アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сторопіння"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТОРОПІННЯの発音

сторопіння  [storopinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТОРОПІННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сторопіння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсторопінняの定義

ハッスル、私、pp。、p。 意味のための行動と条件。 疲れた 沈黙はすぐに止まらなかったSlynka(Silk。、Engineers、1948、171)。 сторопіння, я, с., розм. Дія і стан за знач. сторопі́ти. Сторопіння не відразу облишило Слинька (Шовк., Інженери, 1948, 171).


ウクライナ語辞典で«сторопіння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТОРОПІННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


успіння
array(uspinnya)
хрипіння
array(khrypinnya)
хропіння
array(khropinnya)
чапіння
array(chapinnya)
шипіння
array(shypinnya)

СТОРОПІННЯのように始まるウクライナ語の単語

сторожовий полк
сторожовик
сторожовня
сторожовщина
сторожок
сторожування
сторожувати
сторона
сторонити
сторонитися
сторонка
сторонній
сторонність
сторононька
сторонський
сторопілість
сторопілий
сторопіло
сторопіти
сторопитися

СТОРОПІННЯのように終わるウクライナ語の単語

бавіння
багатіння
безгоміння
бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бриніння
бродіння
брязкотіння
бубнявіння
бубніння
бубоніння
буботіння
бідніння
біління

ウクライナ語の同義語辞典にあるсторопінняの類義語と反意語

同義語

«сторопіння»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТОРОПІННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сторопінняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсторопінняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сторопіння»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

storopinnya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

storopinnya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

storopinnya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

storopinnya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

storopinnya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

оторопь
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

storopinnya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

storopinnya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

storopinnya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

storopinnya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

storopinnya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

storopinnya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

storopinnya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

storopinnya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

storopinnya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

storopinnya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

storopinnya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

storopinnya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

storopinnya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

storopinnya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сторопіння
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

storopinnya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

storopinnya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

storopinnya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

storopinnya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

storopinnya
5百万人のスピーカー

сторопінняの使用傾向

傾向

用語«СТОРОПІННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сторопіння»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сторопінняに関するニュースでの使用例

例え

«СТОРОПІННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсторопінняの使いかたを見つけましょう。сторопінняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dyi︠a︡vol pohnoblenyĭ: istorychnyĭ roman u dvokh chastynakh
Ще намагається опанувати свої почуття, але водночас свідомий сторопіння, яке повертається і погрожує поглинути його, коли далі буде дивитися на цю жінку. Сторопіння — це велика небезпека для людини, вже хоч би тим, що ...
Ostap Pavliv-Bilozersʹkyĭ, 1948
2
Сатирикон XXI
Реакція цілком відповідала його очікуванню — сторопіння запанувало творчим колективом театру. — Так от! — Метелецький вдоволено тягнув паузу. — Так.
Олександр Ірванець, 2011
3
Хвороба Лібенкрафта
... відповідала його очікуванню — сторопіння запанувало творчим колективом театру. — так от! — Метелецький вдоволено тягнув паузу. — так.
Олександр Ірванець, 2010
4
Хресна проща
... він хотів якось зреагувати на Лідине захоплення, та не знаходив слів; за час Ігоревого сторопіння на Оресту нахлинуло гірке відчуття своєї непотрібності, й вона вийшла з поля Ігоревого зору, врешті хлопець відвів від Ліди погляд ...
Iваничук Р., 2014
5
Li︠u︡bov i smertʹ uzurpatora: try doby z z︠h︡ytti︠a︡ ...
Дехто з постійних прихожан, що не проминав жодної служби в храмі — ні святкової, ні звичайної — од сторопіння прикипіли ногами до підлоги, зирили на нього і диву давалися. Корявий причвалав у церкву? Це або вовк у лісі здох, ...
Vasylʹ Mykolaĭovych Ivanyna, 2006
6
Odna khlibyna na dvokh: novely pro li︠u︡bov - Сторінка 126
Я стояв незворушно над озерцем, поки не зникла за горою постать Айни, і розбудило мене від сторопіння лунке іржання Пегаса. Глянув на другий бік озерця, й пройняло мене гірке розчарування: на моєму коні сидів ставний джигіт ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 2004
7
C͡hornomort͡si abo kos͡hovyi k͡harko z usim tovarystvom: ...
А втім, ватажок після першого сторопіння кинувся допомагати Цяцьці визволитись із жінчиних обіймів, хотів відірвати її руку від його шиї. Але розлютована Гапка так тьопнула його по виду, що він опукою відл.ггів геть, аж бриль йому ...
Vasylʹ Chaplenko, 1957
8
Misto: povisti ; Novely - Сторінка 176
пий, мовляв, за мною» звучало трохи простацьки. Та сторопіння добре вихованої дівчини з Міста тривало тільки мить, півмиті, навіть ще менше. Замість обурення мене охопила радість: адже це хтось у мені, як я — у хвилях туману, ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1988
9
Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 141
Отож Горові Ковалі — це його, можна вважати, родовий чи фамільний хутір? — Так, фамільний хутір. На моєму обличчі, мабуть, з'явився вираз подиву чи сторопіння. — Якого ще треба дозволу, в ката, щоб на своєму постала хата?
Oleksandr Shuhaĭ, 2006
10
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 268
Батько скоса зиркнув на Сергія. — От і хай поділиться своїм досвідом з колишнім однокурсником. Ну, а Фармагеєва дисертація піде йому на користь. Щоб подолати сторопіння, Ігор крутонув головою. Як це розуміти? За 268.
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979

参照
« EDUCALINGO. Сторопіння [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/storopinnya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう