"цариця"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЦАРИЦЯの発音

цариця  [tsarytsya]

ウクライナ語でЦАРИЦЯはどんな意味ですか？

王様

Цар

王はロシア、ブルガリア、セルビアの君主である。 また、タイトルキングは、ゴールデン・ホールドとその崩壊後に形成された国の支配者のkhansに関する公式文書とロシアの記録に使われました。 名前の起源の最も一般的なバージョン - ローマの皇帝 - カエサルのタイトルから、国の支配者の一般的な名前としても使用されます。 ウクライナの伝統では、王は東方の賢者とも呼ばれています。 ロシアの歴史家Karamzinは、王の称号の起源について、異なった意見を持っていました：比喩的な意味で - 誰かや何かに対する最高のマスター。

Цар  — монарх в Росії, Болгарії та Сербії. Також титул цар вживався в офіційних документах і руських літописах щодо ханів Золотої орди та правителів держав, які утворилися після її розпаду. Найпоширеніша версія походження назви — від титулу римських імператорів — цезар, Вживається також як загальна назва володаря якої-небудь країни. В українській традиції царями також називають східних мудреців. Російський історик Карамзін мав іншу думку, щодо походження титулу цар: У переносному значенні — повновладний господар над ким- або чим-небудь.

ウクライナ語辞典でのцарицяの定義

クイーン、および、w1。 女性 キス1、2。偉大な冬の後、女王キャサリンの後ろに、モスカルは井戸を掘った（Shevch。、II、1963、267）。 嫉妬深いサービスのための美しく、機敏で豪華なラッカーゼ[Stadnitsky]は、陸上警備員（Stelmakh、I、1962、15）のランクに対する特許によって女王自身に授与された。 "あなたは私の唯一の人ですか？" あなたは私の女王ですか？ 海から、ここには、親愛なる魅力がありますか？ （L。Ukr。、I、1951、412）。 それは、夜の美しさ、デュマと感情の女王、静かな悲しみと寂しい一숨の海となった（Hotk。、I、1966、90）。 左に - 月に私はネットを見て、道でそれを覆った。それは月にそれに沿って行く夜の明日の女王である（Oles、Vybr。、1958、251）。 [リダ：]それは素晴らしいです。 クイーンオブミュージック[バイオリン]は、外科医の練習に役立ちます（Korn。、I、1955、99）。 *比較して "私たちはあなたの初期の土地の10エーカーを残します。 あなたは3人の魂のためにさらに必要ですか？ あなたはすでにクイーンズのようにシンプルで金色の餃子を食べる必要はありませんか？ （Stelmakh、II、1962,120）および9671; マザークイーン; マザークイーン（Mother Queen） - 劣位の女王の敬意を表し、皮肉色をも獲得しました。 お母さん - tsaritsa、首都からタキ、法令額のシェーブ（シェフ、II、1963年、272）来た。 - 私はまだそれをたくさん持っていて、[Rasputin]、そして彼に来た母親は自然の制御と考えられていました（Gonchar II、1959、305）。 天国の女王を見なさい

цариця, і, ж.

ЦАРИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のцарицяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのцарицяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«цариця»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 沙皇皇后
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: zarina
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: tsarina
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: Tsarina
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ملقب بقيصر
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: царица
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: czarina
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: জারিনা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: tsarine
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: raja wanita
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Zarin
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: tsarina
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 옛 러시아 황후
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: tsarina
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tsarina
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: டிசரினா
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: झारची राणी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: çariçe
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: zarina
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: carowa
• ウクライナ語: цариця
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: țarină
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Tsarina
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Tsarina
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: tsarina
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: Tsarina

«ЦАРИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からцарицяの使いかたを見つけましょう。царицяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Кайдашева сім’я

_ казав огрядний офіцер, погля[ Ольгу скоса й крутячи кудлаті вуса. вмієте-таки жартувать! Онде цариця балів і сьогодніштора! _ промовила Ольга, показуючи очима на одну ту й багато убрану купчиху. о в вас цариця! А в нас ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Ольвія

Там і жила цариця=[. Глянув на неї Тал _ волосся йому на голові сторч ›лова у білої кобилиці _ жіноча, а все решта _ як у ли мчала степами цариця білих коней, то земля двигтіакІ/пїт ішов, що птиці з неба од того гулу мертвими на ...

Валентин Чемерис, 2008

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

В одній з них живе цариця. У мурашнику існує строга ієрархія і розподіл ролей. Гніздом управляє цариця – самка, що відкладає яйця. Робочі мурашки – теж самки, але вони не породжують потомства до тих пір, поки жива цариця.

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Беломорские былины - Сторінка 452

А да ходитъ Васька, торгуетъ товарами, по городу; А увидяла цариця Солóмина: „Ужъ ты гой еси, дородьнёй доброй молодецъ! А продай-ка мнѣ товару-ту, какой мнѣ-ка вѣдь надомно“. Говоритъ-то Васька таковы рѣчи: — А ...

А.А. Марков, 2013

Журавлиний крик

Цариця дотримала слова, цариця благоприхильна, Цаосипле милостями Запоріжжя, цариця _ рідна мати; колу дарують ордена, він буде першим кошовим, що ноіарського ордена, і ця відзнака дасть козацтву привілеї. μегка кивнув ...

Роман Іваничук, 2006

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

Валерій Войтович, 2006

Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 163

Пішла вона коло ставу, а там погана цариця пере у ставку. Сіла жінка Красносвітова собі скраю та й дивиться, що та пере, — пізнала сорочку Красносвітову, а на ній свою кров. Прийшла вона до тієї цариці та й питається: — Що то ...

Olena Talanchuk, 1998

Історія українського народу - Сторінка 186

З Києва прийшла звістка, що українська старшина збирає підписи під проханням до цариці, щоб назавше залишила гетьманство в поколінні Розумовського, тобто зробила гетьманство спадщинним. Дехто гадає, що старшина ...

Hryhoriĭ Nash, 1993

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:9 Також цариця Вашті справила гостину для жінок в царському домі царя Ахашвероша. 1:10 Сьомого дня, коли цареві стало весело на серці від вина, він сказав Мегуманові, Біззеті, Харвоні, Біґті, і Аваґті, Зетарові та Каркасові, ...

деякі автори, 2015

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Цариця засміялася. Придворні засміялися теж. Потьомкін і хмурився і усміхався разом. Запорожці почали штовхати під руку коваля, думаючи, чи не з'їхав він часом з глузду. «Встань!» сказала ласкаво цариця: «якщо так тобі ...

Микола Гоголь, 2015

用語«ЦАРИЦЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からцарицяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

В Єгипті знайшли можливу гробницю Нефертіті

Цариця, стверджує він, може бути похована в двох недавно виявлених кімнатах в гробниці Тутанхамона, повідомляє "ВВС". Вчений припускає, що ... «День, 10月 15»

23 вересня Православна Церква вшановує пам'ять святої цариці …

Благовірна цариця Пульхерія, дочка грецького імператора Аркадія, була співправителькою й наставницею свого брата Феодосія Молодшого. Вона ... «Український інформаційний портал, 9月 15»

У Єгипті дозволили шукати гробницю Нефертіті радарами

Цариця Нефертіті була "головною дружиною" фараона Ехнатона, батька Тутанхамона. Згідно з деякими теоріями, вона може бути матір'ю молодого ... «espreso.tv, 9月 15»

Красуня Нефертіті могла бути кривоносою і поморщеною жінкою

Вчені в ході численних досліджень прийшли до висновку, що давньоєгипетська цариця Нефертіті, яка впродовж багатьох років проголошувалася ... «Еxpres.ua, 9月 15»

Єлизавета…не свята…

Чим цариця Єлізавета завинила перед кіровоградцями? ... По-друге, місто, яке поки що називається Кіровоград, засновано по указу цариці Єлізавети, ... «Украина-Центр, 9月 15»

Зізнання - цариця доказів

Один з попередників Бастрикіна, генеральний прокурор СРСР Андрій Вишинський увійшов в історію світового безправ'я фразою про "зізнання - царицю ... «espreso.tv, 9月 15»

Історичні ревізії

Російська цариця Катерина ІІ, вона ж німкеня за походженням на ім'я Софія Фредеріка Августа Анхальт-Цербська, як і її попередник – Петро І, зробила ... «Вголос, 9月 15»

Черевички, як у самої цариці!

вишивальниця «А принеси мені вишиті черевички від Анни Марчук, а ще – сукню, вишиванку і сумочку. Бо таким обновкам позаздрить навіть цариця!». «Рівненська правда, 9月 15»

Вишиванка Кошелевої від Vita Kin коштує 27 тис. грн (ФОТО)

Фото - Радикалка в шикарній вишиванці виглядала як цариця на троні Радикалка в шикарній вишиванці виглядала як цариця на троні. Депутат від ... «ICTV, 8月 15»

Сьогодні християни східного обряду вшановують пам'ять пророка …

Прихильницею ідолопоклонства була й цариця Єзавель. Серед тих ізраїльських сміливців, які виступали проти цього, був Ілля. Він ревно молився, ... «Львівська Газета, 8月 15»