アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"старообрядництво"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТАРООБРЯДНИЦТВОの発音

старообрядництво  [staroobryadnytstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТАРООБРЯДНИЦТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«старообрядництво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
старообрядництво

古い信者

Старообрядництво

古い信者、古い信者、schismatics - 17世紀半ばに起こった宗教社会運動。 ロシアでは、総主教ニコンの教会改革に対する反発として。 「古い信者」の概念は、XVII世紀中頃のn正教会の分割後に現れます。 1971年にロシア正教会のロシア正教会の地方評議会で、ロシア正教会はすべての古い儀式が新しいものと同等であることを認識しました。つまり、彼らは昔の信者ではなく練習することができます。 Старообрядці, старовіри, розкольники — релігійно-суспільний рух, що виник у середині 17 ст. в Росії як реакція проти церковних реформ патріарха Нікона. Поняття «старообрядництво» з'являється після розколу Російської православної церкви в середині XVII століття. На Помісному Соборі РПЦ 1971 року РПЦ визнала, що всі старі обряди є рівночинними до нових, тобто їх можуть практикувати і не старообрядці.

ウクライナ語辞典でのстарообрядництвоの定義

古い信者、および、pp、Rel。 公式正教会に向けられた宗教的傾向は、17世紀のロシア国家における教会の分裂の結果として生じた。 古い信仰を保存しようとしました。 古い信者はXVII世紀の後半に起きました。 (Science、1、1958、44)。 старообрядництво, а, с., рел. Релігійний напрям, спрямований проти офіційної православної церкви, який виник у результаті церковного розколу в Російській державі в XVII ст. і прагнув зберегти стару віру. Старообрядництво виникло ще в другій половині XVII ст. (Наука.., 1, 1958, 44).

ウクライナ語辞典で«старообрядництво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТАРООБРЯДНИЦТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


СТАРООБРЯДНИЦТВОのように始まるウクライナ語の単語

старозавітність
старозавітний
старокиївська гора
староміський
старомодність
старомодний
старомодно
старообрядець
старообрядка
старообрядник
старообрядницький
старообрядниця
старооранка
староорний
старопілля
староперелоговий
старорічище
староріччя
старорежимність
старорежимний

СТАРООБРЯДНИЦТВОのように終わるウクライナ語の単語

владицтво
власництво
ворохібництво
віровідступництво
віршомазництво
головництво
голубівництво
городництво
грабіжництво
градобудівництво
градоначальництво
гуральництво
гусівництво
гірництво
дворушництво
догідництво
домобудівництво
дослідництво
другорічництво
духівництво

ウクライナ語の同義語辞典にあるстарообрядництвоの類義語と反意語

同義語

«старообрядництво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТАРООБРЯДНИЦТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語старообрядництвоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстарообрядництвоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«старообрядництво»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

老信徒
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

viejos Creyentes
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Old Believers
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पुरानी विश्वासियों
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

قديم المؤمنين
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

старообрядчество
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

velhos Crentes
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীন মুমিনদের
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vieux Croyants
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Orang yang beriman
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Altgläubigen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

古儀式派
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

오래된 신자
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Old Mukmin
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Old Believers
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பழைய நம்புபவர்கள்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जुने श्रद्धावानांसाठी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Eski İnananlar
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vecchi Credenti
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

staroobrzędowców
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

старообрядництво
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vechi-credincioșii
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

παλιά πιστοί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Old Gelowiges
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Gammaltroende
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

gammeltroende
5百万人のスピーカー

старообрядництвоの使用傾向

傾向

用語«СТАРООБРЯДНИЦТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«старообрядництво»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、старообрядництвоに関するニュースでの使用例

例え

«СТАРООБРЯДНИЦТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстарообрядництвоの使いかたを見つけましょう。старообрядництвоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnichna istorii︠a︡ narodiv I︠E︡vropy: Nat︠s︡ionalʹni ...
Старообрядництво заслуговує на більш гідне місце серед нині досліджуваних історичних проблем. Його прихильники становили могутній опозиційний табір царизму всередині країни. В 1763 р., говорячи про старообрядництво в ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 1999
2
Istorii︠a︡ religiï v Ukraïni: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 307
I навіть географічно старообрядництво розвивалося в Україні на землях, найбільш близьких до Росії. Тому розкол на українських теренах на перших порах був суто російським явищем і зумів укріпитися тут завдяки відходу ...
Petro Lavrentiĭovych I︠A︡rot︠s︡ʹkyĭ, ‎Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 1999
3
Relihii︠e︡znavstvo - Сторінка 137
Старообрядництво. Виникло внаслідок розколу, який стався у Руській православній церкві в другій половині XVII ст. Старообрядці не прийняли реформ, проведених тодішнім главою Руської православної церкви патріархом ...
M. M. Zakovych, 2000
4
Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 67
"влада намагалась "викоренити" старообрядництво шляхом переслідувань, утисків і обмежень" [24]. На практиці це проявилось у забороні розкольникам будувати, відновлювати і навіть ремонтувати культові споруди. Право на ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001
5
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 661
СТАРООБРЯДКА, и, ж., рел. Жш. до старообря- дець. СТАРООБРЯДНИК, а, ч., рел. Те саме, що старо- обрядець. СТАРООБРЯДНИЦТВО, а, с, рел. Релтйний непрям, спрямований проти офщшно! православно!" церкви, який виник ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
6
Bukovyna--istorychni ta etnokulʹturni studiï: materialy IV ...
Браїл, на якому було вирішено клопотати перед владою про визнання старообрядництва як самостійного і законного культу. Головним діячем у цій справі став єпископ кишинівський Інокентій. Саме він склав відповідний Меморій ...
Lev Vasylʹovych Baz͡henov, ‎Chernivet͡sʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet imeni I͡Urii͡a Fedʹkovycha, 2007
7
Problemy istoriï Ukraïny: XIX-pochatku XX stolitti͡a : ...
Iзмаїл) ДУХОВНИЙ ЦЕНТР СТАРООБРЯДНИЦТВА НА ПІВДНІ УКРАЇНИ Близько двох століть велася в Росії боротьба проти старообрядців. їх виловлювали і знищували у глухій тайзі, де вони ховалися від переслідувань. Практично ...
Oleksandr Petrovych Rei͡ent, 2005
8
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: materialy X-ĭ miz︠h︡narodnoï ...
Усе це повинно було призвести до повної ліквідації старообрядництва [16, 145-146]. Проте вся ця робота не дала бажаних результатів. З 1904 по 1908 рік до офіційного православ'я на Волині перейшло лише 200 старовірів і було ...
V. V. Hai︠u︡k, ‎I͡A. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2000
9
Sektantstvo ta ĭoho reakt͡siĭna sutʹ - Сторінка 14
Щодо вчення найяскравішого представника старообрядництва того часу, протопопа Аввакума, то воно носило явно консервативний характер. Аввакум з великим релігійним фанатизмом виступав проти будь-яких нововведень, що ...
V. Sokolov, 1952
10
R. F. Kajndl·: novi etnoistoryčni vymiry: materialy II ... - Сторінка 266
У результаті відмови частини населення та церковних чиновників від нововведень, передбачених реформою, та уніфікації церковних обрядів, виник релігійно-суспільний рух, відомий під назвою "старообрядництво" . Очолили цей ...
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2005

用語«СТАРООБРЯДНИЦТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстарообрядництвоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Чи здатні люди порозумітися перед спільною небезпекою?
Я не прихильник теорії Олександра Солженіцина про те, що старообрядництво – це було справжнім історичним шляхом Росії. Тому що багато хто ... «Радіо Свобода, 4月 09»

参照
« EDUCALINGO. Старообрядництво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/staroobryadnytstvo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう