"патериця"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПАТЕРИЦЯの発音

патериця  [paterytsya]

ウクライナ語でПАТЕРИЦЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпатерицяの定義

パトリック、そして、w1。 長いスティックで、通常は歩行をサポートするために使用されます。 - どこにお金胡麻磨りは - 多額のステーブ（神父、III、1950、151）を振って、リーダーを叫びました。 Tuptsyavsyaはマシューの家では、過敏性hupayuchyは床（まあ、オチャコフ。Rozmyr、1965、26）.2に対して食い止めます。 より高いクリスチャンおよび他の聖職者のサイン、ならびに一般にパワーのシンボルとしてロッド。 ボンネットの上に置く私のバラを、詐欺師、クロスを取り、数珠が撮った...（。Shevc、II、1953、38）の僧侶。 指揮官は記念碑である - 右手でコマンダークルックの大きい像（L. UKR、III、1952、390）。 彼らの手に棒でほぼ確実に...結婚式に招待...父の手に固執する、それが表示され、ちょうどホッケースティックではない、として - 詐欺師、家族の頭を固執し、両親（Smolych、平和.. 1958、26）の絶対的な力を象徴します。

патериця, і, ж.

ПАТЕРИЦЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпатерицяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпатерицяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«патериця»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 弯
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: ladrón
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: crook
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बदमाश
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: المحتال
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: посох
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: trapaceiro
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বাঁক
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: escroc
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: penjahat
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Gauner
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 悪党
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 구부러진 갈고리
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: crook
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: người lừa đảo
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: தவறான வழியிலோ
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: वळण
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: dolandırıcı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: truffatore
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: oszust
• ウクライナ語: патериця
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: escroc
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: απατεώνας
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: skelm
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: skurk
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: kjeltring

«ПАТЕРИЦЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпатерицяの使いかたを見つけましょう。патерицяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Мисливські усмішки

То є ціпок, так це _ патериця, вроді як він, а «Цепкая» так це _ патериця-дівчинка, вроа... Андріївна сміється і від сміху Ще дужче кане те, не те, _ каже вона, _ «Цепкая» це така, чіпляється! ка, значить? _ вигукуєте ви з усіма в хорі.

Остап Вишня, 2013

Лісова пісня

Леся Українка. слова її пророчі спопеліли, і вітер їх розніс ген-ген по морю ... Се іскорка одна була запала сюди у серце простої рабині, спалахнула на хвильку та й погасла. (Дивиться на свою патерицю.) Як чудно? Де взялась ця ...

Леся Українка, 2013

Tvory - Том 1 - Сторінка 275

Я ж тоб1 ось що скажу і ось тобі чим поклянуся: Ся патериця, що вже ні гілля, ні зеленого листу Вдруге не пустить, раз на горах покинувши пень свій... I не цвістиме вже вдруге, бо скрізь на ній мідь обголила Листя і кору, тепер же ...

Volodymyr Samiĭlenko, 1958

Vybrani poeziï - Сторінка 299

Я ж тоб1 ось що скажу і ось тоб1 чим поклянуся: Ся патериця, що вже ні гілля, ні зеленого листу Вдруге не пустить, раз на горах покинувши пень свій.... I не цвістиме вже вдруге, бо скрізь на ній мідь обголила Листя і кору, тепер же ...

Volodymyr Samiĭlenko, 1963

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322

... pres. р. сroodling) 1. зіщулюватися; 2. пригорнутися, притулитися. сrook (krVk] п 1. крюк, гак, крючок, костур; 2. гирлига (чабана); 3. церк. патериця; 4. поворот, вигин (ріки тощо); а — in the back горб на спині; а — in the пosе горбинка ...

Гороть Є. І., 2006

Ostanni orly: istorychna povistʹ iz chasiv haĭdamachchyny

Вона не пророкувала нічого, вона наказала мені скинути рясу й підняти меч на захист народу й віри, не гаючи жодної хвилини з того дня, як моя патериця перетвориться на спис, а чотки на кулі. — Господь не раз сповіщав свою ...

M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1990

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 197

Усе вам тут зрозуміло? А хто знає, що таке «цепкая»? — Я знаю, — підносите ви руку, всю в чорнилі. . — Ну, скажи! — «Цепкая»... То є ціпок, так це — патериця, вроді як хлопець він, а «цепкая» так це — патериця-дівчинка, вроді як ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1975

I bachyv i͡a - Сторінка 61

Грицько провів його коридором аж до виходу, ще раз побажав успіху й повернувся в кімнату. Було непривітно й пусто. Біля столу осиротіло стояла Юркова патериця. Грицько сумно посміхнувся. Не врятувала товариша патериця.

Zosym Donchuk, 1967

Vybrane - Сторінка 116

То є ціпок, так це-патериця, вроді як хлопець він, а «цепкая» так це-патериця-дівчинка, вроді як вона... - _ _ _ Марія Андріївна сміється і від сміху ще дужче какикає. - Ні, не те, не те,- каже вона,-«цепкая» це така, що дуже чіпляється!

Ostap Vyshni︠a︡, 1981

Ольвія

Спина патериці, вони опинилися і низько вклоъп/ілися. ді вітати тебе, владико землі скіфської. радий вас бачити, мудрі діди, _ одказав Іданфірс і ка кивнув головою. _ Чи бережете ви слід ступні :а нашого? іерігаємо, владико.

Валентин Чемерис, 2008