ウクライナ語辞典でのсуперобкладинкаの定義
ジャケット、そして、よく。 ブックカバーの上に重なっているペーパーカバー。 薄い芸術的な味で、彼は1954年にV.Kasianの "Kobzar"の版を出版しました。カラフルなオーバーコートでは、Shevchenko（Misty、3、1964、23）の雄大な姿が見られます。 суперобкладинка, и, ж. Паперова обкладинка, яка накладається поверх палітурки книжки. З тонким художнім смаком оформив видання «Кобзаря» 1954 року В. Касіян.. На кольоровій суперобкладинці бачимо величну постать Шевченка (Мист., 3, 1964, 23).
ウクライナ語辞典で«суперобкладинка»の
元の定義を見るをクリックします。
«СУПЕРОБКЛАДИНКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
суперобкладинкаの使いかたを見つけましょう。
суперобкладинкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 731
... шкура (тварини); 4. лушпина (картоплі); роtatoes cooked in (their) -s картопля, зварена в лушпинах; 5. папка; обкладинка, суперобкладинка (книги); a book - суперобкладинка; 6. тех. чохол, кожух, обшивка; оболонка; капот (двигуна); ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... покрив; кожух; сорочка | оболонковий; покривний | оболонкувати// заоболонкувати, закривати//закрити покривом [кожухом, сорочкою] [d3aekIt] book -суперобкладинка bullet - оболонка кулі cooling — холодильний покрив [кожух], ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Кричевські і українська художня культура ХХ століття: ...
Не шкодували коштів і на оформлення — книга мала тверду оправу, суперобкладинку. Кожен розділ — а їх у великій за обсягом книзі було чотирнадцять — мав свій титул, а кожна сторінка мала заставку й кінцівку, що було новим у ...
4
Movoi︠u︡ hrafiky: Ohli︠a︡dy, statti, ret︠s︡enziï - Сторінка 84
І. Селіванов. Суперобкладинка. 1961. В усіх елементах оформлення — в гравюрах на суперобкладинці та оправі, в ілюстраціях — Селіванов не лише розкрив ідейну суть твору Яновського, а й передав його епічний дух, його ...
Leonid Volodymyrovych Vladych, 1967
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... (-а) supermini(computer) супермінікомп'ютерний supermini(computer) супермультиплет (-y) supermultiplet Віґнерів — Wigner supermultiplet супермультиплетний supermultiplet супернова supernovа див. тж наднова суперобкладинка ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Наприклад: anti-war антивоєнний, counter-blow контрудар, exking екс-король, supercover суперобкладинка/обгортка, transcontinental трансконтинентальний, publication публікація, prolongation пролонґація, web-site веб-сторінка, ...
7
Книжкове мистетство на Україні: 1917-1974 : [книжкова ...
Митець використовуе на суперобкладинці репродукцію з картини П. Ба- санця «Українці у В. I. Леніна», нартійний квиток вождя і документальне фото Будипку- музею В. I. Леніна, створюючи своерідну композицію, яка образною ...
8
Knyha v sot͡sialʹno-komunikatyvnomu prostori: mynule, ...
Вибір, яким чином саме друкувати книгу — в оправі чи обкладинці, з суперобкладинкою чи без неї — стало певною видавничою стратегією. Так, у західних видавництвах існує практика публікувати перше видання в оправі за вищою ...
Viktorii͡a Markova, Kharkivsʹka derz͡havna akademii͡a kulʹtury, 2010
9
Khudoz︠h︡nyk i knyha: ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka knyz︠h︡kova ...
У композиції суперобкладинки та титульного аркуша шрифт виконує не лише інформативні функції, а й чисто декоративні. Після яскравої в кольорі суперобкладинки — сіра ледеринова оправа з невеличкою металевою плашечкою ...
Згадую панорамну ілюстрацію на суперобкладинку книжки «Тарасові шляхи» Оксани Іваненко, на якій Тарас стоїть над Дніпром, вирушає в світ шукати долі. Тепер сюжет інший - молодий Тарас повернувся в Україну, яку залишав ...
Vasil' Ìllìč Kasìân, 2006
用語«СУПЕРОБКЛАДИНКА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
суперобкладинкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
27 липня. Пам'ятні дати
... і сіл Української РСР» (1964), суперобкладинка до книжки «Пісні з полонини» (1965); художнє оформлення видання «Музична Україна» (1966-1967), ... «Укрінформ, 7月 15»
