アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"суточки"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСУТОЧКИの発音

суточки  [sutochky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСУТОЧКИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«суточки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсуточкиの定義

日、チョーク、mn.1。 減少する 〜に 湾曲した広い階段が中庭を横切ったが、ある時間は木造建築間の時間に混乱した(Dosv。、Vybr。、1959、193)。 小屋のすぐ後ろには、近くの庭を柵で囲んでいる低木がありました。 彼と家の間にはほとんど日がなかった(Perv。、Navigable Life、1958,129)。 包皮の激動の時代の主人は、彼らが自由についてどのように取り出されるのかを考えました(ザグレブ、ヨーロッパ45,1959,13)。 *比喩的に。 Remoは勇気を抱きました...彼の考えは、彼が知らない暗い時間に混乱しました...(Dosv。、Gullet、1961,121); *比較して [こと]苦痛で、バインド - sutochkahで[こと].◊修道院に山に行ってきましたulychtsi(NS-レフ、VI、1966、59)、sutochkyであれば、小さなuzkiyにDolinkaで[Lomytskyy]蘭 状況。 オスタップは今、彼が数時間でいると感じました。 しかし、それは示さなかったが、いくつかの声と(Gyが、II、1963、337); 誰もが興味を持って、あまりにも誰もがに関するすべての最も親密な知っている - 彼はsutochkyと誰かのすべてのコーナーを知っています。 自分の泥棒が盗んでいることを知った人々は、さらに心配し始めました。 それはsutochkyのすべてのコーナーを知っているし、その後にその[それは] zahovayeshsyaことはありません(グレイ。、II、1963、258)0.2。 ダイヤル 保護された山道 Sidlalys馬とsutochkamy、緑トップ、壮大なハイキングやzakosychuvavプレイを歩いて、ゲイブ赤いポピー(Kotsyuba。、II、1955、310)。 суточки, чо́к, мн.

1. Зменш. до сутки́. Курбала широким кроком перетяв двір, якийсь час плутався в суточках між дерев’яними будівлями (Досв., Вибр., 1959, 193); Одразу ж за хатою був невисокий паркан, що відгороджував сусіднє подвір’я; між ним і хатою були вузенькі суточки (Перв., Невигадане життя, 1958, 129); Майор у тісних суточках кормової частини.. думав про те, як їм видобутися звідси на волю (Загреб., Європа 45, 1959, 13); * Образно. Ремо охопила моторошність… Його думки заплутались у темних суточках, невідомих до того йому… (Досв., Гюлле, 1961, 121); * У порівн. Побіг [Ломицький] в долинку по невеликій, узькій, ніби суточки, уличці, котра йшла на гору до монастиря (Н.-Лев., VI, 1966, 59).

◊ [Бу́ти] у суточка́х — [бути] у скрутному, безвихідному становищі. Остап почувався, що тепер він аж у самих суточках. Одначе не виявляв того, а казав певним голосом (Гр., II, 1963, 337); Зна́є всі за́куточки й суточки́ хто — хтось надмірно цікавиться всім, знає про все найпотаємніше. Люди, довідавшися, що то свій злодій краде, ще більше почали турбуватися. Цей знає всі закуточки й суточки, то від його [нього] ніде не заховаєшся (Гр., II, 1963, 258).

2. діал. Обгороджені гірські стежки. Сідлались коні, і суточками, зеленим верхом, ішов пишний похід та закосичував плай, гейби червоним маком (Коцюб., II, 1955, 310).


ウクライナ語辞典で«суточки»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СУТОЧКИと韻を踏むウクライナ語の単語


рятуйточки
ryatuy̆tochky
усточки
array(ustochky)
чобіточки
array(chobitochky)

СУТОЧКИのように始まるウクライナ語の単語

сутки
сутковий
сутній
сутність
сутніти
сутнота
суто
сутозлотий
сутозолотий
сутолока
суттєвий
суттєво
суття
сутуга
сутугуватий
сутуж
сутужний
сутужно
сутулість
сутулий

СУТОЧКИのように終わるウクライナ語の単語

аніскілечки
анітрошечки
анітрішечки
байдужечки
бачки
звіночки
здибочки
кайданочки
крубочки
купочки
метелочки
ночовочки
пацьорочки
родзиночки
саночки
скочки
тапочки
торочки
трочки
тріночки

ウクライナ語の同義語辞典にあるсуточкиの類義語と反意語

同義語

«суточки»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СУТОЧКИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語суточкиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсуточкиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«суточки»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

sutochky
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sutochky
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sutochky
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

sutochky
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

sutochky
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

суточкы
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sutochky
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

sutochky
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

sutochky
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sutochky
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sutochky
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

sutochky
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

sutochky
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sutochky
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sutochky
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இருபத்தி நான்கு மணி நேரம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

sutochky
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sutochky
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sutochky
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

sutochky
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

суточки
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

sutochky
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

sutochky
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sutochky
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sutochky
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sutochky
5百万人のスピーカー

суточкиの使用傾向

傾向

用語«СУТОЧКИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«суточки»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、суточкиに関するニュースでの使用例

例え

«СУТОЧКИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсуточкиの使いかたを見つけましょう。суточкиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Добрыня и Змей
Они дрались трои суточки, Но не мог Добрыня Змею перебить. Хочет тут Добрыня от Змеи отстать, Как с небес Добрыне глас гласит: «Молодой Добрыня сын Никитинич! Дрался со Змеей ты трои суточки, Подерись со Змеею еще ...
Эпосы, легенды и сказания, 2013
2
Новейшая хрестоматия по литературе. 7 класс
Они дрались трои суточки, Но не мог Добрыня Змею перебить. Хочет тут Добрыня от Змеи отстать, Как с небес Добрыне глас гласит: «Молодой Добрыня сын Никитинич! Дрался со Змеейты трои суточки, Подерись со Змеею еще ...
Сборник, 2015
3
Онежские былины, записанные Александром Федоровичем ...
Да куда-то махнётъ—да какъ улпца, Да куда й отмахнётъ — переулочокъ. Да скричалъ-то ли царь громкимъ голосомъ: «Ужъ ты старые казакъ да Илья Муромецъ? «Да отсрочь-ко ты времени трои суточки.» Говоритъ-то старикъ да ...
А. Гильфердинг, 1873
4
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 861
Курбала широким кроком перетяв двьр, якийсъ час плутався в суточках мХж дерев'яними будХвлями (Доев., Вибр., 1959, 193); Одразу ж за хатою буе невысокий паркам, що вХдгороджував сусХдне подвХр'я; м1ж ним X хатою були ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
5
Из истории русской культуры. Т. II. Кн. 1. Киевская и ... - Сторінка 37
При этом продолжительность сна Ильи оказывается равной двум неделям: «двенадцать дён и двое суточки», т. е. река Сафат—Салфа связывается в былине с недельным циклом, в котором особо отмечены одни «суточки», что ...
Сборник, 2014
6
Экскурсы в область русского народного эпоса - Том 1 - Сторінка 115
Да скричалъ-то царь (Калинъ” громкимъ голосомъ: „Ужь ты старый казакъ да Илья Муромецъ! Да отсрочь-ко ты времени трои суточки!" Говоритъ-то старикъ да Илья Муромецъ: — Да не дамъ-то тебѣ да нисколешенько, „Да ...
В. Ф. Миллер, 1892
7
Народные русские сказки
Я сам в суточки ем по одной уточке; а ты трех коров захотел... Нет тебе ни одной!» Змей осерчал и вместо трех захватил шесть коров; Иван-царевич тотчас обернулся ясным соколом, снял у змея три головы и погнал стадо домой ...
Александр Афанасьев, 2013
8
Былины. Исторические песни. Баллады
... только тесовую, А и сам он на кроваточку спать-де лег. Да и спит-то Добрынюшка нонче суточки, Да и спит-де Добрыня двои суточки, Да и спит-де Добрынюшка трои суточки, Кабы едет Дунай сын Бой Добрыни с Дунаем ...
Сборник, 2015
9
Былины
Вот не две горы вместе да столканулися, — Два богатыря вместе да тут соехались, Да хватали они сабельки нынь вострые, Да и секлись, рубились да целы суточки, Да не ранились онида не кровавились, Вострые сабельки их да ...
Коллектив авторов, 2015
10
Декамерон - Сторінка 105
Щоб ви краще зрозумши, як усе те деялось, скажу, яким чином був улаштований той притулок: у вузьких суточках мгж двома будинками на двох трямках. перекинутих од дому до дому, було прибито кшька дощок, а на них ...
Боккаччо Д., 2014

用語«СУТОЧКИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсуточкиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Истории от Олеся Бузины. Чудо на Днепре
Уже в селі загнали в суточки, але він зіскочив з коня і почав тікати городами. Влучним стрілом поклали його на місці". Впоследствии несколько бригад ... «СЕГОДНЯ, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Суточки [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/sutochky>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう