotki eseï - Сторінка 79
"Справедливець", як Ви, напевно, зрозуміли, - це, м'яко кажучи, псевдонім анонімного лучанина. Але я прочитав цього листа, бо автор має рацію: у сталінські та брежнєвсько-сусловські часи потерпіла й правічна народна духовна ...
Svi︠a︡toslav Pyroz︠h︡ko, 2008
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 446
Оповитий сяйвом Сталінграда, озброєний посланець молодого сто- мовного світу, він став для них надійним взірцем, показавши, як треба захищати свою волю і честь, як треба карати ворогів людства. Великий справедливець, він ...
Olesʹ Honchar, 1966
3
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 127
... що я тоб1 шддався. Нехай 1 так. Нехай я буду раб, обпльований, осм1яний тобою, — ненависті моеї все одно не вивернеш ножем 13 серця! Гнаний у Грузи, на УкраIш,— скр1зь, я буду скр1зь найперший справедливець, ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
4
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 273
Гнаний у Грузп, — на УкраЫ, — скр1зь, — я буду скр1зь найперший справедливець, я розачу напополам весь свЫ Ах св1т увесь — гнобител1 ж 1 гнаш, 1 друга колись таки складуть братерськую громаду! О г е н 1 я Друже! Брате!
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1946
5
Ivan Hnati︠u︡k: literaturnyĭ portret - Сторінка 112
... що важливіше, справедливець і праведник, і безстрашний патріот. Доказом цього є його власне страдницьке життя і сила його переконань, майстерно передана влучним і дошкульним поетичним словом"117. Його ім'я і творчість ...
Oleksandra Savchuk-Kolodiĭchuk, 2001
6
Puti znamenost︠s︡ev: - Сторінка 20
Великий справедливець, він власними грудьми захистив народи світу, по яких могутні розбійники мали пройтись потоптом». Написав про нього той, хто сам у тому поході був найрядовішим, хто звідав усе, що несла війна. І навіть ...
V. K. Kovalʹ, 1985
7
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 275
... лисун, коротун, грамотш, скупш, солодш, лисань, кирпань, вислань, здоровань, цибань, см1ливець, завзятець, справедливець, л1нивець, щасливець, 275 Однозонш словотв1рш парадигми Ёменника.
Зоя Орестівна Валюх, 2005
8
Юрій Мушкетик: літературний портрет - Сторінка 62
2 Винахідливий і безстрашний Сірко- справедливець жив Україною, "хотів бачити її вільною і ні від кого не залежною"3. Наведені вище слова Яворницького-історика можна поставити як ще один епіграф до художньої біографії ...
І. Р Семенчук, 1998
9
Istorii︠a︡ Leninsʹkoï komunistychnoï spilky molodi Ukraïny
Великий справедливець, він власними грудьми захистив народи світу, по яких могутні розбійники малп пройтись потоптом». Велика Вітчизняна війна закінчилася всесвітньо-історичною перемогою радянського народу над ...
I︠U︡riĭ Vasylʹovych Babko, ‎Інститут історії партії (Ukraine), ‎O. S. Kapto, 1971
10
Ukraïnsʹka mova: zbirnyk vprav - Сторінка 22
Великий справедливець, вш власними грудьми захистив народи св1ту, по яких могутн1 роз- б1йники мали пройтись потоптом. Тепер вш стоТть на танку, гордо тримаючи в рущ прапор своеТ Штчизни. Багряна тшь шовку лягае на ...
Z. S. Sikorsʹka, ‎V. D. Uz︠h︡chenko, ‎V. O. Shevt︠s︡ova, 1985
参照
« EDUCALINGO. Справедливець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/spravedlyvets>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA