アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"терцина"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でТЕРЦИНАの発音

терцина  [tertsyna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でТЕРЦИНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«терцина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テルシーナ

Терцина

テルシーナは、作品の別の歌詞集、詩の断片、叙事詩の一部などとも呼ばれます。 Терциною називають і окремий ліричний за обсягом твір, фрагмент до поеми, частину епопеї тощо.

ウクライナ語辞典でのтерцинаの定義

第三、そして、はい、夏 最初の行と3行目が噂され、2行目が次の行の最初と最後の行と韻を踏む3ストローク・スタンザを持つ詩形式。 この書式で書かれた詩。 [Vasily:]これはバージョン管理に慣れておらず、何の奇妙なものか、オクターブ(サム、II、1958,100)が何かを知らない人です。 最も緊急なテーマを明らかにするために、Paul Tychynaは、中世のダンテの聖なる喜劇が書かれた詩形式を拷問にかけます(Nar。、TV、et。、1、1957、15)。 терцина, и, ж., літ. Віршова форма з трирядкових строф, у якій римуються між собою перший і третій рядки, а другий рядок римується з першим і останнім рядками наступної строфи; вірш, написаний у такій формі. [Василь:] Це людина, не знайома з версифікацією, не тямить, що таке терцина, а що таке октава (Сам., II, 1958, 100); Для виявлення гостросучасних тем удається Павло Тичина до тої віршової форми, якою написано середньовічну «Божественну комедію» Данте — до терцин (Нар. тв. та етн., 1, 1957, 15).

ウクライナ語辞典で«терцина»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ТЕРЦИНАと韻を踏むウクライナ語の単語


цина
array(tsyna)

ТЕРЦИНАのように始まるウクライナ語の単語

терпячка
терсувати
тертак
терти
тертий
тертися
тертичина
тертичник
тертка
тертковий
тертуха
тертушка
тертьовий
тертя
терх
терхівка
терцієвий
терція
терцет
теряти

ТЕРЦИНАのように終わるウクライナ語の単語

автодрезина
автомашина
азіатчина
алілуйщина
арабщина
аракчеєвщина
бабівщина
бавина
багрина
бадилина
базгранина
балаканина
балерина
балтина
балясина
банальщина
бандина
бандурчина
бантина
баранина

ウクライナ語の同義語辞典にあるтерцинаの類義語と反意語

同義語

«терцина»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ТЕРЦИНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語терцинаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтерцинаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«терцина»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

terza RIMA
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

terceto encadenado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

terza rima
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

terza रीमा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ترزا ريما
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

терцина
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

terza rima
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

তিনচরণযুক্ত কবিতাস্তবক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

terza rima
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

terza rima
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Terzinen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

テルツァ・リーマ
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

세운 구법
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Terrible
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

TERZA Rima
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

terza ரீமா
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

terza अरूंद फट किंवा भेग
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

terza rima
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

terza rima
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Terza Rima
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

терцина
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Terza rima
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Terza Rima
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

terza Rima
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

TERZIN
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

terza rima
5百万人のスピーカー

терцинаの使用傾向

傾向

用語«ТЕРЦИНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«терцина»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、терцинаに関するニュースでの使用例

例え

«ТЕРЦИНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтерцинаの使いかたを見つけましょう。терцинаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Зарубіжна література. Тематичні тестові завдання
Посібник містить тестові завдання, підібрані відповідно до Програми зовнішнього незалежного оцінювання 2008 р. Виконання ...
Тамара Цвірова, 2015
2
Strofika - Сторінка 146
Далеко не всяка поезія, розбита на тривіршов1 строфи чи тричленш віршові групи, належить до терцин. Так, не е терцинами поезп Т. Шевченка «Молитви» (1-3) або «Ой, маю, маю я оченята». (Шевченко взагаЛ1 ншоли не ...
Ihor Kachurovsʹkyĭ, 1967
3
Ivan Franko - Том 10 - Сторінка 57
Крім алегоричного образу, Франко взяв і поетичну форму терцини, яку обезсмертив Данте своєю «Божественною комедією». Терцина — технічно досить важка форма поезії, яку Франко вперше ввів в українську літературу. Форма ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1963
4
Стилистика и стихосложение: Курс лекции - Сторінка 459
Это — первая терцина. Вы сразу можете обратить внимание на то, что русская терцина отличается от итальянской. Итальянская терцина пишется с одними женскими рифмами, а в русской терцине применяются правила ...
Борис Викторович Томашевский, 1959
5
Теория и практика поэтического творчества - Сторінка 411
Схематическая форма терцинъ слѣдующая: Г терцина 1-й стихъ a м. р. помню я 2-й „ b ж. р. много 3-й „ а м. р. семья П терцина 1-й стихъ b ж. р. убого 2-й „ с м. р. жена 3-й „ b ж. р. строго ІП терцина 1-й стихъ с м. р. окружена 2-й „ d ...
Н. Н. Шульговский, 2013
6
Vizantiĭsʹka t︠s︡erkovna pisni︠a︡ i Slovo o polku Ihorevi
2, З, 4 і 5 терцина про Бояна. 2 Терцина. 1) Боянъ бо втЪщій, аще кому хотяше пізоиь творити, (16) 2) то растізкашется иыедію по древу, (12) З) о'Ізрш'ь вълкомъ по ееили, шиеыиъ орлоиъ подъ облакы. (15) Охепа: 16:12:15 ...
Volodymyr Byrchak, 1910
7
Поетичний вступ до поеми "Мойсей" Івана Франка - Сторінка 14
Незважаючи на те, що шмщ, поляки та шпп европейщ перекладали терцини Данте сво!'ми мовами частіше й бшыпе, як украшщ, саме в украшськш поези завдяки Франкові терцина прижилася найкраще. В "Божественнш комеди" ...
Дмитро Васильович Павличко, 2001
8
Під знаком хреста: франкознавчі студії - Сторінка 104
Франков1 рими школи не зраджують, а, знаемо: у терцинах кня роль надзвичайно вЦповдеальна - це ж завдяки ш в1дбуваеться непом1тний перех1д від одшеї строфи до шшо1 - коли перший 1 третш рядки римуються в межах ...
Л. П Бондар, 2008
9
Тайная книга Данте
Этот самый квадрат — наша карта, и все подсказки о том, как пройти по ней, скрыты в поэме, а единица из этого квадрата — ключ: каждая часть поэмы Данте состоит из тридцати трех песен, каждая песнь — из нескольких терцин ...
Фьоретти Ф., 2013
10
Mystet︠s︡tvo slova: vstup do literaturoznavstva : ... - Сторінка 397
І.Калинець у своїх "Тернових терцинах" чергує 6-стоповий ямб непарних рядків з 5-стоповим — парних: 3. Затаєне ім'я торкнув, як тятиву, щоб дзвоном воскресити воскресіння, щоб осліп падали засліплі у траву. Щоб істину, неначе ...
Anatoliĭ Tkachenko, 2003

用語«ТЕРЦИНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтерцинаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Истраживање могућности језика кроз песму
У збирци су и два венца терцина. "То је новина у нашој књижевности. Наилазимо затим и на троструку терца риму коју је користио Данте, те на облик ... «Радио Телевизија Србије, 5月 15»
2
„Божествена комедия” – сюжет и композиция
Поемата е написана в строфи от по 3 стиха – това е непознатата до тогава стихотворна форма терцина. Набляга се на свещеното за християнството ... «TeenProblem.net, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Терцина [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/tertsyna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう