ウクライナ語でСТЕРНУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«стернувати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのстернуватиの定義
悪臭、うわー、ueshとzast。 ストリート、ヌード、ニッチ、いたずら。 船、ボートの動きを管理する。 ボートは水で泳いだ。 マリーナは擦れた。 老人は船に横たわっていた（Smil。、Garden、1952、160）。 アンドリューは、ボートの岸辺と鼻を突き刺し、同じことを考えました（Trubl。、私、1955、92）。 стернувати, у́ю, у́єш і заст. СТЕРНИ́ТИ, ню́, ни́ш, недок. Керувати рухом судна, човна. Човен плив за водою. Марина стернувала. Весла лежали в човні (Сміл., Сад, 1952, 160); Андрій, стернуючи та слідкуючи за берегами й носом човна, думав про те саме (Трубл., І, 1955, 92).
ウクライナ語辞典で«стернувати»の
元の定義を見るをクリックします。
«СТЕРНУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
стернуватиの使いかたを見つけましょう。
стернуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 413
стерно «кермо», [стёрень] «тс.» Чаб, стернйк (заст.) «рульовий», стернйчий, стерновйй, [стйрник] «тс», стернй- ти (заст.) «керувати рухом судна, чов- на», [стернйтися], стернувати «тс», ст. стырникъ, стыровати (1627); — р.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Nad kodac’kim porogom: - Сторінка 528
Adrian Kashchenko. Петро Рогоза знову пішов до стерна й став на черда- ку поруч з Люлькою. Вони почали стернувати вдвох, бо знали, що великим дубом на Ненаситці одному не вправити. Як і передрікала Музична скеля, година ...
3
Tverdʹ: roman - Сторінка 197
в круг стерна, обм'якло повис на ньому. Кров зафонтану- вала по змертвілих щоках і враз загусла. Тіло моториста похилилось на праву руку — правобіч, назад до лоз- няка відносило катер. Підполковник звідкись випірнув ...
4
Avtohraf: zbirnyk Khmelnytskoi oblasnoi orhanizatsii ... - Сторінка 35
Свічка на стерні. І чому вона, перепрошую, синього кольору? Хіба ж бувають сині свічки? Далека, тонка... Оранжевий пломінець увінчує її, коливається у мряці... Вважаєш, що мені пора чимчикувати на полустанок? Спостережлива ...
5
Modern i︠a︡k pole eksperymentu: komichne, frahment, ...
А в Йогансена лінивий тираноборець стае доктором Леонардо (про це у другому розділі докладніше). 3.5. Впливи Стерна на М. Йогансена Повість Стерна «Життя та думки Тристрама Шенді, джентльмена» відіграла головну роль ...
Vasylʹ Kosti︠u︡k, Vadym Denysenko, 2002
6
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Так саме у пухкім стані повинна бути поверхня ниви, де врожкй вже скошено, особливо треба пильнувати стерню. Вона має властивість занадто висушувати не тільки поверхню ниви, шо її більше сонце гріє та обвіває вітер, але й ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
А як лід починав провалюватися з дзвоном і брязкотом, тоді Максим зіходив знову на сніг, що вкривав стерні. Коли доводилось переходити дуже вже оголену стерню — там, де сніг уже майже весь порозтавав, Максим пильно ...
8
Мобі Дік, або Білий Кит
На борту завжди лишається кілька матросів, які повинні стернувати, поки вельботи женуться за китами. Звичайно ці матроси — дужі хлопці, як і ті, що в команді вельбота. Проте, якщо хтось із матросів виявиться надто слабосилим, ...
Пенкрофуне хотілося ні лишати пліт на волютечії, без керування, ні вилазити нанього, щоб стернувати.Та коли йдеться про мотузки й канати, кмітливостіморяканемає меж: минуло кілька хвилин, аПенкроф уже зсукав із сухих ліан ...
10
Тіні забутих предків. Новели:
Густий запах пізніх гречок і сухої стерні повівав з поля. ... як діти, збуджені зі сну, плили по небі хмаринки, в стерні, певно, вже починали свою роботу жуки, а польовімухи чухалидесь лапками живіттарозправляли злежані крила.
