ウクライナ語辞典でのстрийの定義
ストライ、私、h、ダイヤル。 叔父、父の兄と父の妹の夫。 そして今、王位に向かって、防衛のためにフォックスを取るために、Stryy、Borsuk Babay（Fri、XII、1953、11）。 стрий, я, ч., діал. Дядько по батькові, брат батька та чоловік батькової сестри. Аж ось виступив до трону, Щоб взять Лиса в оборону, Стрий його, Борсук Бабай (Фр., XII, 1953, 11).
ウクライナ語辞典で«стрий»の
元の定義を見るをクリックします。
«СТРИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
стрийの使いかたを見つけましょう。
стрийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sichovi Strilʹt︠s︡i--nev'i︠a︡nucha slava ... - Сторінка 49
2 сотня: стрілець - Іван Гнатина, 1896 р.н., Ярушичі - Стрий стрілець - Василь Ключич, 1895 р.н., Сихів - Стрий стрілець - Теодор Кос, 1899 р.н., Сихів - Стрий 3 сотня: стрілець- Федір Мотовильчук, 1897 р.н., Лисятичі - Стрий ...
Halyna Veres, Stryĭsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ "Verkhovyna.", 2006
2
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
м. Стрий. (Стрийський. рн). Розташоване на березі р. Стрий. Першаписьмова згадка припадає на 1385 р. 1387 р. польський король Ягайло подарував Стрийщину своємубратові Свидригайлові. 1431р. Стрию надано Магдебурзьке ...
3
Pora myloserdi︠a︡: liryka - Сторінка 208
Стрий,. мш. Стрий. Небо таке голубе Над берегами Стрия. Як я кохаю тебе, Мила стриянко моя. П р и с п 1 в: Стрий, мш Стрий, Св1тять тво'1 небеса. Стрий, мш Стрий, Вабить карпатська краса. Дзвонять замріяно ДН1, Потяги ...
4
Studiï z nazvoznavstva - Том 2 - Сторінка 44
ПРО М1СЦЕВУ НАЗВУ СТРИЙ.1) 1. Справою назви мida Стрия в сьогодшшньому ста- нислав1вському bosbUctbí в Галичиш *), , тобто 3bíakíaa вона взялася й що визначав, не займався окремо доЫ híxto. Те, що вона тотожна з ...
Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1956
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 1014
СТрИжЧЙ (-¡Я) m barber: г-ювець (-ВЦЯ) m shearman; r^Ka (-ки) / child with closely cropped hair; shorn sheep. стрижневий (-ВЗ, -ве) of marrow (medulla). стрий (-ИЙ) m IT. U. uncle, father's brother; r-wa (-ни) / TP.U. aunt, father's sister, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Проблематики фанерозоя: - Сторінка 14
Стрия у Асаnthoруrgus Наndfield. Реконструкция (схему расположения стрий на поверхности воротничка см. на рис. 3 в статье И.Т. Журавлевой, О.Г. Окуневой в настоящем сборнике) встречались. Помимо внутренней стороны ...
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 499
USАСЕ: Словосполучення відчувати страх частіше перекладається виразами to be afraid, to be frightened. fear [fla] у боятися, побоюватися (за щось — for); () to — аs the devil fears holy water присл. боятися (когось, чогось), як чорт ...
8
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
ПОДОЛАННЯ І МІНІМІЗАЦІЯ СТРАХУ В діапазоні негативних переживань перед боєм і в бою в стані стресу особливе місце займає страх, який є емоцією, що виникає в стані загрози біологічному або соціальному існуванню людини ...
Страх майора Синельникова, що женеться за ватажком анців, і страх простого гренадера, що вбиває яїцького а, страх не заслужити ласки в її величності і страх не житися перед прем”єр-майором. Страх слухати крамолу цого ...
10
Znadoby do ukrainsʹkoi demonolʹohii - Сторінка 268
Як страх ріс . . . . . . . . . . .. 34 57. Страх у виді хортів 34 58. Як пес перейшов парубка. 34-35 59. Страх котом . . . . . . . . . . . .. 35 60. Кіт на череши'і . . . . . . . . .. 35 61. Коти . . . . . . . . . . . . . . _ . . . .. 35-36 62. Страх у виді індика .. 36 63, Страх _ ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati͡uk, 1904
用語«СТРИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
стрийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Почато службове розслідування щодо діяльності керівництва …
Почато службове розслідування щодо діяльності керівництва митних постів «Броди» та «Стрий». loda.gov.ua. фото: loda.gov.ua. Про це повідомив ... «Львівська Газета, 10月 15»
На дорозі Стрий - Івано-Франківськ - Чернівці сталася …
30 вересня близько 21:00 на автодорозі «Стрий – Івано-Франківськ – Чернівці», неподалік села Радча Тисменицького району, зіткнулися рейсовий ... «Від і дО Погляд Чернівці, 10月 15»
Дорогу Стрий-Мамалига на Буковині вже відремонтували
Дорогу Стрий-Мамалига на Буковині вже відремонтували ... дороги Н-10 Стрий-Івано Франківськ-Чернівці-Мамалига в межах області від с. Оршівці до с. «Молодий Буковинець, 9月 15»
На Хмельниччині відремонтують дорогу Стрий- Ружична
Як повідомляє Depo.Хмельницький із посиланням на "Україну Комунальну" у Хмельницькій області розпочато ремонт автомобільної дороги місцевого ... «Depo.Хмельницький, 9月 15»
З 20 вересня по неділях на Львівській залізниці курсуватиме …
Поїзд № 6185 Стрий – Лавочне щонеділі вирушатиме зі Стрия о 13.30, Конюхів 13.39-13.40, Любинці 13.50-13.51, Верхнє Синьовидне 14.05-14.06, ... «Львівська Газета, 9月 15»
На трасі Львів-Стрий рейсовий автобус врізався в Volkswagen …
У суботу, 22 серпня, близько 14:00 на трасі Київ-Чоп, поблизу Миколаєва сталось лобове зіткнення рейсового автобуса Львів-Моршин та автомобіля ... «ZAXID.net, 8月 15»
На маршруті Стрий-с. Подорожне визначено перевізника
На засіданні Стрийського районного конкурсного комітету з розгляду конкурсних пропозицій визначено переможця на приміському автобусному ... «Західна інформаційна корпорація, 8月 15»
У серпні не курсуватиме поїзд Івано-Франківськ – Стрий
Також 4 серпня закриють для руху перегін Моршин-Болехів. У цей день не курсуватимуть приміські потяги №6421/6423 Івано-Франківськ – Стрий та ... «Варіанти, 7月 15»
Футбольний матч "Скала" (Стрий) – "Верес" (Рівне)
Футбольний матч "Скала" (Стрий) – "Верес" (Рівне) [+Фото] ... зіграв з ФК «Скала», яка приймала рівненську команду на стадіоні «Колос» в місті Стрий. «ОГО, 7月 15»
Конкурсний комітет визначить переможців на маршрутах “Львів …
... члени комітету визначатимуть переможців на двох міжміських напрямках: маршрут 791 “Львів-Стрий-Дашава” та № 722 “Львів-Комарно-Дрогобич”. «Новини Львова, 7月 15»
