«ЦИНАМОН»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
цинамонの使いかたを見つけましょう。
цинамонに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Покаяние - Vol. 5: - Сторінка 735
ЦИНАМОН АБРАМ ЭЛЬЕВИЧ, 1890 г.р.. евр., м.р.: Ружаны, Варшавская обл., м.п.: Хорош, Белостокская обл. М.с/п.: п.Карнанаель, Сыктывдинский р-н. С/с: жена - Цинамон Рухля Бенья- миновна, 1892 г.р. ЦИНАМОН ШЛЯМА ...
Коми республиканский общественный Фонд жертв политических репрессий "Покаяние"., Г. В. Невский, 2002
2
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 609
I Мамця, щоб не забути, дорогою повторювала: "Цинамон, цинамон, цинамон..." Аж раптом на сходах зашпорталася, впала, слово вилетшо з голови, але Мама не розгубилася I попросила дати цукорки (Авторка) цйнгель шк.
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
... і часто клала в тісто забагато соди, за що мама її потім сварила. Пізніше до цієї дитячої гами запахів додався цинамон, у дитинстві його ще не було, тоді у них вдома використовувався лише аскетичний радянський набір спецій ...
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Корйця — цинамон. Стцсл. корица — □ димшутив слова „к о р а". Лекс. 1627. 100: Корица — цинамон. Там таки, 318: Корйца — елл. кшамонон. Корйчневий — кольору к о р й ц 1, цебто цинамону. Пор. англ. стпатоп — сокшгео!
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
... але ніколи не скаже «штопати», вона звертатиметься до Вас «Друже-Ольже, Степане, Іване», але в жодному разі не «Женя, Паша, Стьопа, Андрюха», вона називатиме Цитрину Цитриною, а не лимоном, Цинамон _ Цинамоном ...
... але ніколи не скаже «штопати», вона звертатиметься до Вас «Друже-Ольже, Степане, Іване», але в жодному разі не «Женя, Паша, Стьопа, Андрюха», вона називатиме цитрину цитриною, а не лимоном, цинамон — цинамоном, ...
7
Oleksa Horbach - Сторінка 211
сігге\уаті касігісііо рггупозгасеті! туггу. а1оези, ге \узгузікіеті озоЬ1і\уеті ггесгаті \уоппеті К: з шафраном там нард, цинамон там із нардом; мирра там і алой з усіма пахощами О: нард і шафран, пахуча тростина і кориця з усіма ...
Oleksa Horbach, Roman Mykulʹchyk, 2004
8
Filosofsʹki tvory: Matematyka. Istorychni prat︠s︡i. ... - Сторінка 59
тну речовину або лши з перцю, цухру, цинамону та 1мбиру, ^^ Уншя перцю юоштуе 25, цукру — 24, цинамону — 22, 1мби- ру — 18, 1 вш хоче, щоб лмш, зроблеш з ц*е1 сумш), кошту- вали в циюму 23 [грошй]. Сшльки треба ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1981
... заставлений простими потравами: капуста кисла з вудженим салом, горох гз салом же, каша пшоняна, часом м'ясо з обильними коршними приправами, як Имбир, шафран, мушкатель, цинамон тощо. — Коли французи попали до ...
10
Вибране - Сторінка 493
«Катеринка на улиці грає...». Уперше надруковано в збірці «Синя далечінь». «Ізнов дорога й бризки з-під коліс...». Уперше надруковано в збірці «Синя далечінь». 164 Цинамон _ невелике дерево або кущ родини лаврових, яке має ...
Тичина П., Рильський М., 2013
用語«ЦИНАМОН»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
цинамонという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Моя нова книга буде через рік», - Юрій Андрухович у Луцьку …
У 2010 році ми мали з «Karbido» тур «Цинамон», кошти на який виділило Міністерство культури ще за Президента Ющенка. Коли ж дійшла справа до ... «ВолиньPost, 9月 15»
Юрий Андрухович в Запорожье принял участие в музыкальном …
За это время украинско-польский тандем выпустил целую музыкально-поэтическую трилогию: "Самогон", "Цинамон" и "Абсент". Работа над четвертым ... «Официальный сайт Запорожской независимой телерадиокомпании ТВ5, 9月 15»
В Мариуполь едет Юрий Андрухович
В течение десяти лет этого сотрудничества в Польше и Украине были созданы альбомы «Самогон» (2005), «Цинамон» с приложением «Индия» (2009) ... «Время новостей TimeUA.com, 9月 15»
Місто Луцьк – в турі Андруховича та Karbido. ВІДЕО
Протягом десяти років цієї співпраці в Польщі і Україні були створені альбоми «Самогон» (2005), «Цинамон» з додатком «Індія» (2009) і «Абсент» (2013) ... «ВолиньPost, 8月 15»
Як дістатися зі Львова до Праги за 15 євро. Маршрут
Пропонований нічліг - Цинамон-хостел за 124 грн. у номері гуртожиткового типу + сніданок. Хостел знаходитьсяу Старому місті, що є неабиякою ... «Tvoemisto.tv, 10月 14»
Найвідоміші жінки в історії людства на кераміці об'єдналися з …
У львівській кав'ярні-галереї відкрилась виставка львівської мисткині Ганни-Оксани Липи "Цинамон. Калейдоскоп бажань…". Експозиція є поєднанням ... «Львівські новини, 7月 13»
Ночь Книжного Арсенала
С польской группой «Карбидо» Юрий Андрухович записал триптих мелодекламаций «Самогон. Цинамон. Абсент». Юрий Издрик — украинский прозаик, ... «20 минут Украина, 5月 13»
Концентрированный «Аперитив» от Андруховича
и другие, а затем – из альбома «Цинамон». o-00105205-a-00018272.jpg. Исполняя «Кримінальні сонети», Юрий Андрухович обратил внимание на ... «Главред, 4月 11»
Юрій Андрухович: Я патріот Західної України
Я з цим стикнувся цього року в квітні, коли робив страшенно важливий для мене мистецький проект "Цинамон" разом з музикантами гурту "Карбідо". «Українська правда, 9月 10»
Оксана Забужко: Проза потребує громадянського суспільства
... Також голос "Патріарха" можна почути під акомпанемент музики польського гурту "Karbido" в альбомах "Самогон" (2008) та "Цинамон" (2010). Хай там ... «Українська правда, 5月 10»
