«ТРОСКОТАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
троскотатиの使いかたを見つけましょう。
троскотатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Записки: Оставо - Том 33 - Сторінка 696
троскотати-трещать. А не сорокъ въcтроскоташа. Сл. Плк. И. Приступиста ина два и сняста другую дску съ печи и сѣдоста, и удавиша и рамяно пако персемъ троскотати. Пов. вр. л. 6605. Нозѣ мои изъ дноу возгорѣстася ако и ...
Академии а наук СССР.,
1879
2
Замѣчанія о книгѣ С.А. Гедеонова "Варяги и Русь" - Сторінка 31
троскотати-трещать. А не сорокъt въстроскоташа. См. Шлк. Иi. Приступиста ина два и сняста другую дску съ шечи и сѣдоста, и удавиша и рамяно тако персемъ троскотати. Пов. вр. л. 6605. Нозѣ мои изъ дноу возгорѣстася тако и ...
Измаил Иванович Срезневский,
1878
3
Записки - Том 33 - Сторінка 696
Пристушиста ина два и сняста другую дску съ печи и сѣ49ста, и удавиша и рамяно пако персемъ троскотати. Пое. вр. л. 6605. Возѣ мои изъ дноу возгорѣстася нако и жиламъ, скорчитися я костемъ троскотати. Кieв. Патер. 25.
Императорская академія наук (Руссиа),
1879
4
Glossary of the Igorʹ tale - Сторінка 106
Ип. Л. 1187. о немь же Украйна много постона ... — ВЪСТРОСКОТАТИ (!) | уЬ. Р. | (*) застрекотать | спаПег ао 3 р1: 200. а не сороки въстроскоташя (ЕС: встроскоташа ; Р-А : втроскоташа) ... // о сГ. троскотати: ПВЛ. 1097. и удавиша ...
5
Материалы для словаря древне-русского языка - Том 3
... и сѣдоста, и вдавиша й рамано, тако перей троскотати, Пов. вр. л. 6605 г. Нози мои издну (въ ямѣ) възгорѣстася, iако и жиламъ скорчитися и костемъ троскотати. Полик. Посл. (Пam. Печ.). Первое разболится человѣкъ, и руцѣ и ...
Измаил Иванович Срезневский,
1903
6
Materialy dli͡a slovari͡a drevne-russkogo i͡azyka
... и сѣдоста, и 8давиша й рамлно, тако перей троскотати. Пов. вр. л. 6605 г. Нози мои издну (въ ямѣ) възгорѣстася, яко и жиламъ скорчитися и костемъ троскотати. Полик. Посл. (Пam. Печ.). Первое разболится человѣкъ, и руцѣ и ...
Измаил Иванович Срезневский,
1903
7
Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 43
Иніи прискочиша и повергоша; снемше съ печи доску, его, и удавиша и рамено, яко и персемъ его троскотати. Приступи торченинъ, именемъ Герендіи, хотя вывертѣти око, грѣшися, перерѣза И томъ часѣ бысть возложиша на ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности,
1914
8
Ėtimologicheskiĭ slovarʹ russkogo i͡azyka: - Том 4 - Сторінка 106
См. также сл. троскот «треск, хруст», троскотатъ «греметь, трещать», укр. трбскт, род. п. -оту, троскотати «галдеть, шуметь», др.- русск. троскотъ, троскотати «трещать, хрустеть», чеш. ЬговкоЪаЫ «разбивать вдребезги», польск.
9
Trudy Imperatorskoj Rossijskoj Akademii - Том 5 - Сторінка 153
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg). и удависта и (его) раляно, яко персемь троскотати» (49). Въ Кіевской Лѣтописи сказано: «И бысть у нихъ (у Галичанъ Днѣстровскихъ, въ 1164 г.) на ту зиму житная дороговь раллна.
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg),
1842
10
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...
тРоскотати, чу, шя, прещатъ, ломаться, проя Сент. 11. . . 1 л? - . - тРОСКОТъ, хврасшіе, или крупная права. I Впороз; з2. 2. Яко туса (дождь большій) на троскот5. твóсти, иногда уподобляешся человѣкъ легкомысленный, ...
Petr Alekseevich Alekseev,
1819