アプリをダウンロードする
educalingo
старообрядець

"старообрядець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСТАРООБРЯДЕЦЬの発音

[staroobryadetsʹ]


ウクライナ語でСТАРООБРЯДЕЦЬはどんな意味ですか?

古い信者

古い信者、古い信者、schismatics - 17世紀半ばに起こった宗教社会運動。 ロシアでは、総主教ニコンの教会改革に対する反発として。 「古い信者」の概念は、XVII世紀中頃のn正教会の分割後に現れます。 1971年にロシア正教会のロシア正教会の地方評議会で、ロシア正教会はすべての古い儀式が新しいものと同等であることを認識しました。つまり、彼らは昔の信者ではなく練習することができます。

ウクライナ語辞典でのстарообрядецьの定義

古い信者、dce、h。、rel。 古い信者の信者 スロボダウクライナの入植者の中には、宗教的迫害を免れた古い信者(東ウクライナのSSR、I、1953年、288)があります。 ここにあるすべてのものはびっくりしました:古い信者のChumak mazharyとcarts [carts](Gonchar、Tavriya、1952、33); かなりの数の信者が、以前の信者の宗派を一度に持っていた(Science ..、1、1958、44)。

СТАРООБРЯДЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

блудець · бредець · білогрудець · вивідець · видець · виноходець · виходець · голландець · городець · доводець · домочадець · дорадець · засадець · зеландець · зрадець · канадець · інородець · іноходець · ірландець · ісландець

СТАРООБРЯДЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

старожитець · старожитній · старожитність · старозавітність · старозавітний · старокиївська гора · староміський · старомодність · старомодний · старомодно · старообрядка · старообрядник · старообрядництво · старообрядницький · старообрядниця · старооранка · староорний · старопілля · староперелоговий · старорічище

СТАРООБРЯДЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

канатоходець · клейнодець · лебедець · ленінградець · медець · можновладець · молодець · мореходець · народець · ненавидець · нормандець · обідець · огородець · ожеледець · орідець · оселедець · очевидець · повідець · підхідець · пішоходець

ウクライナ語の同義語辞典にあるстарообрядецьの類義語と反意語

同義語

«старообрядець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СТАРООБРЯДЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語старообрядецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстарообрядецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«старообрядець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

staroobryadets
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

staroobryadets
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

staroobryadets
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

staroobryadets
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

staroobryadets
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

старообрядец
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

staroobryadets
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

staroobryadets
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

staroobryadets
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Orang percaya lama
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

staroobryadets
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

staroobryadets
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

staroobryadets
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

staroobryadets
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

staroobryadets
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

staroobryadets
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

staroobryadets
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

staroobryadets
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

staroobryadets
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

staroobryadets
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

старообрядець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

staroobryadets
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

staroobryadets
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

staroobryadets
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

staroobryadets
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

staroobryadets
5百万人のスピーカー

старообрядецьの使用傾向

傾向

用語«СТАРООБРЯДЕЦЬ»の使用傾向

старообрядецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«старообрядець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、старообрядецьに関するニュースでの使用例

例え

«СТАРООБРЯДЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстарообрядецьの使いかたを見つけましょう。старообрядецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Heohrafii︠a︡ relihiï v Ukraïni - Сторінка 72
Старообрядці, зазнавши утисків у Московщині, переселяються у Сибір і Молдову, на Урал і Донщину, в Білорусь та Україну. Із Московщини і Помор'я старообрядці через Калугу заселяють землі південніше р. Оки, засновуючи ...
Andriĭ Stepanovych Kovalʹchuk, 2003
2
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 66
Так, 1771 року граф Ходкевич дозволив старообрядцям селитись у своїх володіннях поблизу містечка Чорнобиля. Разом із цим він надав їм безкоштовно 275 десятин землі для влаштування монастиря [2]. У той же час, можливо, ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
3
Relihii︠a︡ i t︠s︡erkva v istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 413
Пропонувалося змінити й методи поводження з старообрядцями, уникати всього, що могло викликати їх нарікання та невдоволення. У першу чергу заборонялося без згоди господарів входити у приватні будинки та займатись ...
Volodymyr Oleksandrovych Pashchenko, ‎Poltavsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. V.H. Korolenka, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody. Viddilenni︠a︡ relihii︠e︡znavstva, 2006
4
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник
Прислухався. Чую: їдуть у Грубно. Я вже знав, що у Чернівецькій області є поселення російських старообрядців, які емігрували з Росії десь у ХVIII столітті. Про фольклор старообрядців я знав від московських колег. І тут подумалося: ...
Іваницький А. І., 2007
5
Журавлиний крик
... ложки й хрестики, шевцювати й ;ювати або ж сходитися до просторої келії біля куховарчекаючи на обід, сперечатися, яка секта справедливіше чить істини віри. абуть, саме ці старообрядці найбільше непокоїли архі›ита Ієроніма, ...
Роман Іваничук, 2006
6
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 78
злило — старообрядці управлялися не синодом, надійним завше оплотом самодержавства, що складався із вірнопідданих фактичних чиновників, ні, вони збирали собори, де не тільки духовенство мало право голосу, а й прості ...
Іван Корсак, 2010
7
Історія України: Посібник - Сторінка 388
Московський цар Петро І відзначався жорстокістю та, водночас, значною енергією. Цей цар власноруч закатував свого сина. Цар особисто брав участь у садистських тортурах і стратах стрільців, священиків та старообрядців.
Олександр Палій, 2015
8
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Наприклад, у моїх записах від російських старообрядців села Грубно Чернівецької області відзначено аналогічні явища.31 Огласовки дуже поширені у весільних піснях Дніпропетровщини. З цього погляду. 30 Зап. 1985 р. в с.
Г. А. Скрипник, 2015
9
Bukovyna--istorychni ta etnokulʹturni studiï: materialy IV ...
Чималий пласт інформації про старообрядців Буковини знаходиться в Державному архіві Чернівецької області у фондах [Ф.3, Ф.12, Ф.15, Ф. 621]. З найбільш відомих дослідників, які вивчали дане коло питань пов'язаних з ...
Lev Vasylʹovych Baz͡henov, ‎Chernivet͡sʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni I͡Urii͡a Fedʹkovycha, 2007
参照
« EDUCALINGO. Старообрядець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/staroobryadets>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA