アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"уподобання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУПОДОБАННЯの発音

уподобання  [upodobannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУПОДОБАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«уподобання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのуподобанняの定義

環境設定、私、with 誰かへの傾向、何か、誰かへの関心、味、欲求、気分などのようなもの。 彼女(美学)は美的好みの感覚を分析する(Fri、XVI、1955,292)。 プキンキンとミッキーウヒの知り合いはすぐに友情になりました。 この友情の基礎は、文学的興味と好み、文民における国民への愛、文学における国家のコミュニティであった(Rilsky、III、1956,304)。 [フランチェスカ:]私の主よ、このカウントはどのような男は教えてください? 彼の彼の好みは何ですか?(Koch。、I、1956、44); 私は彼女の好みを知っていて、常にモスクワから良い粉末を持ってきました(Yu Yanov。、II、1954、8)。 [Lyalya]同志を見渡した。 彼女の前には何人の人々が座っていたのですか? 異なった嗜好を持ち、異なる嗜好を持っています...(Gonchar、IV、1960、66)。 уподобання, я, с. Схильність до кого-, чого-небудь, зацікавлення кимсь, чимсь як таким, що відповідає смакам, бажанням, настроям і т. ін. Вона [естетика].. аналізує чуття естетичного уподобання (Фр., XVI, 1955, 292); Знайомство Міцкевича з Пушкіним… незабаром перейшло в дружбу. Основами цієї дружби були спільність літературних інтересів та уподобань, любов до народу й до народності в літературі (Рильський, III, 1956,304); [Францишка:] Скажіть мені лишень, мій пане, що за людина цей граф? Які в його, взагалі, вподобання?.. (Коч., І, 1956, 44); Я знав її уподобання і завжди привозив з Москви гарну пудру (Ю. Янов., II, 1954, 8); Оглянула [Ляля] товаришів. Які різні люди сиділи перед нею! З різними нахилами, з різними уподобаннями… (Гончар, IV, 1960, 66).

Бу́ти до вподо́бання кому — подобатися.


ウクライナ語辞典で«уподобання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УПОДОБАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


УПОДОБАННЯのように始まるウクライナ語の単語

уподібнений
уподібнення
уподібнити
уподібнитися
уподібнювання
уподібнювати
уподібнюватися
уподвійні
уподоба
уподобаний
уподобати
уподобатися
уподобний
уподовж
упоетизувати
упозику
упокій
упокійний
упокоїти
упокоїтися

УПОДОБАННЯのように終わるウクライナ語の単語

обрубання
ослабання
погребання
подобання
придбання
прогрібання
підбання
підгрібання
підстьобання
розгрібання
рубання
самозанедбання
скубання
сподобання
стрибання
стьобання
сьорбання
шкандибання
шкрябання
ячання

ウクライナ語の同義語辞典にあるуподобанняの類義語と反意語

同義語

«уподобання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УПОДОБАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語уподобанняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのуподобанняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«уподобання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Preferencias
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

preferences
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्राथमिकताएं
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

التفضيلات
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

предпочтения
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

preferências
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পছন্দগুলি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

préférences
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pilihan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Einstellungen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

環境設定
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

환경 설정
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

preferensi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Tuỳ chọn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

விருப்பங்களை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्राधान्ये
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tercihleri
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Preferenze
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

preferencje
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

уподобання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Preferințe
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προτιμήσεις
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

voorkeure
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

Inställningar
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

preferanser
5百万人のスピーカー

уподобанняの使用傾向

傾向

用語«УПОДОБАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«уподобання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、уподобанняに関するニュースでの使用例

例え

«УПОДОБАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からуподобанняの使いかたを見つけましょう。уподобанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mikroekonomika: promizhnyĭ rivenʹ : suchasnyĭ pidkhid : ... - Сторінка 7
44 Споживчі уподобання 44 - Припущення щодо уподобань 45 - Криві байдужості 46 - Приклади уподобань 48 - Досконалі замінники " Досконалі доповнювачі - Антиблага - Нейтральні блага - Насичення Дискретні блага ...
Hal R. Varian, ‎Serhii Slukhai, 2006
2
Культуроцентризм світогляду Івана Франка - Сторінка 155
Найбільший інтерес у цитованому уривку викликає поняття "чуття естетичного уподобання", яке, згідно з думкою вченого, має бути не лише вихідним пунктом наукового дослідження мистецької творчості, а й кінцевим результатом ...
Володимир Іванович Мазепа, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004
3
Сповіді - Сторінка 29
Уподобання. до. створених. речей,. хоча. б. вони. були не знати які гарні, _ це обман душі 15. Боже чеснот, «приверни нас до Себе, покажи нам Лице Своє, і ми будемо спасенні»4. Так, хоч би в який бік звернулася людська душа, ...
Августин, 2014
4
Ювiлейний збiрник на честь 70-рiччя вiд дня народження ...
Брайченко С. Л. (Одеса) Слов'янсыи автохтонш особое! власш 1мена у кол1 сучасних антропошм1чних уподобань украшщв Одещини (чолов1Ч1 найменування) Для термина „автохтонне 1м'я" М.Л. Худаш пропонуе дефЫщю: ...
Myroslava Petrivna Fabian, ‎Katalin Horváth, ‎Uz︠h︡orodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra uhorsʹkoï filolohiï, 2000
5
Hromadsʹka dumka: sbroba sot︠s︡iolohichnoï interpretat︠s︡iï
Обмежимося гіпотетичною тезою: нестабільність соціального контексту породжує суперечливість думок не тільки шодо наявного стану суспільства, а й шодо його бажаної перспективи, не сприяє кристалізації чітких уподобань на ...
Vladimir Leonidovich Ossovskiĭ, 1999
6
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
Виділяються три напрями (моделі) таких відносин у зв'язку з економічним розвитком: 1) автономний уряд (незалежний у своїх діях від уподобань груп впливу і виборців); 2) консенсус суб'єктів прийняття політичних рішень і груп ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005
7
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
... було попростому, без краватки, посидіти, потеревенити про те, по се. Знаєш, Бейзіле, моє коло, мої друзі – люди певних уподобань. Але це зовсім не означає, що ці уподобання – справжні. Отя раз на тиждень відвідую гольфклуб.
Леся Романчук, 2004
8
Sotsialʹni naslidky chornobylśḱoï katastrofy: rezulʹtaty ...
Для сучасно'1 культурно- комушкативної ситуацп характерна виражена структура тематичних уподобань телеглядач1в. Схематично и можна уявити таким чином. Безперечний лщер штере- С1в — це художш фшьми. 1х дивиться ...
V. M. Vorona, ‎Evgeniĭ Ivanovich Golovakha, ‎I͡U͡riĭ Ivanovych Sai͡e͡nko, 1996
9
Нестабільність та економічне зростання - Сторінка 40
Сам же графік попиту відіграє роль верхньої межі множини цінових уподобань покупця, які відповідають заштрихованій частині (рис. 1.11). Цей же принцип можна застосувати і щодо кривої пропозиції, котра є нижньою межею ...
¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿ ¿¿¿¿, 2000
10
Джен Ейр
Джон Рід ненавидів школу й лаяв свого вчителя на всі заставки, але Джонові уподобання не були для мене взірцем, і хоч розповіді Бессі про шкільну дисципліну (почуті нею самою від панночок з сім,ї, де вона служила перед тим, ...
Шарлотта Бронте, 2004

用語«УПОДОБАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からуподобанняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Соціологи розповіли, як змінилися політичні уподобання українців
Якщо порівнювати рейтинги політичних партій з результатами за минулий жовтень, то видно зростання популярності “Опозиційного блоку” та втрата ... «Голос України, 10月 15»
2
Екс-соратниця Вітренко так і не стала заступницею голови …
Так, Гогітідзе співпрацювала із Вітренко. У 2010 році працювала на Тимошенко. Тобто вона скоріше аполітична, ніж має політичні уподобання чи ... «Українська правда, 10月 15»
3
Симпатики Ківалова та Опоблоку в Одесі проявляють виборчу …
Про це на прес-конференції в Укрінформі під час презентації результатів соціологічного дослідження "Електоральні уподобання одеситів" повідомив ... «Укрінформ, 9月 15»
4
В Україні може відкритися “другий фронт”-Павло Жебрівський
Не може бути в ЗСУ політичних, партійних підрозділів. Людина, яка йде в ПС, повинна скласти партійний квиток, забути про свої партійні уподобання і ... «UkrMedia, 9月 15»
5
Хакери виклали в мережу особисті дані користувачів сайту …
Тепер хакери виконали свою погрозу і виклали у вільний доступ інформацію про користувачів, яка включає в себе контактні дані, сексуальні уподобання, ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
6
Зірка «Х-фактора» виявився… педофілом!
«Народний артист України» приїхав у гості до 14-річного підлітка, якому встиг розповісти про свої сексуальні уподобання. «Високий Замок, 7月 15»
7
Лідер «Ляпіса Трубецкого» зрівняв Вакарчука з Яценюком і …
Крім того, лідер Brutto розповів про свої уподобання і про різницю між лідером групи «Воплі Відоплясова» Олегом Скрипкою та лідером Вакарчуком. «ZAXID.net, 5月 15»
8
Майже чверть православних України належить до Московського …
Такі результати дослідження «Релiгiйнi уподобання населення України», яке провели 4 компанії: Центр соцiальних та маркетингових дослiджень SOCIS, ... «ВГОЛОС - про політику, 4月 15»
9
Соцопитування показало свіжі президентські уподобання українців
Соцопитування показало свіжі президентські уподобання українців. Якби вибори президента були в цьому місяці, лідером перегонів, згідно з ... «UkrMedia, 3月 15»
10
Корреспондент: Українці сильно змінили читацькі уподобання
Вони відклали фантастику і детективи, взявши з полиці історичні романи і мемуари політиків, пише Вероніка Мелкозерова у №8 журналу Корресподент ... «Корреспондент.net, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Уподобання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/upodobannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう