アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ставропігія"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТАВРОПІГІЯの発音

ставропігія  [stavropihiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТАВРОПІГІЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ставропігія»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Stauropigia

Ставропігія

Stauropigiaは自治的な正教会の単位であり、地方の階層の管轄下にあるのではなく、主権者に直接的に与えられ、特別な権利を享受する。 stauropigiaの古典的な例はギリシャのアトス山の現在稼動している20の修道院に役立つことができます。 Ставропігі́я  — автономна православна церковна одиниця, яка підлягає юрисдикції не місцевому ієрархові, а безпосередньо патріархові і користується спеціальними правами. Класичним прикладом ставропігії можуть слугувати 20 нині діючих монастирів Святої гори Афон в Греції.

ウクライナ語辞典でのставропігіяの定義

stauropigy、彼女、w。、教会。 地方自治体の権限ではなく、家長や総会に直接従属する修道院。 地方の大牧場当局からの独立の地位。 コンスタンティノープルの総主教、エレミヤは、彼らに[兄弟姉妹]が権力を与える権利を与えた(金、16世、1955年、417)。 総主教庁の反応はキエフ人に失望した。彼は兄弟愛を許したが、彼にstauropigiiを与えなかった(Tulub、Ludolov、I、1957、345)。 Catherine IIによれば、Solovetsky修道院はStauropegionを受け取り、もはやArchangel教区の権威に従わなくなりました(Lit. Ukr。、15.VII 1969、2)。 ставропігія, ї, ж., церк. Монастир, що не підлягає місцевій єпархіальній владі, а безпосередньо підпорядкований патріархові або синоду; статус незалежності від місцевої єпархіальної влади. Патріарх константинопольський Єремія надав їм [братствам] право ставропігії (Фр., XVI, 1955, 417); Патріархова відповідь розчарувала киян: він дозволив братство, але не дав йому ставропігії (Тулуб, Людолови, І, 1957, 345); За Катерини II Соловецький монастир дістає ставропігію, він уже не підлягає архангельському єпархіальному відомству (Літ. Укр., 15.VII 1969, 2).

ウクライナ語辞典で«ставропігія»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТАВРОПІГІЯと韻を踏むウクライナ語の単語


СТАВРОПІГІЯのように始まるウクライナ語の単語

ставлениця
ставлення
ставляння
ставляти
ставма
ставність
ставний
ставник
ставниця
ставно
ставня
ставовий
ставок
ставочок
ставрида
ставридка
ставропігіальний
ставропігійський
ставчатий
ставщина

СТАВРОПІГІЯのように終わるウクライナ語の単語

вулканологія
вірусологія
гальваностегія
гаплологія
гельмінтологія
генеалогія
геологія
геоморфологія
геронтологія
гносеологія
графологія
гідробіологія
гідрогеологія
гідроенергія
гідрологія
гідрометалургія
гінекологія
гістологія
гія
дактилологія

ウクライナ語の同義語辞典にあるставропігіяの類義語と反意語

同義語

«ставропігія»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТАВРОПІГІЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ставропігіяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのставропігіяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ставропігія»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

Stauropegic
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Stauropegic
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Stauropegic
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Stauropegic
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

Stauropegic
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ставропигия
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Stauropegic
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

Stauropegic
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

stavropégie
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Stauropegic
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Stauropegia
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

Stauropegic
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

Stauropegic
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Stauropegic
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Stauropegic
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

Stauropegic
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Stauropegic
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Stauropegic
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Stauropegic
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

stauropigia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ставропігія
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Stauropegic
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Σταυροπηγιακαί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Stauropegic
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Stauropegic
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stavropegial
5百万人のスピーカー

ставропігіяの使用傾向

傾向

用語«СТАВРОПІГІЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ставропігія»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ставропігіяに関するニュースでの使用例

例え

«СТАВРОПІГІЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からставропігіяの使いかたを見つけましょう。ставропігіяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii︠a︡ relihiĭ v Ukraïni: prat︠s︡i XII-ï ... - Сторінка 577
Кирила Студинського. - Львів: Друкарня Ставропігійського інституту, 1921. - С. 1-55. 3. Бендасюк С. Ставропигийский Музей в настоящее время // ВСИ сь месяцесловом на 1933 г. - Львов, 1932. - С. 14-24. 4. Ваврик В. Денис ...
Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎L. Moravsʹka, 2002
2
Lvivskyi Stavropigiskyi instytut u hromadskomu zhitti ... - Сторінка 20
У зв'язку з цим свій безпосередній зміст втратила й назва Ставропігії (пряме підпорядкування Константинопольському патріарху, а з 1709 р. - Папі Римському ). Новий правовий статус львівської Ставропігії зводив її до рівня ...
Oleksandra Kyrychuk, 2001
3
Stavropihiĭsʹkyĭ Instytut u Lʹvovi: (kinet︠s︡ʹ XVII - 60-i ... - Сторінка 7
тичне видання матеріалів, що відносяться до історії Львівської Ставропігії. . . Було вироблено план видання матеріалів у повному обсязі, який би охоплював весь процес історії життя Ставропігії"9 . У 1886 р. заходами Інституту ...
Iryna Orlevych, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, ‎Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï, 2000
4
Zmahanni︠a︡ za ukraïnsʹki universytety v Halychyni - Сторінка 84
В марті 1920 р. пробує лиху зарадити ще раз львівська Ставропігія. На день 9 марта 1920 р. заповідає в пресі наукові виклади у власній салі, а дня 7 марта повідомляє про це поліцію й Намісництво. Наслідок повідомлення був ...
Vasylʹ Mudryĭ, ‎Oleh Romaniv, 1999
5
Khrystyi︠a︡nstvo i dukhovnistʹ: zbirnyk materialiv druhoï ...
Львів) ЛЬВІВСЬКИЙ СТАВРОПІГІЙСЬКИЙ ІНСТИТУТ ЯК МИРЯНСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ В СТРУКТУРІ ГРЕКО- КАТОЛИЦЬКОЇ ЦЕРКВИ ПРОТЯГОМ ПЕРЕБУВАННЯ ГАЛИЧИНИ У СКЛАДІ АВСТРІЙСЬКОЇ МОНАРХИ' Ставропігійський ...
Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎Oleksandr Nazarovych Sahan, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet Ukraïny u spravakh relihiĭ, 1998
6
Vid rusofilʹstva do moskvofilʹstva: rosiĭsʹkyĭ chynnyk u ...
Ставропігія як найдавніша українська інституція з двохсотлітньою історією несла в собі великий заряд консервативних традицій: політичних, мовних, релігійних, культурних, що в сумі уособлювались у понятті "руськості" чи скоріше ...
Oleksiĭ Sukhyĭ, 2003
7
Istori̇i͡a reli̇hi̇ĭ v Ukraïni̇: tezy povidomlenʹ VII ... - Сторінка 133
під назвою Ставропігійського Інституту. Декретом імператора Йосифа II від 7 жовтня 1788 року Ставропігійський Інститут підпорядковувався місцевій крайовій владі, а його членам надано статус старшин українського народу, ...
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1997
8
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
ОГОНОВСЬКИЙ 1889; Курс 1958; 184—188], львівська Ставропігія видала друком новий «Рускославенскїй букварь», призначений для греко-католицьких парафіяльних шкіл. Більшість текстів для читання в ньому базувалися на ...
Вакуленко С. В., 2011
9
"Козацьке благочестя": Військо запорозьке низове і ... - Сторінка 39
ні в гетьманських привілеях, ні в царських грамотах не згадується ставропігія Межигір'я. Отже, умови існування Межигірського монастиря в першій третині XVII ст. були сприятливими для отримання ставропігійного статусу. Тексти ...
Олексій Сергійович Кузьмук, 2006
10
Encyclopaedia Leopoliensis - Сторінка 279
XVII ст. тривав конфлікт Ставропігійського братства з львівським православним єпископом Гедеоном (Балабанам). Сприяючи розвиткові освіти, єпископ водночас прагнув, щоб її здобуття залишалося привілеєм еліти, насамперед ...
Andriĭ Kozyt͡sʹkyĭ, ‎Ihor Pidkova, 2007

用語«СТАВРОПІГІЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からставропігіяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Смотрицький. Нічийний Цицерон? (Частина ІІ)
... р. паломник повернувся з Палестини, на батьківщину він привіз дивну грамоту від Вселенського Патріарха, якою знищувалася ставропігія (від грец. «espreso.tv, 12月 14»
2
Корецький Свято-Троїцький жіночий монастир
... указом Святійшого Патріарха Пімена Корецькому жіночому монастирю була надана ставропігія. Тобто підпорядкування безпосередньо патріархові. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Ставропігія [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/stavropihiya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう