アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"будівництво"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБУДІВНИЦТВОの発音

будівництво  [budivnytstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБУДІВНИЦТВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«будівництво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

建設事業

Будівельна справа

建設 - 新しい物の建設、物の再建、拡張、完成、修復と修理、工事の設置。 建設 - 新しい建設、再建、修復、建物、構造物およびその他の物体のオーバーホール、企業の技術的再設備。 建設 - 再建、技術再建、オーバーホール、近代化、建物と構造物のフレームワークの支持構造の復元。 建設 - AUの建設のための活動の完全なセット。 Будівни́цтво — спорудження нового об'єкта, реконструкція, розширення, добудова, реставрація і ремонт об'єктів, виконання монтажних робіт. Будівництво — нове будівництво, реконструкція, реставрація, капітальний ремонт будинків, споруд та інших об'єктів, технічне переоснащення підприємств. Будівництво — реконструкція, технічне переоснащення, капітальний ремонт, модернізація, відновлення несучих конструкцій каркасів будівель і споруд. Будівництво — повний комплекс діяльності щодо спорудження АС.

ウクライナ語辞典でのбудівництвоの定義

建設、および、p.1。 ただ一つ 建設は1と同じです。建設は全日でフルタイムで行われていましたが、すべての地域でハードワークのリズミカルなノイズが支配されていました(Sobko、Zor。Wings、1950,212)。 全国では、嵐のような建設が展開された(Gonchar、I、1954、444)。住宅建設 - 住宅建築の建設。 Zabbakyは7年住宅建設の初年度に期限前に完了した(Nauka ..、2、1960、2)。 緑の建物 - 公園、広場、通りの照明を作成する。 緑の建物は、集団農村の整備において非常に重要です(景観、村の植民地、1955、6).2。 建物が建てられている場所、建てられている建物。 組織や組織は何かを構築し、構築する。 イワン・マクシモビッチは娘の働き方を見たことがなく、建設のために彼女に行くことに決めました(Donch。、VI、1957、310).3 何が定義されているか、1つだけが転送されています。 社会関係、社会制度、新しい政府形態、労働組織などの創造 ソビエトの統治力としての共産党の役割は、共産主義の拡大された建設の中で、今やますます増えている(Comm。Ukr。、1、1959、9)。 地区党会議の注目の中心には、州と党の建設の最も重要な問題がある(Council of Ministers、28.XI、1956,1).4。 ただ一つ 建築の科学とその芸術的デザイン。 アーキテクチャ [エジプト]:私は壁を塗ることはないかもしれない、私は彫刻、絵画、建設を研究するだろう(L. Ukr。、II、1951年、245)。 будівництво, а, с.

1. тільки одн. Те саме, що будува́ння 1. Будівництво йшло повним ходом вдень і вночі, на всіх ділянках панував ритмічний шум напруженої роботи (Собко, Зор. крила, 1950, 212); По всій країні розгорталося бурхливе будівництво (Гончар, І, 1954, 444).

Житлове́ будівни́цтво — спорудження житлових будинків. Заббаккя першого року семирічки по житловому будівництву виконані достроково (Наука.., 2, 1960, 2); Зеле́не будівни́цтво — створення парків, скверів, озеленення вулиць. В упорядкуванні колгоспного села величезне значення має зелене будівництво (Озелен. колг. села, 1955, 6).

2. Місце, де здійснюється будування, а також споруджувана будівля; установа або організація, яка будує, споруджує що-небудь. Іван Максимович ще ніколи не бачив, як працює дочка, і вирішив піти до неї на будівництво (Донч., VI, 1957, 310).

3. чого або з означенням, тільки одн., перен. Створення певних суспільних відносин, суспільного ладу, нових форм управління державою, організації праці і т. ін. Роль Комуністичної партії як керівної і організуючої сили радянського народу особливо зростає зараз, в період розгорнутого будівництва комунізму (Ком. Укр., 1, 1959, 9); В центрі уваги районних партійних конференцій стоять найважливіші питання державного і партійного будівництва (Рад. Укр., 28.XI 1956, 1).

4. тільки одн. Наука про спорудження будов і їх художнє оформлення; архітектура. [Єгиптянин:] Либонь, що я б не мури малював, різьби, малярства, будівництва вчився б (Л. Укр., II, 1951, 245).

ウクライナ語辞典で«будівництво»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БУДІВНИЦТВОと韻を踏むウクライナ語の単語


БУДІВНИЦТВОのように始まるウクライナ語の単語

будівельний
будівельник
будівельницький
будівельниця
будівля
будівний
будівник
будівниця
будівничий
буда
будак
будара
бударажити
буддійський
буддень
буддизм
буддист
буддистка
буде
буденність

БУДІВНИЦТВОのように終わるウクライナ語の単語

владицтво
власництво
ворохібництво
віршомазництво
головництво
голубівництво
городництво
грабіжництво
градобудівництво
градоначальництво
гуральництво
гусівництво
гірництво
дворушництво
догідництво
домобудівництво
дослідництво
другорічництво
духівництво
енергобудівництво

ウクライナ語の同義語辞典にあるбудівництвоの類義語と反意語

同義語

«будівництво»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БУДІВНИЦТВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語будівництвоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбудівництвоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«будівництво»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

施工
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

construcción
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

construction
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إنشاءات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

строительство
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

construção
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

নির্মাণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

construction
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pembinaan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bau
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

建設
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

구조
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

construction
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கட்டுமான
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

बांधकाम
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

inşaat
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

costruzione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

budowa
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

будівництво
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

construcție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

konstruksie
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

konstruktion
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

konstruksjon
5百万人のスピーカー

будівництвоの使用傾向

傾向

用語«БУДІВНИЦТВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«будівництво»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、будівництвоに関するニュースでの使用例

例え

«БУДІВНИЦТВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбудівництвоの使いかたを見つけましょう。будівництвоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 238
час будівництво може стати важливим регулятором розвитку економіки. Будівництво створює основні фонди народного господарства. Будівництво має специфічні особливості, що відрізняють його від інших галузей народного ...
Сергій Федака, 2011
2
Проблеми наукового забезпечення розвитку харчової ...
ПОЛЯНЕК А. В., аспірант" ПЕРСПЕКТИВИ РОЗВИТКУ КАПІТАЛЬНОГО БУДІВНИЦТВА УКРАЇНИ В РИНКОВИХ УМОВАХ Досліджено роль капітального будівництва в будівельному комплексі та його вплив на економіку України в ...
Л.В. Дейнеко, 2008
3
Флоренція, що квітне у віках: Пам'ятки архітектури і твори ...
Історія його будівництва налічує більше шести століть! У 1293 Флорентійська республіка вирішила спорудити поряд з Баптистерієм Сан Джованні новий собор. Урочиста церемонія закладення фундаменту нового собору ...
о. Володимир Волошин, ‎Олег Петрук, ‎Ярина Петрук, 2013
4
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 119
Перші проекти будівництва залізниць з'явилися ще в 1830-і роки, але практична реалізація їх затримувалася. Позиція уряду змінилася під час Кримської війни, коли транспортні проблеми в центральній і південній частині України ...
Мошенський С. З, 2015
5
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
Було заплановано встановлювати ставки збору за видачу дозволів на будівництво в різних діапазонах, а саме: для об'єктів індивідуального житлового і дачного будівництва; для виробничих та невиробничих об'єктів; для ...
Письменний В.В., 2011
6
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
помірного централізованого розвитку відновлюваної енергетики (стратегією передбачається впровадження найефективніших відпрацьованих технологій використання ВЕР та будівництво енергогенераційних об'єктів у ...
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
7
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 105
1933. Житлове. будівництво. До початку Першої світової війни Мукачево зростало швидше, ніж будь-яке інше провінційне поселення. Торговий хист його єврейського населення тільки зміцнював традиції торгів, які добре ...
Олексій Філіппов, 2012
8
Промисловість і промислова політика України 2013: ... - Сторінка 124
2007 Будівництво 5,80 2,96 6,84 19,04 LANDKOM INTERNATIONAL PLC 22.11. 2007 Сільське, лісове та рибне господарс- тво 27,19 12,51 х х KDD GROUP NV 19.12. 2007 Будівництво 44,74 13,83 х х CONTINENTAL FARMERS ...
О.І. Амоша, В.П. Вишневський, Л.О. Збаразська та ін.; за заг. ред. В.П. Вишневського, 2014
9
100 ключових подій української історії
Проектне завдання на будівництво Чорнобильської АЕС потужністю 2000 МВт було виконано Уральським відділенням інституту «Теплоелектропроект». Затверджене 29 вересня 1967р. МіненергоСРСР завдання було розроблене ...
Журавльов Д., 2014
10
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Шахбазян К.С. ОСОБЛИВОСТІ ТРАНСФЕРУ ТЕХНОЛОГІЙ ЧЕРЕЗ УКЛАДАННЯ ДОГОВОРІВ НА БУДІВНИЦТВО ПРОМИСЛОВИХ ОБ'ЄКТІВ «ПІД КЛЮЧ» Центр інтелектуальної власності і передачі технологій НАН України Широке ...
Л.В. Дейнеко, 2011

用語«БУДІВНИЦТВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からбудівництвоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Міноборони Росії прокоментували будівництво військової бази …
В Міністерстві оборони Росії спростували повідомлення про будівництво великої військової бази біля міста Бочугар Воронезької області, що в 45 км від ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
2
Польський Сейм погодився на будівництво американської бази …
Сейм Польщі висловив згоду на будівництво в населенному пункті Редзікув Поморського воєводства (північ РП) бази протиракетної оборони (ПРО) США ... «Укрінформ, 9月 15»
3
В Росії остаточно схвалили будівництво залізниці в обхід України
"Підписано розпорядження про порядок будівництва залізниці на ділянці Журавка - Міллерово. Це те відгалуження, яке створюється для того, щоб ... «espreso.tv, 9月 15»
4
Муженко підтвердив будівництво військової бази РФ на кордоні з …
Він підкреслив, що інформація про будівництво бази підтверджена з оперативних джерел та даними розвідки. Нагадаємо, про те, що Росія почала ... «Укрінформ, 9月 15»
5
У Кремлі не коментують будівництво військової бази поблизу …
У Кремлі не коментують повідомленням про будівництво російської військової бази в прикордонному з Україною районі. Прес-секретар президента Росії ... «Радіо Свобода, 9月 15»
6
Яценюк розповів, чим загрожує Україні будівництво Nord Stream-2
Будівництво другої черги газопроводу Nord Stream-2 ("Північний потік-2") позбавить Україну можливості поставляти транзитом в ЄС щорічно 140 млрд ... «Українська правда, 9月 15»
7
Росія розпочала будівництво військової бази біля кордону з …
У Бєлгородській області в 25 кілометрах від кордону з Луганською областю розпочалося будівництво російської військової бази з казармами на 3,5 тис. «5 канал, 9月 15»
8
Кличко відновив будівництво другої нитки головного …
Тому будівництво другої нитки колектора - це пріоритет для міста Києва. Столична ... І на його будівництві використовуються нові сучасні технології. «espreso.tv, 9月 15»
9
Угорщина завершила будівництво паркану на кордоні з Сербією
Угорщина закінчила будівництво паркану з колючим дротом на кордоні з Сербією, який повинен перешкодити нелегальним мігрантам проникати на ... «Українська правда, 8月 15»
10
Міжнародний суд може зобов'язати Росію виплатити …
Міжнародний суд може зобов'язати Росію виплатити компенсацію за будівництво Керченського мосту, але хто примусить РФ це зробити? – експерт. «5 канал, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Будівництво [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/budivnytstvo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう