アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"стовбурчитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСТОВБУРЧИТИСЯの発音

стовбурчитися  [stovburchytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСТОВБУРЧИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«стовбурчитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのстовбурчитисяの定義

stomp、hush、chishya、nedik.1。 登るには、直立してください(羊毛、羽毛などについて)。 飲む ストローのような鼠径部から、ストレスのない訓練が勃発しました(あなた、私、1959、149)。 鼻の下のひげがヘッジホッグ(Vol。、Lake ..、1959、41)につまずいた。 //地面から逃げる(芝生などについて) 地球からちょうど出てきた彫刻された葉の移動不能な梁は、未来の森の巨人に属していた(Journal、They go ..、1952、93)。 立ち上がって、鋭く目立ち、何かをあきらめる。 乾燥したひげが壁についた(Donch。、Vyborg。、1948、220).2。 ラム しっかりと守ってはいけません。正確に嘘をつけないでください。 他人の村から、見知らぬ人のパンを持って、Chaychikは彼のクローゼットに戻った。 彼は彼女の肩の上で股間を踏んで、それを気に入らなかった(Stelmakh、I、1962、290)。 あたかも風よかったかのように、脇の下のシャツが立ち上がりました(Chab。、Katyusha、1960、33)。 стовбурчитися, чуся, чишся, недок.

1. Підійматися вгору, стояти сторч (про шерсть, пір’я і т. ін.); наїжачуватися. З-під козирка, як солома, стовбурчився нестрижений чуб (Вас., І, 1959, 149); Вуса під носом стовбурчилися їжачком (Вол., Озеро.., 1959, 41); // Пробиватися з-під землі (про траву і т. ін.). Зворушливо-безпорадні пучки різьблених листочків, що стовбурчилися просто із землі,.. належали майбутнім лісовим велетням (Жур., До них іде.., 1952, 93); // Стояти, різко виділяючись, видаючись над чим-небудь. Сухе бадилля стовбурчилось на вгороді (Донч., Вибр., 1948, 220).

2. розм. Не прилягати щільно, не лежати рівно. З чужих сіл, з чужим хлібом поверталася Чайчиха в свою комірчину. Він горбом стовбурчився за її плечима і не радував (Стельмах, І, 1962, 290); Парусинова сорочка.. стовбурчилась на ньому, ніби її надимав вітер (Чаб., Катюша, 1960, 33).


ウクライナ語辞典で«стовбурчитися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СТОВБУРЧИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


СТОВБУРЧИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

стовбоватий
стовбовитий
стовбуватий
стовбула
стовбун
стовбунчик
стовбур
стовбур’я
стовбурастий
стовбурець
стовбурина
стовбуристий
стовбурище
стовбурний
стовбуровий
стовбуром
стовбуруватий
стовбурчати
стовбурчити
стовбушка

СТОВБУРЧИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるстовбурчитисяの類義語と反意語

同義語

«стовбурчитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СТОВБУРЧИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語стовбурчитисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのстовбурчитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«стовбурчитися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

stovburchytysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

stovburchytysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stovburchytysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

stovburchytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

stovburchytysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

топорщиться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

stovburchytysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

স্টুপ আপ করার জন্য
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

stovburchytysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

stovburchytysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

stovburchytysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

stovburchytysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

stovburchytysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

stovburchytysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

stovburchytysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

stovburchytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

stovburchytysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

stovburchytysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stovburchytysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

stovburchytysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

стовбурчитися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

stovburchytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

stovburchytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stovburchytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stovburchytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

stovburchytysya
5百万人のスピーカー

стовбурчитисяの使用傾向

傾向

用語«СТОВБУРЧИТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«стовбурчитися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、стовбурчитисяに関するニュースでの使用例

例え

«СТОВБУРЧИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からстовбурчитисяの使いかたを見つけましょう。стовбурчитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psykholohichni pohli︠a︡dy A.S. Makarenka: osobystistʹ, ...
«Ми були дружні, здорові, дисципліновані... але у нас були і недоліки, і несимпатичні характери, і жили серед нас маленькі дикуни, які уявляли, що вони самітні і, що вони, вороги нашої культури. Дехто стовбурчився проти залізних ...
Leonid Mykhaĭlovych Kudoi︠a︡r, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1176
... 7. хребет (тварини); 8. архт. гребінь (даху); 9. с. г. гребінь (борозни). ridge [rldZ) у (past і р. р. ridged, pres. р. ridging) 1. утворювати складки (борозни); 2. морщитися; стовбурчитися; 3. робити гребінь (на даху); 4. нарізати борозни; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 694
-йч стовбняк, -а стовбняковий стовбоватий стовбуватий стовбуи, -а стбвбур, -а стовбурйна, -и стовбурйстий стовбурний стовбуровий стовбурчити, -чу, -чиш; нак. -урч стовбурчитися, -читься стовщсотковий (100-вщ- сбтковий) ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 422
... супити», стовбурчитися «наУжачуватися; про- биватися з-пщ земл1 (про траву та ж.); стояти, р1зко видаючись над чимсь; не прилягати оцльно, не лежати р1вно», в'ьдстовбурчити, в1дстобурчити, на- стовбурчити, настобурчити, ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
5
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... повставати, прискати, протестувати, противитися, протидіяти, протистояти, пручатися, розкомизитися, розно- ровитися, розпручатися, сперечатися, спинатися (проти кого), спинчатися, спростовувати, стовбурчитися, суперечити, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 5) контролювати rider [ ́raɪdә] n1) вершник; 2) додаток (до документа); 3) лицар; 4)висновок; наслідок ridge [rɪdʒ]1. n 1)1) гірський хребет, гірська гряда; 2) підводна скеля; 3) гребінь даху 2. v утворювати складки; 2) стовбурчитися ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Polissi︠a︡: roman - Сторінка 78
Флор похмуро мовчав, і вона посміливішала: — Коли чоловік недоїдає, то волосся на голові встає, стовбурчиться їжаком... Так само й коли корова, кінь, собака недоїдають, то їхнє волосся стовбурчиться... — Щось ти дуже багато ...
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1980
8
Купальниця:
І вшилисяздому. Нематакої сім'ї,яку бурі завжди оминають. Маленькому песенятку невидимий вітердмухав у мордочку. Шерсть довкола вологого ґудзика стовбурчилась чорною кульбабкою. Тутті кумедно тупцював на грубих лапках, ...
Галина Вдовиченко, 2014
9
Zabilily snihy - Сторінка 409
Перечитуєш звіти управ, переглядаєш всілякі документи, — і чуприна на голові стовбурчиться. Самочинство, чорна несправедливість і брутальна кривда виром вирують. Ти уже зв'язався з якимсь місцевим часописом? — Поки що ...
Mykola Ĭosypovych Syroti͡uk, 1984
10
Poverz︠h︡eni idoly: zbirnyk tvoriv antyrelihiĭnoho ... - Сторінка 197
Голова у нього непокрита, волосся стовбурчиться від холоду. Біля містка через потік видко рублену хату Степана Іванюка, його однолітка. Раніше Степан був частим гостем у церковному дворі. Після служби сідали вони вдвох на ...
Kostʹ Todosiĭovych Polonnyk, 1975

参照
« EDUCALINGO. Стовбурчитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/stovburchytysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう