アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"стілець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТІЛЕЦЬの発音

стілець  [stiletsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТІЛЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«стілець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
стілець

椅子

Стілець

椅子 - 1人の座席に合わせて設計された家具で、足と背中があります。 背もたれのない同様の家具は便と呼ばれます。 椅子の主要部分 - 座席と背もたれは典型的な椅子座席に4本の足を基準に、時には椅子のデザインには肘掛けが含まれています。 肘掛けの高い快適さの椅子はアームチェアと呼ばれています。 2人以上の人が座るための家具は、溶岩、ソファー、またはソファーと呼ばれています。 快適に足を引き出すために、時々彼らはオーブンを使用します。 多くの場合、座っているものは座席と呼ばれ、たとえば車に座っています。 Стіле́ць — предмет меблів, що призначений для сидіння однієї людини і має ніжки і спинку. Аналогічні меблі без спинки називаються табуретом. Основні частини стільця — сидіння і спинка, в типовому стільці сидіння спирається на чотири ніжки, іноді в конструкцію стільця входять підлокітники. Стілець підвищеної комфортності з підлокітниками називається кріслом. Меблі для сидіння два або більш за людей іменується лава, софа або диван. Для того, щоб комфортно витягнути ноги, іноді вживають пуфи. У багатьох випадках те, на чому сидять, називається сидінням, наприклад сидіння в машині.

ウクライナ語辞典でのстілецьの定義

椅子、クレーン、パート1。 短い溶岩の形の家具の種類、p。 一人座るために、背中で。 壁の下には背の高い椅子が並んでいました(N.-Lev。、VII、1966,70)。 スーツケース付きの乗客は、ソファの近くの椅子に座って、機械的にシガレットケースを取った(Punch、Sons、1959、5)。 ミシュランは木のそばの折り畳み式の椅子に座っていた(Dovzh。、I、1958、474)。 編組椅子; ウィーンの椅子。 // friday、pl。 ポジション、公式の場所。 Vera Andriivna(Mushk。、Black Bread、1960、97)は次のように述べています。 "電気椅子はアメリカでの執行の道具です。 私は3月の夜、遠い海、冷たい海、そして深淵のような刑務所に座っている友人たちを考えていました。彼らの安楽は自由で身に着けられました。 そして、彼らはいつもカメラに持ち込まれ、椅子の上に座るように求められた(Mal。、Zapov source、1959、43)。 近くの学校はとても楽しいです。 夏の間、学校の子供たちは、父親が靴を履き、膝を何か椅子にして、力で測定した(Stelmakh、Shchedry Vechir、1967、89)。 どの椅子が座っているか分かりません。 стілець, льця́, ч.

1. Вид меблів у вигляді короткої лави, перев. із спинкою, для сидіння однієї людини. Попід стінами стояли рядками дубові стільці з високими спинками (Н.-Лев., VII, 1966, 70); Пасажир з валізкою присів на стілець біля канапи і машинально дістав портсигар (Панч, Синів.., 1959, 5); Мічурін сидів на складаному стільці біля деревця (Довж., І, 1958, 474); Плетений стілець; Віденський стілець; // перен., розм. Посада, службове місце. — Щось дуже ти за свого стільця боїшся, — мовила Віра Андріївна (Мушк., Чорний хліб, 1960, 97).

∆ Електри́чний стіле́ць — знаряддя страти в США. Наснились мені березневої ночі Далекі моря, океани холодні.. І друзі, що в тюрмах сидять, як в безодні.. На їхню свободу вдягають вуздечку, А вже від свободи в тюрму недалечко. А там їх заводять у камери звичні І просять сідать на стільці електричні (Мал., Запов. джерело, 1959, 43).

◊ Да́ти стіле́ць (стільця́) кому — вдарити кого-небудь коліном. Біля школи вже гамірно й весело. Пропечені за літо школярі.. допитуються, чий батько швець, щоб якомусь необачному коліном дати стілець, і міряються силою (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 89); Не зна́ти, на яки́й стіле́ць сі́сти див.

ウクライナ語辞典で«стілець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТІЛЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語


важілець
vazhiletsʹ
кужілець
kuzhiletsʹ
кілець
kiletsʹ

СТІЛЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

стік
стікання
стікати
стікатися
стікач
стікаючий
стіки
стіл
стілечки
стіль
стількісь
стільки
стільки-то
стілько
стільник
стільниковий
стільниця
стільничка
стільничок
стільчик

СТІЛЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

агулець
балець
бездолець
бенгалець
бердулець
билець
богомолець
бредулець
брезулець
брилець
бувалець
білокрилець
тарілець
трипілець
тубілець
тілець
угілець
умілець
цілець
чужосілець

ウクライナ語の同義語辞典にあるстілецьの類義語と反意語

同義語

«стілець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТІЛЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стілецьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстілецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стілець»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

椅子
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

silla
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

chair
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

कुरसी
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

كرسي
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

стул
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cadeira
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

একটি চেয়ার
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

chaise
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kerusi
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Stuhl
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

椅子
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

의자
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

dhingklik
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ghế
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

நாற்காலியில்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

खुर्ची
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sandalye
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sedia
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

krzesło
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

стілець
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

scaun
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καρέκλα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoel
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stol
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stol
5百万人のスピーカー

стілецьの使用傾向

傾向

用語«СТІЛЕЦЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«стілець»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、стілецьに関するニュースでの使用例

例え

«СТІЛЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстілецьの使いかたを見つけましょう。стілецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 235
... фірмові МalГ813PIHи. chair [tSeal n 1. стілець; крісло; a comfortable — зручний стілець; a high — високий стілець; a low — низький стілець; a camp/a folding — похідний стілець, а cane - плетений стілець; a rocking - крісло-гойдалка ...
Гороть Є. І., 2006
2
Мандри Ґуллівера: - Сторінка 54
ножиком у імператорському парку, ярдів за сто від міста, кілька найбільших дерев і змайстрував собі з них два стільці футів три заввишки — досить міцні, щоб витримати вагу мого тіла. Коли народ було знову попереджено, ...
Джонатан Свіфт, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2004
3
Z moi͡e Odisseï: Spohady z dyti͡achykh i i͡unat͡sʹkykh rokiv
І хата маленька, і стодола, і хлів. Коли Мариня прийшла там за невістку, то в хаті було три стільці. Мариня розказує, що в перших днях заіснувала під час обіду неприємна ситуація. Стара Творищукова, себто теща, є спаралізована ...
Mykhaĭlo Kachaluba, 1983
4
Poet i kni͡az͡hna: dramy, komediï - Сторінка 7
Антон підставляє княгині стілець. РЄПНІНА (притримує княгиню під руку). Сідайте, маман. КНЯГИНЯ (сіла, стілець хитнувся). А-ах! (Підвелася). Антоне! АНТОН. Слухаю, ваша світлість. КНЯГИНЯ. Як ти стілець поставив?! АНТОН.
Volodymyr Kanivet͡sʹ, 2003
5
Загадка старого клоуна
Уніформісти, швидко перебираючи вірьовку, піднімали під купол до трапеції стілець, звичайний дерев'яний стілець на гнутих ніжках. Тереза взяла стілець, поставила його двома задніми ніжками на трапецію ісіла на нього.
Всеволод Нестайко, 2015
6
Ті, що співають у терні:
Вона сиділа на високому стільці біля печі, а Фіона робила їй звичну шкільнузачіску, що було справою досить непростоюй делікатною. Волосся Меґі малоприродну схильність кучерявитися, і їїмати вважалаце подарунком долі.
Маккалоу К., 2014
7
Битi є. Гоцик:
П'ятий курс.Зі шкіри пнуться, наче то гарантує квиток ущастя.А щастя —тощо? — Ааа... Філософія —не філологія. Приміром, стілець. З точки зору філологів— предмет меблів, на якому сидять, — варнякав філософМорган, щоГоцик ...
Люко Дашвар, 2013
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
chair [tJea(r)} n 1. стілець a comfortable (a high, a low) — зручний (високий, низький) стілець, а deep (an easy, a leather) — глибоке (зручне, шкіряне) крісло; to take а — сісти на стілець; to sit on a — сидіти на стільці, 2. кафедра {у ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
приносять інструмент, драбину, стілець, свічку, і дядечко Поджер робить другу спробу. Усе сімейство, включно з покоївкою та прибиральницею, стоїть довкола, готове будь-якої миті прийти на допомогу. Двоє тримають стільця ...
Джером Джером, 2015
10
Побачити Алькор
Директор кивнув на стілець, припасований до низької тумби, захаращеної стосами паперів. Коли ранком Лавр заходив до шефа, на цьому стільці також лежала гірка, складена з товстих блокнотів ірізнокольорових тек з паперами.
Володимир Єшкілєв, 2011

用語«СТІЛЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からстілецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На «Авангарді» продаватимуть іменні стільці
Охочі зможуть заплатити за абонемент і відвідувати усі матчі «Вересу» на «Авангарді» безкоштовно, а заодно отримають іменний стілець на стадіоні. «Рівне вечірнє, 8月 15»
2
Поради рівненським батькам. Як правильно облаштувати вдома …
Це може бути парта і стілець, а для шкільного приладдя книжкові полиці. Робочий стіл повинен вибиратися відповідно зросту дитини. Краще всього ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 8月 15»
3
Меркель впала зі стільця в ресторані оперного театру
... який проходить в Байройті. В антракті стілець канцлера зламався, і вона впала під стіл. Їй швидко принесли новий стілець, і вона продовжила трапезу. «http://www.ednist.info/, 7月 15»
4
Як легендарний Висоцький їздив до Голлівуду
Як легендарний Висоцький їздив до Голлівуду. Висоцький сів на стілець перед відеокамерою і заговорив ламаною англійською. «Hello, Warren, how are ... «Радіо Свобода, 7月 15»
5
Донька загиблого героя: Я дістану тата з неба - дайте стілець
"Вона дивиться в небо і зве тата. Каже: Я не хочу тата-героя, я хочу тата з собою. Дай мені стілець, я його з неба дістану", - каже вдова Ірина Матвієнко. «ICTV, 5月 15»
6
Найнеймовірніші крісла і стільці, на яких здатна людська фантазія
І що ж ми маємо: в одному випадку це використані прибори з ресторану (з них виготовили стільця італійці), у іншому нібито металевий стілець з ... «Еxpress.ua, 5月 15»
7
Цікавий стілець трансформер, який сам себе збирає (відео)
Прототип незвичайного стільця складається з шести деталей, кожній з яких відведено спеціальне місце в конструкції. Детальки опускаються в резервуар ... «Інфопортал, 2月 15»
8
«Журналіст» ЛайNews, стілець Путіна і зламана ручка …
Об'єктом жартів став президент Росії Путін, який зламав зелену ручку, журналіст LifeNews, який "гавкав" та прецедент зі стільчиком, який "заблокував" ... «GIGAmir, 2月 15»
9
Стілець наш: білоруські карикатуристи висміяли конфуз Путіна
Стілець наш: білоруські карикатуристи висміяли конфуз Путіна ... Героєм веселої картинки став стілець, який президент Білорусі Олександр Лукашенко ... «Galnet, 2月 15»
10
"Фейли" мінських переговорів: стілець і ручка Путіна та …
Лукашенко у Мінську "заблокував" стілець і не дав Путіну присісти за стіл. Лукашенко міцно тримався за його спинку і розмовляв з канцлером Німеччини ... «Новини від ТСН, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Стілець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/stilets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう