«ЦАЛІВКА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
цалівкаの使いかたを見つけましょう。
цалівкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ЦАЛІВКИ (ЦАЛІВКА) - 1. Різані двометрові дошки для покриття даху (Волинь, Полісся, Карпати); 2. Міра довжини, що дорівнює дюймові. ЦАПЕР (ЦАПАР) - різновид вил (Карпати, Прикарпаття). ЦАПІНА - інструмент лісорубів ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
2
Lemkivshchyna: u dvokh tomakh : [istoryko-etnohrafichne ...
ряли товщину предмета, наприклад, «дошка на штирі цальi груба»“. Похідною від назви «цаль» була «цалівка» (дошка шириною у «цаль»). При наближеному визначенні товщини предмета користувались мірою «на всю ...
Stepan Petrovič Pavlûk, 1999
3
Khrestomatii︠a︡ z hut︠s︡ulʹshchynoznavstva - Сторінка 286
"Міркою" (близько З кг) користувалися лише мельники (мельник брав за перемел мірки, "мі- рчив"). Міри висоти предметів: цаль (2,5 см); п'ядь (10 цалів), сажень (1,82 м). Цалями вимірювали товщину дошок (дошка-цалівка), довжину ...
Petro Losi︠u︡k, Naukovo-doslidna laboratorii︠a︡ "Hut︠s︡ulʹsʹka etnopedahohika i Hut︠s︡ulshchynoznavstvo" (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), 2001
4
Житомирська область: - Сторінка 239
БЛУВШТЕЙН Хайка Цалівка, 1933 р., смт Дзержинськ, єврейка, учениця. Розстріляна німецькими загарбниками в серпні 1941 р. Похована у братській могилі в селищному лісопарку. БЛУВШТЕЙН Цаля Гдальо- вич, 1903 р., смт ...
V. M. Voronet︠s︡ʹkyĭ, A. M. Luk'i︠a︡novych, V. I. Bobrysheva, 2003
5
Nazvy odynyt͡sʹ vymiru i vahy v ukrainsʹkiĭ movi - Сторінка 15
... дублет терміна дюйм 10. Похідним від нього є діалектне цалівка «міра в 24 дюйми» (приблизно 61 см); пор. аналогічно утворену назву кравецького метра — сантиметр, відому в наддніпрянських говорах, — з іншим значенням ...
6
Derev'i͡ane t͡serkovne zodchestvo Kyïvshchyny - Сторінка 105
... п'ядь ділиться на 2 корхи; — палець = 2,89 см, кірх ділиться на 4 пальці; — цаль = дюйм = 2,5 см; — цалівка = 24 дюйми = 60 см ; Облом — конструкція зверху піраміди дзвіниці, в яку врізається восьмерик, що закінчується аркадою.
7
Shṭudies in Yidisher Shprakhforshung - Сторінка 105
of / < e in new closed syllables are rare: Y koliS 'thick soup' < U kuliS; Y korin 'mud-hut' < U kurin ' 'hut'. There are a number of cases showing / < o in new closed syllables: In the suffix Y -ivke < U -ivka; Y calivke 'inch-thick ...
8
Thomassinus abbreviatus: Id Est Vetvs Et Nova Ecclesiae ...
Aiunt interprètes graeci : vt Seriphus Calivka defunc- to succedit apud Turcas , fie ólim Synceltus apud Graecos Pa- triarchae dtfuncti locum occupahat. In synodo Constantino- politana ann. 1642. quod Patriarcham Cyrillum Lucar de- posuit, ...
Louis Thomassin, Benedict Oberhauser, 1774
