アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"таланити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТАЛАНИТИの発音

таланити  [talanyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТАЛАНИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«таланити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのталанитиの定義

喉を渇かせる、喉を渇かせる、少ししかしない、誰に、誰に、 幸せになるために(人生について、誰かのシェアについて); 幸運、運勢 Gritskyは本当に計画していませんでした。 馬は盗まれ、死んでいた(ギリシャ人、II、1963年、345)。 ドヤカと馬小屋は、後半のカップルに愛されていました。 - さて、クピチャンに答えました。 人生で幸せになる! (Rud、Homin ..、1959、71)。 таланити, и́ть, недок., безос., кому. Щасливо складатися (про життя, долю когось); щастити, фортунити. Грицькові справді не таланило. Все було йому якесь лихо: то в його коняку вкрадено, то віл здох (Гр., II, 1963, 345); Доярку та конюха називали запізніло закоханою парою. — Що ж,відповідали купільчани,хай їм. таланить у житті! (Рудь, Гомін.., 1959, 71).


ウクライナ語辞典で«таланити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТАЛАНИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ТАЛАНИТИのように始まるウクライナ語の単語

талабан
талабанити
талажчаник
талалай
талалайка
талалайко
таламбас
талан
таландати
таланистий
таланливий
таланливо
таланний
таланниця
талановитість
талановитий
талановито
таланок
талант
талантище

ТАЛАНИТИのように終わるウクライナ語の単語

гранити
доманити
дотарабанити
дуванити
дурманити
заарканити
забанити
забарабанити
забузанити
заганити
загорланити
задурманити
закапканити
залиманити
заманити
занити
запоганити
заталанити
затарабанити
затуманити

ウクライナ語の同義語辞典にあるталанитиの類義語と反意語

同義語

«таланити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТАЛАНИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語таланитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのталанитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«таланити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

走运
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

estar de enhorabuena
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

be in luck
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भाग्य में हो
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تكون في الحظ
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

везти
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

estar com sorte
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ভাগ্য হতে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

être de la chance
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berada dalam nasib
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sein Glück
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

運にあります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

운 에
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ing luck
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

là người may mắn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தாகத்துடன்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

नशीब असेल
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Şans olmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

essere fortunati
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mieć szczęście
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

таланити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

avea noroc
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να είναι στην τύχη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

wees in geluk
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vara i tur
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

være på hell
5百万人のスピーカー

таланитиの使用傾向

傾向

用語«ТАЛАНИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«таланити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、таланитиに関するニュースでの使用例

例え

«ТАЛАНИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からталанитиの使いかたを見つけましょう。таланитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 362
... не стало сили зрозуміти помилку старого Комаренка» (В. Собко); «А сьогодні йому вистачило коротенького повідомлення про остаточний результат» <Ю. Шовкопляс); 3) дієслова успіху: таланити, щастити, вестися, фортунити, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969
2
Фізіологія жіночої депресії
Ти робиш вигляд, що це так має бути – просто таланить – а сам би залюбки носив мене у своїй кишені замість талісмана. І таланити буде, допоки ми разом, хоч усвідомлення цього зневажає твоючоловічу гідність,однак мене ...
Вікторія Андрусів, 2014
3
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 211
везти, таланити, фортунити, щастити), достатність або не- достатнтть чого-небудь (бракувати, бракнути, вистачати, ставати), природш процеси (блискати, весшти, 0ощити, ериміти, мрячити, смеркати, гримпи, сшжити \ под.) ...
О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993
4
Сучасна українська мова - завдання і вправи: навчальний ...
Таланити, колоти, ствати, вибити, знати, стемж- ти, жартувати, морозити, зламати, вставати, годувати, лети, вдарити, говорити, рад1ти. Вар1ант 4. Вечоргги, пити, сидгги, гор1ти, тягти, косити, пек- ти, капати, понести, бігти, ...
Petro S. Dudyk, ‎Валентина Миколаївна Литовченко, 2007
5
Нотатки про Шерлока Голмса
Ну,ні то й ні, неможе жнам увесь час таланити. Стілбув накритий. Невдовзі з'явилася місіс Гадсон із чайником і чашками, а ще за декілька хвилин вона подала три накриті ковпаками страви, і ми всілися за стіл: Голмс, із виглядом ...
Дойл А.К., 2014
6
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 223
Вони виступають у формі інфінітива (смеркати, таланити), у формі 3-ї особи однини теперішнього часу (вечоріє, морозить) та у формі минулого часу (бракувало, смеркало). Прийменник — службова частина мови, за допомогою ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЩАСТИТИ, везти, пайд'ити, підвозити, підталанювати, підфортунювати, таланити, удаватися, фортунити, щасливитися, щаститися, *** добре вестися. Приповідки: Діло закрутилося! Закрутилося-завертілося! Процес пішов.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
знобити, судомити; рос. тошнить, морозить, знобить, корчить, вериться; білорус. нудзіць, марозіць, слязіцца, верыцца; в) уявлення про долю людини: укр. щастити, фортунити, таланити, рос. фортунить, таланить, білорус.
T. M. Voznyĭ, 1981
9
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk dilovoï movy - Сторінка 30
Везти кому - щастйти; таланити; добре вестйся; фортунити кому. Ему везде везло - йому скрпь таланило. ВЕК - в!к; стол!ття; (эпоха) - в!к; доба. Сообразно с воззрением века - по (своёму) в1'кош. Вовек, навеки - дов!ку; нав!к; пбки ...
Valerʹi︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎I︠E︡ Pluz︠h︡nyk, 1992
10
Narysy z funkt︠s︡ionalʹnoho syntaksysu ukraïnsʹkoï movy
Давальний суб'екта стану функцюнуе також в односкладних реченнах, головний член яких виражений д1есловами подо- батися, таланити, фортуншпи, щастити та Ш.: Нам сподобалася артистка; 1й пофортунило; Хлопцям ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1992

用語«ТАЛАНИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からталанитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Щоб таланило, у нове житло переїжджають восени і взимку
Тим, хто переїздить навесні або влітку, може не таланити — труби ламатимуться, проводка горітиме. У цей час активізуються сили зла та розпусти, ... «Gazeta.ua, 10月 11»

参照
« EDUCALINGO. Таланити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/talanyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう