«СТЕРНЯНКИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
стернянкиの使いかたを見つけましょう。
стернянкиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zadyvli︠a︡i︠u︡sʹ u tvoï zinyt︠s︡i--: povistʹ-balada - Сторінка 139
Угорці саме покладали стернянки в ріллю, коли вона з Олексою верталася додому. А тут, на гірських груниках, досі біжить за вітром овес. Прийшли і в гори на жнива! Хоч на плечах уже теліпається порвана роботою сорочка.
Vasylʹ Stepanovych Basarab, 1972
2
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 745
Зуб на зуб не попадає. Дивишся, а корова хвіст задерла. Біжиш до неї, сикочучи від уколів стернянки, і трясь ноженятами у теплий-теплий гімняк. Оглядаєшся навколо — так добре на душі, ніби хтось тобі подарував аж три злотих.
3
Мої обрії - Сторінка 109
Ця «стернянка» дає змогу одразу видимо схопити обличчя о. Телес- ницького. Знову «стежка тропів» веде до «дороги образів». Все взаємопов'язане, образне, і необразне слово - в єдності, продовжують, підтримують одне одного.
Mykhaĭlyna Kot︠s︡i︠u︡bynsʹka, 2004
4
Славянские литературные микроязыки: образцы текстов
ПОЛЕВЫЯ РАБОТЫ Лътомъ, послъ жнива, нъкоторые земледельцы еще не свезуть съ поля хлъбныхъ растешй, а стернянка уже поорана и оставлены только неоран- ными мыла, гдъ стоять кресты колосовыхъ сноповъ. Кто такъ ...
5
Література як мистецтво слова: деякі принципи ... - Сторінка 137
«Стернянка» — цей образ дае нам можливкть одразу видимо схопити уявою об- личчя отця Телесницького. Це, якщо можна так сказати, натяк на образ. Так1 нерозгорнуп, пунктирно подаш детал1 створюють настрой, поривають ...
Mykhaĭlyna Khomivna Kotsi︠u︡byns'ka, Михайлина Коцюбинська, 1965
6
Началноє основанiє рослинословія про нижшіи гимназіаі ...
175 Сонная одурь . . . 178 Сорочй-лапки . . . 254 Сосна . . . . 88 Сосонка полевая . . 28 Сочевиця . . . 299 Сочка . . . . . 299 Спарагъ снѣдный . . 60 Спарсета сѣйная . . 303 Спорышь . . . . 132 Старецъ . . . . . 143 Стернянка .
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 151
... мов интка наїженим, во- лоссям, низЬким чолом, широким ротом та недбало виголеним шдборидям, на якому видно було стернянку чорного, твердого волосся. На ф1'гур1 чорна ряса, переперезана чорним, широким поясом, але ...
8
Z︠H︡meni︠a︡ky: trylohii︠a︡ - Сторінка 446
Бодай би завалилася тота стернянка, яку треба орати, і най би поздихали ті воли, що їх треба годувати рано-вранці! — проклинав Іван усе на світі. — Йой, що ти кажеш, хлопче?! — і виплеснула воду в лице синові. — Люди добрі ...
9
Tvory dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 370
Якраз біжить стернянкою,аж бачить: мишача дірка. Зайшла вона туди, бо не було іншої ради. А там бачить всілякого добра: і горішки і кукурудза і соняшники і пшеничка. А мишка стоїть і сміеться: - Дивуешся, скільки тут добра?
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, Zirka Grendz︠h︡a-Donsʹka, 1983
10
Bez Boha ani do poroha: Zakarpatsʹki narodni pryslivʹi͡a, ...
... Мелай — кукурудза Ми — -мені Мож — можна Му йому Нич — нічого Ніт — ні Ня — мене Оний, ония, ониє — він, вона, воно Під (пюд) — горище Піпа, піпка - — люлька Поливка — бульйон Серенча — щастя Стернянка — - стерня.
