アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"сизокрилець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でСИЗОКРИЛЕЦЬの発音

сизокрилець  [syzokryletsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でСИЗОКРИЛЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«сизокрилець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのсизокрилецьの定義

シゾクレレス、ライオン、ch。、nar.-poet。 青い翼(主にハト、イーグルス)を持つ鳥。 彼は墓の上に鳩を見なかったが、何らかの種類の小さな鳥類を見たが、蚕についての真理の言葉は罪深い地上で着用されていたからである(Stelmakh、Bread、1959,507)。 ああ、黒海のように、しかし白い石の上に、オレル - シゾクレツトは誇張されています...(Burl。、O. Veresay、1959、16)。 сизокрилець, льця, ч., нар.-поет. Птах із сизими крилами (здебільшого про голубів, орлів). На могилі він бачив не голубів, а якусь дрібноту пташиного роду, але як добре буде сказати слово істини про сизокрильців, бо ж сам святий дух голубом носиться над грішною землею (Стельмах, Хліб.., 1959, 507); Ой як на Чорному морі, та на білому камені, Орел-сизокрилець квилить-проквиляє… (Бурл., О. Вересай, 1959, 16).


ウクライナ語辞典で«сизокрилець»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

СИЗОКРИЛЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語


балець
baletsʹ
билець
byletsʹ
жилець
zhyletsʹ
илець
yletsʹ
пожилець
pozhyletsʹ
прихилець
prykhyletsʹ
чорнокрилець
array(chornokryletsʹ)

СИЗОКРИЛЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

сизар
сизенький
сизесенький
сизий
сизик
сизитися
сизо
сизобокий
сизокрил
сизокриленький
сизокрилий
сизоокий
сизоорленький
сизоперець
сизоперий
сизоперка
сизота
сизочолий
сизуватість
сизуватий

СИЗОКРИЛЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

божевілець
бразілець
бредулець
брезулець
бувалець
важілець
валець
вмілець
володілець
вуглець
галець
гамулець
гарпулець
голець
давалець
доброволець
дубелець
ерлець
жабоколець
ґузелець

ウクライナ語の同義語辞典にあるсизокрилецьの類義語と反意語

同義語

«сизокрилець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

СИЗОКРИЛЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語сизокрилецьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсизокрилецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сизокрилець»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

syzokrylets
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

syzokrylets
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

syzokrylets
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

syzokrylets
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

syzokrylets
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сизокрилець
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

syzokrylets
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

syzokrylets
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

syzokrylets
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

syzokrylets
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

syzokrylets
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

syzokrylets
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

syzokrylets
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

syzokrylets
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

syzokrylets
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

syzokrylets
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

syzokrylets
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

syzokrylets
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

syzokrylets
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

syzokrylets
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

сизокрилець
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

syzokrylets
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

syzokrylets
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

syzokrylets
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

syzokrylets
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

syzokrylets
5百万人のスピーカー

сизокрилецьの使用傾向

傾向

用語«СИЗОКРИЛЕЦЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«сизокрилець»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、сизокрилецьに関するニュースでの使用例

例え

«СИЗОКРИЛЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсизокрилецьの使いかたを見つけましょう。сизокрилецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 119
А над полем, у небі, вже чорні круки крячуть і орли-сизокрильці квилять-прокви- ляють: знае хижа птиця, що скоро їй здобич на поталу — панські й козацькі очі з лоба видирати — висмикати та біле тіло, панське й козацьке, ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Kostʹ Lavro, 1994
2
Osnovy ukraïnsʹkoï literaturno-naukovoï krytyky: sproba ...
Один і другий настрій примушує його відступати від звичайного вислову», і припускає цілу низку цоетичних ф і- г у р — (еліпса, апострофа), поетичних символів — вовки-сіроманці, орли-сизокрильці, сокіл. Увага співця дум ...
Leonid Bilet͡sʹkyĭ, 1925
3
Украинские народные думы: тексты - Сторінка 167
Стали вовки-сірохмарці набігати І орли-сизокрильці налітати, Стали [козаку! на чорні кудрі наступати, 55 3 білого [його] лиця очі винімати. Дак став старший брат у города християнські уїжджати, До отця, до матки, до родини ...
Виктор Михайлович Гацак, 1972
4
Dumy - Сторінка 67
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1959
5
Ukraïns'ke Sichove Striletstvo: vyzvol'na idei︠a︡ i ... - Сторінка 339
Роман Купчинський ДУМА ПРО ХВЕДОРА ЧЕРНИКА Ой у неділеньку святую дуже рано, Ще ясне сонце зо дна моря не вставало, Ще сизії мряки по полю гуляли, Як із города, із Білої Церкви Січовії Стрільці, Мов ті орли-сизокрильці ...
Stepan Ripet︠s︡ʹkyĭ, 1956
6
Opovi︠e︡dani︠a︡ Danyla Mordovt︠s︡eva - Сторінка 87
0ть и полинувь орель за козаками, а тамь вже й другі сизокрильці веселимь клекотомь військо проважають. Бути чомусь, бути!—Буде й потала — якь не бути! А онь бачь і орда мовь та сарана степь широкий вкрила. Виють невірні ...
Daniil Lukich Mordovt︠s︡ev, 1885
7
Miz︠h︡ dvoma svitamy: vybrani statti pro ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 69
Ні, то Січові Стрільці, Орли-сизокрильці Гарматами орніі і,, кулеметами сію п,, А шаблюками косять. Не дають пощади І для себе пощади не просять. Ворожії лави, Як сухії трави, Розкидають - розноснії.... А оце закінчення думи: ...
Ivan Bodnaruk, ‎Vadym Volodymyrovych Olifirenko, 1996
8
Brane pole: roman - Сторінка 324
То не вітер знявся в степу, — то летіли козаки молоді; то не орли- сизокрильці клекотали в небесах, — то козацькі тупилися шаблі об білу кість яничар-зрадників! «Готово, батьку! Усіх порубано! Чотири тисячі, як одного». А Іван ...
Roman Musiīovych Chumak, 1969
9
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
Сизокрилець відважно ходив по партах, по столі, по підлозі. Леся мала з собою обід, вийняла хліб з маслом і сиром, голуб наблизився до неї і став з долоні клювати те, чим учениця його вгощала. Було їм добре — дівчині й голубові.
Степан Григорович Пушик, 2004
10
Ne z︠h︡dy, ne klych - Сторінка 32
В думці він ладен був розцілуватися з Плескачем, як цигани на шабаші, аби тільки той ще хоч трохи позамовляв Онисьці зуби, не випускав її руки з своїх, тулився-горнувся, вуркотів сизокрильцем... У візку, на сіні, паски стояли вкриті ...
Mykola Rudʹ, 1982

参照
« EDUCALINGO. Сизокрилець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/syzokrylets>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう