«ТАЛАПАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
талапанняの使いかたを見つけましょう。
талапанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Останній гетьман. Погоня
Збіг у виярок, до л почулося талапання по воді. збагнув, що то не талапання, а покашлюовав послушник Олія, він стояв у порозі, гряві, але я вже гаразд знав його покашлютьопання по воді. Покашлює він обережно, такий спосіб ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 27
Чути талапання комнатных туфель. 2. Д1я за знач. талапатися 1 та звуки, утворюваш щею Д16Ю. ТАЛАПАТИ, аю, аеш, не док., розм. Утворювати характера! звуки пщ час ходшня в розтоптаному або великому взутть Талапати ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 244
1) Название д-Ьй- ствш огь глагола талапати. 2) Пачкотня. Хиба се робота — тмьки талапання. Брацл. у. Талапати, паю, вш, гл. 1) Издавать звукъ, какой происходить отъ паденхя чего-нибудь въ жидкость; плескать ч'Ьмъ нибудь ...
Оглянувся ще раз, зугинився, i думка пропливла холодно, в'язко: «ВГн не пгде. Й не пустить мене». Ногаець пГдтягнувся на руках, пересягнув частокол. Видряпавшись з рову, побГг навздогшш й небавом почув талапання попереду.
5
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Талап-талап! Для выраженія илававія, бултьтханіи руками или лапаыи животнаго. _ Талапапня, ня, с. 1) Названіе 11911ствіи оть глагола талбпати. 2) Пачкотвя. Хиба сс робота -- тільки талапання. Брацл. у. . Талапати, паю, єш, гл.
6
Prymityvnyĭ slovotvir - Сторінка 174
... Звуконаслщування. тап- (талап - телеп-) Т1п - (тіліп-) тип- топ- [тьоп-] туп- [тюп-]. тап! „вгк. звк. удару, плеску по вод1"; тапати; прст. талап! „вгк. упаду в плин, в грязь, удар по пищ"; талапати „качки воду"; прст. таляпу! „вгк. талапання" ...
7
Skarboslov: - Сторінка 175
Пачкотня — талапання, таляпа- нина. Пачкун — баброш, киринник, не- хар, нехара. Пачкун (плохой ремесленник) — партач. Пашня — ршля. Паштет — пашкет. Паять — лютувати. Певать — сшвувати. Певец — сшвак, сшвака ...
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Teren t︠s︡vite: novely, povistʹ - Сторінка 140
Донеслося ліниве талапання кімнатних туфель, кліпнуло дверне вічко, й двері відчинилися. Перед Мортхом стояла в довгому до підлоги атласному халаті пані нотарева. — Що, Мортху? — спитала не но-жіночому грубим грудним ...
9
Nikomu tebe ne viddam: roman - Сторінка 155
Я про державу буду думати, я за неї воював, я для неї вирощую хліб щороку... Такі, як Рибець або Щер- бай, тільки балакають про державу, а що їй із того талапання? А такі, як ми, щось таки робимо. Хлібозаготівля на нашому горбі.
10
Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby
По двох тижнях такого талапання в болоті, наша "меліорація Полісся" була закінчена і ми повернулися до ще каторжнішої праці на шосе Береза - Кобринь. 14. НА ШОСІ БЕРЕЗА - КОБРИНЬ Коли, я згадую перші дні і тижні ...
