アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chaise"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHAISEの発音

chaise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHAISEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHAISEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«chaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
chaise

椅子

Chaise

椅子は座席の一種で、背もたれを備えた家具で、人が座ることを意図しています。 背もたれや肘掛けのない人の席は便です。 二人以上の人にとってはソファやベンチです。 椅子用の独立したフットレストはオットマンと呼ばれています。 背もたれは時々頭の高さを超えて上昇し、しばしば座席まで伸びず空気循環を可能にする。 背もたれおよび時には座席は、しばしば多孔性材料でできているか、または装飾および換気のために穿孔されている。 時には別々のヘッドレストがあります。 椅子は、以下のもので構成されています。▪ベースは通常4フィートから成り、時にはスペーサーで補強されます。 座席の椅子の座面の深さは45〜55cmで、その高さは通常45cmです。 ▪ファイル。 肘掛け椅子専用のアームレストはごくまれにしかありません。 Prie-Dieuや椅子のように背もたれの上部に肘掛けを入れることができます。 Une chaise est un type de siège, c'est-à-dire de meuble muni d’un dossier et destiné à ce qu’une personne s’assoie dessus. Un siège pour une personne sans dossier ni repose-bras est un tabouret ; pour plus d'une personne c'est un sofa ou un banc. Un repose-pieds séparé pour une chaise s’appelle un ottoman. Le dossier s’élève parfois au-dessus de la hauteur de la tête, et souvent ne s’étend pas jusqu’au siège, permettant une circulation d'air. Le dossier et parfois l'assise sont souvent faits de matériaux poreux ou sont ajourés à fins de décoration et de ventilation. Il y a quelquefois des repose-têtes séparés. La chaise comporte : ▪ un piètement, généralement composé de quatre pieds, parfois renforcé par une entretoise ; ▪ une assise, la profondeur d'assise d'une chaise est comprise entre 45 et 55 cm, et sa hauteur est normalement de 45 cm ; ▪ un dossier. Elle ne comprend que très rarement des accotoirs réservés aux fauteuils. mais elle peut comporter un accoudoir sur le haut du dossier comme pour le Prie-Dieu ou la chaise ponteuse.

フランス語辞典でのchaiseの定義

辞書内の椅子の定義は、通常は武器のないファイルです。

La définition de chaise dans le dictionnaire est siège à dossier et généralement sans bras.

フランス語辞典で«chaise»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHAISEと韻を踏むフランス語の単語


aise
aise
anglaise
anglaise
bordelaise
bordelaise
béarnaise
béarnaise
falaise
falaise
fichaise
fichaise
fournaise
fournaise
fraise
fraise
française
française
hollandaise
hollandaise
japonaise
japonaise
lyonnaise
lyonnaise
malaise
malaise
marseillaise
marseillaise
mauvaise
mauvaise
mayonnaise
mayonnaise
néerlandaise
néerlandaise
polonaise
polonaise
portugaise
portugaise
thaïlandaise
thaïlandaise

CHAISEのように始まるフランス語の単語

chai
chaille
chaînage
chaîne
chaînée
chaîner
chaîneries
chaînetier
chaînette
chaîniste
chaînon
chainse
chaintre
chair
chaire
chairman
chaisier
chaisière
chaix
chaland

CHAISEのように終わるフランス語の単語

albanaise
antillaise
ardennaise
braise
camarguaise
charentaise
congolaise
finlandaise
foutaise
glaise
irlandaise
islandaise
landaise
libanaise
milanaise
néo-zélandaise
punaise
soudanaise
sénégalaise
écossaise

フランス語の同義語辞典にあるchaiseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHAISE»の同義語

次のフランス語の単語は、«chaise»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
chaiseのフランス語での同義語

«chaise»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHAISEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaiseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchaiseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«chaise»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

椅子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Silla
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chair
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुरसी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كرسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стул
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cadeira
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চেয়ার
260百万人のスピーカー

フランス語

chaise
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kerusi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stuhl
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

椅子
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

의자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dhingklik
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ghế
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாற்காலியில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खुर्ची
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sandalye
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sedia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krzesło
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стілець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

scaun
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρέκλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stoel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stol
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stol
5百万人のスピーカー

chaiseの使用傾向

傾向

用語«CHAISE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«chaise»の使用頻度を示しています。
chaiseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaise»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHAISE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chaise»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chaise»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、chaiseに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CHAISE»の引用

chaiseという言葉で有名な引用文や文章
1
Joris-Karl Huysmans
A quoi bon bouger, quand on peut voyager si magnifiquement dans une chaise ?
2
Alexandre Vialatte
La confiture n'est bonne que s'il faut monter sur une chaise pour attraper le pot dans le placard.
3
Pierre Doris
Aux dernières étrennes, j'ai offert une chaise à ma belle-mère. Aux prochaines, je la ferai électrifier.
4
Pierre Legaré
Les orteils, ça sert à trouver les pieds de chaise et les montants de porte quand il fait noir...
5
Claude Daubercies
Elle rougit si on lui parle de chaise ; pour ce qu'elle y pose.
6
Achille Chavée
La chaise est toujours assise.
7
Serge Gainsbourg
Si le Christ était mort sur une chaise électrique, tous les petits chrétiens porteraient une petite chaise en or autour du cou.
8
Johann Wolfgang von Goethe
En voyage, un gai compagnon est une chaise roulante.

«CHAISE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchaiseの使いかたを見つけましょう。chaiseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Promenade philosophique au cimetière du Père la Chaise ... ...
Jean Pons Guillaume VIENNET. grand mot, et le vieillard qui soumit sa couronne aux pernicieux conseils d'un confesseur et d'une dévote. Ce n'était plus ce roi dont la seule présence Annonc_ait la grandeur, la gloire, la puissance, , Cet ...
Jean Pons Guillaume VIENNET, 1855
2
Les nuits du Père-La-Chaise
Ici ! mais c'est le cimetière du Père-La-Chaise. — Précisément. — Que prétendez - vous, milord? — Y entrer... — Et comment ? Cette palissade en bois. . . — Elle n' est pas assez élevée, monsieur le comte, pour que, appuyé sur la crosse de ...
Léon Gozlan, 1857
3
La danse macabre de La Chaise-Dieu: abbatiale Saint-Robert : ...
A travers une étude minutieuse et passionnante, Patrick Rossi fait ici une synthèse admirable qui permet de saisir le message de l'auteur, resté inconnu, La Danse Macabre s'appelle Que chacun à danser apprant A l'homme et femme est ...
Patrick Rossi, 2006
4
La Chaise dorée
Bévic,. laquelle la vie n'a pas de sens. Ce dernier ferme les yeux aux plaies dont souffrent ses semblables. Il les piétine, les écrase, les humilie et les considère comme des lépreux, mendiant l'aumône. La chaise dorée pousse son occupant à  ...
Bévic,, 2010
5
La Chaise invisible
Au bourg, Roger Laroche s'assoit sur les roches poreuses de tufs semés au bord de l'entrée de l'église derrière la mairie. Il affirme que si la chaise est reconnue comme une tradition, elle mérite d'être abrogée car elle fait de plus en plus mal.
Josu Irep, 2012
6
Sens et références: mélanges Georges Kleiber
Chaise désigne dans ce corpus, dans l'écrasante majorité des cas, un meuble qui permet de s'asseoir, un siège donc. L'examen des contextes proches montre que dans certains cas on spécifie le type de chaise (chaise longue, chaise Louis  ...
Adolfo Murguía, 2005
7
Mon père est une chaise
Jean-François Beauchemin. Holà ! au lit ! Huit heures trente. Papa, debout, appuyé contre le mur du corridor, s'assoupit peu à peu. Message reçu : c'est l' heure d'aller dormir. Je le prends par la main et l'emmène à la chambre. Je dis : « Tu ...
Jean-François Beauchemin, 2001
8
Explication de la danse des morts de la Chaise-Dieu fresque ...
... qu'on apercevait antérieurement, nous avons pu en retrouver plus de soixante (2). La danse des morts de la Chaise-Dieu est peinte, à sept pieds du sol, sur une iongueur totale de vingt-six mètres environ, y compris le développement des  ...
Achille Jubinal, 1841
9
Le conducteur au Cimetière de l'Est ou du Père La Chaise: ...
Elles sont circonscrites dans l'espace profond Ëétendant depuis le hal du rapide coteau , dont la brusque inclinaison est presque parallèle au sol autrefois occupé parla maison du P. La Chaise, jusqu'à Vallée montant à sa gauche , et se ...
François Marie Marchant de Beaumont, 1820
10
L'observateur du cimetière du Père la Chaise
François-Marie Marchant de Beaumont. fond et les plus utiles travaux; M. le comte de Campo Alange , dont l'immense fortune servit seulement à consoler l' indigence : il ne regretta ses emplois, sa richesse , que pour déplorer de pouvoir  ...
François-Marie Marchant de Beaumont, 1821

用語«CHAISE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaiseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Edition de Thionville Hayange | Deux anniversaires avec la Chaise
L'association La Chaise musicale célèbre cette année ses dix ans. Pour l'occasion, elle a invité des amis ce samedi, au Gueulard + de ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Jérôme Fevre, affilié La Chaise Longue à Dijon, revient sur son …
J'ai étudié plusieurs enseignes et secteurs d'activité, et j'ai choisi La Chaise Longue pour son univers fun et décalé, où c'est un plaisir de ... «Toute-la-Franchise.com, 7月 15»
3
Ogo : brillante chaise roulante du futur ! - Ubergizmo
Si le professeur Xavier devait concevoir une chaise roulante, il développerait sans doute un dispositif de mobilité personnelle aussi brillant que ... «Ubergizmo FR, 7月 15»
4
L'Association de sauvegarde de la chapelle Saint-Jean de Chaise
Chaise-Dieu-du-Theil. La fille du fondateur de l'Association de sauvegarde de la chapelle Saint-Jean a repris les rênes. L'Association de ... «Paris Normandie, 7月 15»
5
Le Festival de La Chaise-Dieu sur France Musique
Une partie de la 49e édition du festival casadéen, qui se tient du 21 au 30 août, sera à suivre sur France Musique. Les équipes de la radio ... «mon43, 7月 15»
6
"L'avenir ensemble", territoire de projets sur l'intercommunalité de …
"L'avenir ensemble", territoire de projets sur l'intercommunalité de La Chaise-Dieu. Développer des projets structurants pour aider les ... «mon43, 7月 15»
7
Le bel été de la Chaise-Dieu
Le bel été de la Chaise-Dieu Alors qu'il fêtera en grande pompe son demi-siècle l'an prochain, prétexte certainement à une édition qui devrait entrer dans les ... «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, 7月 15»
8
L'abbatiale de La Chaise-Dieu en musique
L'association Pierre Roger de Beaufort que préside Olivier Marion vient d'organiser un week-end en musique à l'abbatiale, dense et ... «mon43, 7月 15»
9
Gâvres : Un doigt sectionné dans une chaise pliante
Samedi soir, à Gâvres, un retraité a eu un doigt sectionné par le mécanisme d'une chaise pliante. Il a été transporté à Vannes pour y être opéré ... «maville.com, 7月 15»
10
Les intellos en chaise longue
Pour Alain Finkielkraut, Michel Onfray, Benjamin Stora, Cynthia Fleury ou Philippe Askenazy, les vacances d'été sont aussi indispensables que ... «Marianne, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Chaise [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chaise>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z