アプリをダウンロードする
educalingo
сивоголовець

"сивоголовець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でСИВОГОЛОВЕЦЬの発音

[syvoholovetsʹ]


ウクライナ語でСИВОГОЛОВЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのсивоголовецьの定義

sygnolovets、vets、ch。、rom。 灰色の頭を持つ男。 - Ah、ah、se、 - 彼は言う - 兄弟である人?(Peaceful、I、1954、86)。


СИВОГОЛОВЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

авіахімовець · архаровець · берковець · бобковець · білоголовець · вдовець · верховець · виноторговець · волосоголовець · військовослужбовець · вістовець · гучномовець · деповець · журовець · замовець · засовець · здоровець · золотопромисловець · красноголовець · красномовець

СИВОГОЛОВЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

сиво · сивоґрунт · сивобородий · сивобородько · сивобровий · сивовиский · сивоволосий · сивовусий · сивоглавий · сивоголовий · сивограк · сивогривий · сивозалізний · сивокосий · сивокрилий · сиволап · сиволапий · сивомудрий · сиворакша · сивострокатий

СИВОГОЛОВЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

кровець · латовець · литовець · ловець · лозовець · любовець · лісопромисловець · лісоторговець · маковець · марномовець · махновець · мовець · московець · напередовець · нарисовець · народовець · науковець · нафтопромисловець · нахімовець · низовець

ウクライナ語の同義語辞典にあるсивоголовецьの類義語と反意語

同義語

«сивоголовець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

СИВОГОЛОВЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сивоголовецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсивоголовецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сивоголовець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

syvoholovets
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

syvoholovets
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

syvoholovets
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

syvoholovets
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

syvoholovets
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сивоголовець
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

syvoholovets
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

syvoholovets
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

syvoholovets
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

syvoholovets
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

syvoholovets
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

syvoholovets
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

syvoholovets
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

syvoholovets
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

syvoholovets
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

syvoholovets
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

Sigulovets
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

syvoholovets
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

syvoholovets
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

syvoholovets
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

сивоголовець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

syvoholovets
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

syvoholovets
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

syvoholovets
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

syvoholovets
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

syvoholovets
5百万人のスピーカー

сивоголовецьの使用傾向

傾向

用語«СИВОГОЛОВЕЦЬ»の使用傾向

сивоголовецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«сивоголовець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、сивоголовецьに関するニュースでの使用例

例え

«СИВОГОЛОВЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсивоголовецьの使いかたを見つけましょう。сивоголовецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
сивавий, сивастий, сиваш, сивезний, сивенький, сивесенький, сивець, сивісінький, сивіючий, сивобородий, сивобородько, сивобровий, сивоволосий, сивовусий, сивоглавий, сивоголовець, сивоголовий, сивогривець, сивогривий, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 1 - Сторінка 45
А-а-а, се, — каже, — той, сивоголовець?.. А не казала я тобі, Варко: дивись своїми очима, не йми віри нікому на слово? Я казала тобі: ти ще не знаєш городян- ських парубків, які вони є?.. Та й дивно мені, що ти довірилася йому.
Панас Мырный, 1976
3
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 19
А-а-а, се, — каже, — той, сивоголовець?.. А не казала я тобі, Варко: дивись своїми очима, не йми віри нікому на слово? Я казала тобі: ти ще не знаєш городянських парубків, які вони є?.. Та й дивно мені, що ти довірилася йому.
Panas Myrnyĭ, 1968
4
Lovy: Opovidani︠e︡
_ Так, кажу, через своЮ дУрПу голову, та свою нерозумну волю, набрала ся клопоту до віку! _ Та від кого хоч, питаю тебе? _ Не питайте, кажу їй, нехай його Бог побє... кравецького пройдисьвіта. _ А-а, се, каже, той _ сивоголовець ?
Panas Myrnyĭ, 1901
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 45
А-а-а, се, — каже, — той, сивоголовець?.. А не казала я тобі, Варко: дивись своїми очима, не йми віри нікому на слово? Я казала тобі: ти ще не знаєш городян- ських парубків, які вони є?.. Та й дивно мені, що ти довірилася йому.
Panas Myrnyĭ, 1976
6
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 359
359. Тип Суф1ке Приклади 1 -# златоуст, кривошс 2 -ець сивоголовець 3 -ьк(о) сивобородъко 4 -к(а) КрИВОШЖКа, ТОНКОСЛ13КЭ 5 -X ДУРНОСМ1Х >^^ План Перифраза ^"""^-^^ вы1сту План ^""^-^^ вираження ^^-^^^^ «той,
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
7
Твори у двух томах - Сторінка 46
А-а-а, се, — каже, — той сивоголовець?.. А не казала я тобі, Варко: дивись своїми очима, не йми віри нікому на слово? Я казала тобі: ти ще не знаєш городянських парубків, які вони є?.. Та й дивно мені, що ти довірилася йому.
Панас Мирний, 1989
8
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 155
СИВОГОЛОВЕЦЬ, вця, ч., розм. Чоловш 13 сивою головою. — А-а-а, се, — каже, — той, сивоголовець?.. (Мирний, I, 1954, 86). СИВОГОЛОВИЙ, а, е. Який мае сиве волосся; 13 сивою головою. В них [дверях] показалася постатъ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
9
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 63
аналЁзовано! групи деад'ективЁв е також прикметники, якЁ виражають зовнЁшнЁ ознаки особи: вродливець, кучерявець, обЁдранець, обшарпанець, смаглявець, сивоголовець Ё т. д. ПоодинокЁ назви осЁб, носЁ!в ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
参照
« EDUCALINGO. Сивоголовець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/syvoholovets>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA