アプリをダウンロードする
educalingo
троянець

"троянець"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でТРОЯНЕЦЬの発音

[troyanetsʹ]


ウクライナ語でТРОЯНЕЦЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのтроянецьの定義

トロイの木馬を参照してください トロイの木馬


ТРОЯНЕЦЬと韻を踏むウクライナ語の単語

ангелянець · багрянець · бур’янець · валянець · вольтер’янець · гегельянець · глянець · задніпрянець · заянець · капелянець · киянець · лассальянець · молодогегельянець · наддніпрянець · наддністрянець · неслухнянець · обарянець · огнянець · окаянець · подніпрянець

ТРОЯНЕЦЬのように始まるウクライナ語の単語

троюдитися · троюрідна сестра · троюрідний · троюрідний брат · трояк · троякий · трояко · трояковий · трояково · троян · трояндний · трояндовий · трояндочка · троянзілля · трояни · троянка · троянство · троянський · троянці · троячка

ТРОЯНЕЦЬのように終わるウクライナ語の単語

абіссінець · агнець · азербайджанець · албанець · американець · аргентінець · афганець · африканець · бабинець · багатоженець · поморянець · радянець · рум’янець · сап’янець · саф’янець · стоянець · сіянець · таліянець · травянець · хуторянець

ウクライナ語の同義語辞典にあるтроянецьの類義語と反意語

同義語

«троянець»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ТРОЯНЕЦЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語троянецьを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのтроянецьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«троянець»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

木马
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Trojan
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Trojan
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ट्रोजन
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حصان طروادة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

троянец
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

troiano
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সাহসী যোদ্ধা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Trojan
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Trojan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Trojan
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

トロイの
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

트로이의
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Trojan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Trojan
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ட்ரோஜன்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ट्रोजन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Truva
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Trojan
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

trojański
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

троянець
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

troian
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Trojan
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

trojan
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

trojan
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

Trojan
5百万人のスピーカー

троянецьの使用傾向

傾向

用語«ТРОЯНЕЦЬ»の使用傾向

троянецьの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«троянець»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、троянецьに関するニュースでの使用例

例え

«ТРОЯНЕЦЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からтроянецьの使いかたを見つけましょう。троянецьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory - Том 5 - Сторінка 383
Еней і Дідона. Ми вдвох там зробимо облаву | I пополюемо на славу, 1 Разом Буде вдача, ха-ха-ха! ) 1-й троянець. Буде там не без гріха!.. Еней і Дідона побігли. (Налива) . Стривайте, братця, ось вишнівка! Другий (із другої сулії).
Marko Lukych Kropyvnyt︠s︡ʹkyĭ, 1959
2
Енеїда
Іван Котляревський. «Чи по неволі, чи по волі? _ Кричить аркадський їм горлань. _ Родились в небі ви _ чи долі? Чи мир нам везете, чи брань?» «Троянець я, Еней одважний, Латинців ворог я присяжний! _ Еней так з човна ...
Іван Котляревський, 2012
3
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 288
ТРОЯНЕЦЬ див. троянцК ТРОЯНИ, троян, мн. Те саме, що троянць Трояки, вилазку зробивши... 3 Енеем вкупу Шйшлисъ (Котл., I, 1952, 260). ТРОЯНКА див. троянць ТРОЯНСТВО, а, с, розм. Зб1рн. до троянець. Го- рхлку, пиво, мед I ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
4
Perechytana "Eneïda": sproba sensovoho prochytanni︠a︡ ...
Троянці про це співають. Якщо троянці Котляревського - козаки, то це ті козаки, над якими тяжіють метаморфози - аж до самоототожнення з творцями "московських бриденьок". Куди заведуть їх ці метаморфози? - Вони не знають.
Viktor Neborak, 2001
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 7
Ся Кумською земелька звалась, Вона троянцям сподобалась, Далось і їй троянців знать. Розгардіяш настав троянцям, Оп'ять забули горювать; Бувае щастя скрізь поганцям, А добрий мусить пропадать. I тут вони не шановались, ...
V. O. Shevchuk, 1984
6
Що далі?: телеігри патріотів : роман : політ-фантастичний ...
Вони сідають у колісницю та їдуть Царською дорогою до воріт Трої, де передають тачанку зрадникам-троянцям. 17:30 Греко-перси (група No4) розбивають святилище Афінського оракула. 17:40 Греко-перси (група No4) розбивають ...
Костя Грек, 2009
7
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 53
Довгенько по морю щось шлялись I сами о світі не знались, Не знав троянець ні один — Куди, про що і як швендюють, Куди се так вони мандрують, Куди їх мчить Анхізів син. Отак поплававши немало I поблудивши по морям, Як ось і ...
V. S. Bilova, 1966
8
Ivan Kotli︠a︡revsʹkyĭ u shkoli - Сторінка 43
Nykyfor Stepanovych Tkachenko, Karpo Ostapoych Khodosov. від часу то залучає учнів до бесіди, то пропонує їм розглянути ілюстрації «Енеїди» або записати до зошита такий план: ОБРАЗИ «ЕНЕІДИ» І. Еней і троянці. 1. Авторська ...
Nykyfor Stepanovych Tkachenko, ‎Karpo Ostapoych Khodosov, 1968
9
Tvory - Сторінка 70
Не так то діється все хутко, Як швидко кажуть нам казок; Еней наш плив хоть дуже прудко, Та вже ж він плавав не деньок; Довгенько по морю щось шлялись І сами о світі не знались, Не знав Троянець ні один, Куди, про що і як ...
Ivan Petrovych Kotli͡arevsʹkyĭ, 1963
10
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 654
У Котляревського стерничий Палінур, який "більше мав других одваги" (Б. Хмельницький), запропонував пристати до Сіцілії, де царював "добрий цар Ацест". Цікава деталь: Ацест, за "Енеїдою" Вергілія, був походженням троянець; ...
В. О Шевчук, 2005

用語«ТРОЯНЕЦЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からтроянецьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Що робити, якщо вас зламали: 10 порад потерпілому
Ви можете не знати, що у вашій машині завівся троянець, тому краще перестрахуватися і видалити всі вірусні загрози, перш ніж почати процес ... «Finance.ua, 5月 15»
2
Атака небезпечного віруса може "вбити" всі файли на вашому …
Відома компанія «Доктор Веб» намагається попередити користувачів про поширення небезпечного вірусу. Новий троянець-шифрувальник Trojan. «Еxpress.ua, 3月 15»
3
В Україні зростає фінансова кіберзлочинність
Код вводиться в сторінки банківських сайтів при їх завантаженні в зазначені браузери. Список сайтів, з якими «працює» троянець, вже сьогодні включає ... «Finance.ua, 12月 13»
4
Шкідлива програма Trojan.Zekos підміняє сайти ВКонтакте та …
Потім троянець модифікує бібліотеку rpcss.dll – додає до неї код, основне призначення якого завантажити до пам'яті комп'ютера копії троянця з ... «Watcher, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Троянець [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/troyanets>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA