ウクライナ語でТОГОСВІТНІЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«тогосвітній»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのтогосвітнійの定義
つまり、私は、私です。 これはこの世界の外にある。 力 そう、世界。 もう一人の世界。 そして、幸福がなければ、人生はゴルドに完全に愚かであるように見えましたが、目的はありませんでした。 彼はその日のゴールを信じていませんでした（ギリシャ、II、1963、46）。 光の楽園については考えないでください。そしてクリーム（ビーボーグ、1965、275）があることを慰めてください。 тогосвітній, я, є, розм. Який перебуває за межами цього світу; власт. тому світові; потойбічний. А без щастя життя здавалося Гордієві зовсім нерозумним, не мало мети. В мету тогосвітню він не вірив (Гр., II, 1963, 46); Не думай про рай тогосвітній, А тим утішайся, що є (Крим., Вибр., 1965, 275).
ウクライナ語辞典で«тогосвітній»の
元の定義を見るをクリックします。
«ТОГОСВІТНІЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
тогосвітнійの使いかたを見つけましょう。
тогосвітнійに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 163
Пляшка вже спорожніла наполовину. — А ти щасливий, — кивнув він на Сергія. — Тобі що? Ти тогосвітній, справжня людина — ти, а ми — наволоч. — Я щасливий?.. — посміхнувся Сергій. — В чому ж те щастя? — Е, та що казати!
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, V. O. Melʹnyk, 1991
2
Zoloti stremena: roman - Сторінка 42
робив їй добро, не питаючи ціни -за те. О, коли б кожна людина на землі робила іншій хоч краплину добра. Навіщо було б тоді мріяти про тогосвітній рай? Цей зелений сонячний світ став би світом доброго дива... Доброго дива!
1, 2. товщати див. 1, 2. товстіти. товщиною див. завтовшки. тогді див. 1. тоді. тоггд див. торік. тогіднин див. торішній. тогідь див. торік. того див. тому. тоголітній, тогорічний див. торішній, тогосвітній див. 1. неземний, тогочасний див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 221
Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004
5
Твори в двох томах: Прозові твори ; Поетичні твори ; ...
Що Дундук — чолов'яга чесний, — се річ була певна, а все ж оттой запорожець тогосвітній натякав на якісь таємності з гайдамацького побуту. Видно, то вже одружившись, занедбав Дундук давні свої звичаї. Так я собі міркував, ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
6
25 поетів української дісапори - Сторінка 156
... Ольжич так захоплювався Стефановичевим «Кінецьсвітнім» (згадаймо при цій нагоді, що в Ольжича є вірш «Кінцевість»). Присвячений Ольжичеві триптих Стефанович завершує так: В серці той вираз твій, Образ той тогосвітній.
Михайло Слабошпицький, 2006
7
Humanistychni i reformat͡s͡iĭni ideï na Ukraïni: ... - Сторінка 352
Саме латиняни, говорить Копистенський, змінивши догмати віри, залишили істинну мудрість, «взялися за тогосвітній вьіставніи науки» і впали в різні єресі. І в той час, коли вони «силлогисмов и аргумен- тов ся учат — любопрітися ...
V. M. Nichyk, Vladimir Dmitrievich Litvinov, I͡A͡roslava Mikhaĭlovna Stratiĭ, 1990
