アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"там-сям"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТАМ-СЯМの発音

там-сям  [tam-syam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТАМ-СЯМはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«там-сям»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのтам-сямの定義

そこに、ここ、p。、p。 どこか別の場所。 там-сям, присл., розм. Подекуди, у різних місцях.


ウクライナ語辞典で«там-сям»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТАМ-СЯМと韻を踏むウクライナ語の単語


сям
syam

ТАМ-СЯМのように始まるウクライナ語の単語

там
там-то
тама
тамада
тамади
тамадиль
тамадувати
тамарикс
тамариксовий
тамаринд
тамариск
тамарисковий
тамбур
тамбурин
тамбурковий
тамбурмажор
тамбурний
тамбурок
тамга
таменька

ТАМ-СЯМのように終わるウクライナ語の単語

напрям
нестям
нетям
плям
трям
тям
шлям
ям

ウクライナ語の同義語辞典にあるтам-сямの類義語と反意語

同義語

«там-сям»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТАМ-СЯМの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語там-сямを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтам-сямの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«там-сям»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

有SYAM
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Hay syam
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

There´s syam
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

Syam नहीं है
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

هناك صيام
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

там сям
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Há syam
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সেখানে Syam এর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Il ya syam
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Ada syam
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Es gibt syam
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

syamがあります
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

syam는 이있다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Ana kene
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Có syam
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

syam இருக்கிறது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

syam आहे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Syam var
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

C´è Syam
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Jest syam
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

там-сям
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Există Syam
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Υπάρχει Syam
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

Daar is Syam
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Det finns Syam
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Det er Syam
5百万人のスピーカー

там-сямの使用傾向

傾向

用語«ТАМ-СЯМ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«там-сям»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、там-сямに関するニュースでの使用例

例え

«ТАМ-СЯМ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтам-сямの使いかたを見つけましょう。там-сямに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ключ разумения
Там-сям, сям итам. Как кошелёчек с денежкою Неразлучен парень с девушкою. А кто их разлучит, Тот кинжалвспинуполучит! – орал, страшно вращая глазами Гистрион. Трам-там – трам-рарам, Ходят двоепогорам. По горам, по ...
Александр Жарков, 2014
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 529
... 1 там, там 1 сям, там-сям; то тут, то ~м; то ~м, то сям; то ~м, то тут (местами) то там, то сям; то там, то там; то сям, то там; де-не-дё, дё-де; обл. десь-не- дёсь, десь-колйсь; 2. (нареч.: потом, затем) разг. дал1, пбт1м, там; ~м видно ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 433
ласк. тальяночка. там 1. нареч. там; разг. отам, отамечки; обл. таменьки, реже тамечки, тамки; ~м и тут, ~м и сям, тут и ~м (повсюду) тут 1 там, там 1 сям, там-сям; то тут, то — м; то ~ м, то сям; то ~ м. то тут (местами) то там, то сям; ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Слитно, раздельно или через дефис? Орфографический словарь
... -а сюрреалистический сюрреалистйчный сяк: так-сяк; (и) так и сяк; то так, то сяк сякой: такой-сякой; (и) такой и сякой сям: там-сям; (и) там и сям; то там, то сям таджйкско-россййский Тадж-Махал, -а тазобедренный тай-бо, нескл., ...
Владимир Лопатин, 2015
5
Флибустьерские волны - Сторінка 305
Ага! Вверху вновь вспыхнул прожектор, как и в прошлый раз, хаотично полоснул по воде — там-сям, там-сям... Описал круг вокруг захваченного корабля, что было полнейшим кретинизмом: любой мало-мальски опытныи пловец ...
Бушков Александр Александрович, 2010
6
В Портофино, и там... - Сторінка 455
Он сместился на несколько кошачьих шагов в сторону и чуть назад, за Марту Там и застыл, сидя как верный оруженосец, ... При этом было заметно, что продолжать опираться на локти ему не очень удобно — камешки, там-сям ...
Виноградов Андрей Георгиевич, 2013
7
Русский язык. Полный справочник для подготовки к ГИА
... Ь|Х, — ИХ: во-первых; — имеют приставку КОЕ— или суффиксы — ТО, — ЛИБО, — НИБУДЬ: кто-то, кое-кто; — они образованы путем повтора слов, основ; слов, связанных по ассоциации: быстро-быстро, крест-накрест, тамсям.
Марина Баронова, 2015
8
Былое и думы - Сторінка 912
Это не столько записки , сколько исповедь , около которой , по поводу которой собрались там - сям схваченные воспоминания из Былого , там - сям остановленные мысли из Дум . Впрочем , в совокупности этих пристроек ...
Герцен А. И., 2013
9
Все правила русской орфографии и пунктуации с приложением ...
... слов, основ; слов, связанных по ассоциации: быстро-быстро, крест-накрест, там-сям. 2. ЗАПОМНИТЕ наречия и наречные выражения, которые пишутся через дефис: всего-навсего там-сям как-никак точь-в-точь крест-накрест ...
Марина Баронова, 2013
10
Былое и думы
Это не столько записки, сколько исповедь, около которой, по поводу которой собрались там-сям схваченные воспоминания из былого, там-сям остановленные мысли из дум. Впрочем, в совокупности этих пристроек, надстроек, ...
Александр Герцен, 2013

用語«ТАМ-СЯМ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтам-сямという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Александр Зеличенко, Яхты и приматы
Хочешь убивать – и здесь нет запрета: если не меня, то кто в праве помешать свободной личности навести там-сям конституционный порядок или ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, 9月 15»
2
Как Албания за 23 года прорвалась из тоталитаризма в …
... уродливо налепленные там-сям балконы, облезлость и поленницы дров у подъездов — центрального отопления многие лишены (благо, зимой здесь ... «СЕГОДНЯ, 8月 15»
3
Нет такой партии. Кто выиграет от объединения УДАРа и …
Там-сям выныривает очередной мыльный пузырь, то побольше, то поменьше. Толковая политика в наших почвах по-прежнему не растет. Подписаться ... «ФОКУС, 8月 15»
4
Операция «Святой Владимир»
Собственно же в городе, если бы не развешанные там-сям плакаты с напоминанием «Крещение Руси. 28 июля», никто бы ничего и не заметил. ТАСС «Ежедневный Журнал, 7月 15»
5
У дачника изъяли участок за то, что он нагромоздил на нем …
... как крыльями, махала прикрепленными там-сям покрывалами. Сам хозяин участка гордо величал конструкцию своим садовым домиком и год за годом ... «Комсомольская правда, 1月 15»
6
"Геракл" (2014): фильм с Дуэйном Джонсоном и Ириной Шейк не …
"Мы отталкивались от очень хорошо написанного и нарисованного романа, потом перевернули его с ног на голову, подкрутили там-сям, в том числе и в ... «Питер ТВ, 8月 14»
7
«Расчленят города, раскидают там-сям — непонятно, где …
«Расчленят города, раскидают там-сям — непонятно, где начальник». 05 октября 2015. 16:17 Югорские нефтяники ставят новые рекорды. Крупное ... «Ura.ru, 6月 14»
8
работа флористом
Моя знакомая долго не знала, кем хочет быть -работала там-сям, в 24 года пошла на курсы флористов - понравилось безумно. Потом устроилась в ... «Woman.ru - интернет для женщин, 3月 14»
9
Пороть тебя надо
Звонить куда-то принялись, по квартирам, там-сям, везде ищут. С час прошло, даже соседка нос на улицу высунула, такой кавардак поднялся. Тут из ... «Свободная пресса, 5月 13»
10
Схватка с коленцами
Остается только радоваться разбросанным там-сям по фильму зрелищным изяществам и английским странностям и эксцентричностям, вроде ... «Коммерсантъ, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Там-Сям [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tam-syam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう