アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"упослідженість"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУПОСЛІДЖЕНІСТЬの発音

упослідженість  [uposlidzhenistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУПОСЛІДЖЕНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«упослідженість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのупослідженістьの定義

トレーサビリティ、ネス 価値の状態 追跡された [ドミトリー]にどれくらい深く埋め込まれているのは、彼の虚弱、屈辱、不注意の意識でした! 今でも、自分の目ですべてを見て、貧しい人のすべての命令を忠実に実行するとき、彼は彼がより良く生きるとは信じていません(Irchan II、1958,402)。 упослідженість, ності, ж. Стан за знач. упослі́джений. Як глибоко вросла в нього [Дмитра] свідомість своєї немочі, приниженості й упослідженості! Навіть тепер, коли бачить усе власними очима, коли сам вірно виконує всі накази бідняцької влади — не вірить, що житиме краще (Ірчан, II, 1958, 402).


ウクライナ語辞典で«упослідженість»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УПОСЛІДЖЕНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


УПОСЛІДЖЕНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

упорядкувати
упорядкуватися
упорядник
упорядницький
упорядниця
упосажити
упосажувати
упослі
упослід
упосліджати
упосліджений
упосліджувати
упослідити
упослідок
употіти
употай
употемку
употрійні
употужнити
употужнитися

УПОСЛІДЖЕНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるупослідженістьの類義語と反意語

同義語

«упослідженість»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УПОСЛІДЖЕНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語упослідженістьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのупослідженістьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«упослідженість»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

uposlidzhenist
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

uposlidzhenist
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

uposlidzhenist
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

uposlidzhenist
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

uposlidzhenist
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

униженность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

uposlidzhenist
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

uposlidzhenist
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

uposlidzhenist
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

uposlidzhenist
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

uposlidzhenist
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

uposlidzhenist
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

uposlidzhenist
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

uposlidzhenist
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

uposlidzhenist
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

uposlidzhenist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

uposlidzhenist
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

uposlidzhenist
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

uposlidzhenist
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

uposlidzhenist
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

упослідженість
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

uposlidzhenist
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

uposlidzhenist
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

uposlidzhenist
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uposlidzhenist
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

uposlidzhenist
5百万人のスピーカー

упослідженістьの使用傾向

傾向

用語«УПОСЛІДЖЕНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«упослідженість»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、упослідженістьに関するニュースでの使用例

例え

«УПОСЛІДЖЕНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からупослідженістьの使いかたを見つけましょう。упослідженістьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Постколоніальний синдром: Спостереження
Натомість культурна упослідженість україномовного світу та його соціальна марґіналізованість залишились майже незмінними. Екскомуністичні, себто переважно російськомовні еліти, які зберегли владу в Україні (як і в Білорусі), ...
Микола Рябчук, 2011
2
Огненне коло
Німецька касарня, а в ній явне упослідження й фальшивість їхнього становища почали його убивати зовсім, гасити його мрії; він взагалі не переносив касарні, а ця була особлива. Та тут приходив цей хлопчисько до нього, наївний ...
Іван Багряний, 2013
3
Софія (Не залишай...): книга 1
Вони не бажають ощасливлювати ницих плебеїв щастям лицезріти свою сонцесяйну персону! Ниці упосліджені плебеї повинні ницо й упосліджено чекати своєї ницої й упослідженої черги до лицезріння зріти лицезріле ...
Леся Романчук, 2015
4
Na khvyli, na chasi - Сторінка 56
УПОСЛІДЖЕНІ. драматично «*~TMЯTM^ Рин РПЄТГюСом\и^зГий на каторжні роботи, Юхима Удод.ка. Юнаком ви ТаличИна", боио- потім - ^Рси. Радист-в-лу жба в див и ^ ^ вий шлях у тдроздш, УПА. пщ „пппр* - пінських к°^таб0Р,"' ...
Stepan Babiĭ, 2005
5
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
щодо індіанської, афро-американської та інших упосліджених колонізаторами культур». Одразу зауважу, що, оскільки укро-англійський термін недвозначно відсилає нас не до «всього того», а до цілком конкретної практики ...
Taras Hunczak, 2001
6
Literaturoznavchi ta folʹklorystychni rozvidky - Сторінка 159
Вона, яко жебрачка, не може тим ображува- тись, але тілько в тій хвилі мусить ще глубше почути недолю і невласновольність всіх бідних і суспільно упосліджених, — а чуючи се, в наших очах вона стаєсь тим симпатичнішою, тим ...
M. I͡E. Syvachenko, 1974
7
Nat︠s︡ionalizm: antolohii︠a︡ - Сторінка 159
Націоналізм - ангел помсти для пануючих і визискуючих націй, ангел помсти за упосліджених - страшною червоною хвилею прокотився по краях упосліджених націй-рабів, і слідом за ним розступалися хмари і проглядало сонце ...
Oleh Prot︠s︡enko, ‎Vasylʹ Lisovyĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Vi︠a︡cheslava Lypynsʹkoho, 2000
8
Nat︠s︡ionalʹna intehrat︠s︡ii︠a︡ v polikulʹturnomu ... - Сторінка 56
Навряд чи пафос автора щодо триваючої "упослідженості" українофонів у власній країні можна поділити. Украй невдала, з образливим підтекстом формула "упослідженості" передбачає, що хтось - нагорі чи збоку - дискримінує і ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 2002
9
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 44,Частина 1 - Сторінка 278
Значиться, не ходить тут о піднесення тих іменно упосліджених верств, але о побільшення операцій, роблених на їх шкірі. До того іменно змагає і план реорганізації банку крайового, видуманий п. Згурським. П[ан] Згурський єсть, ...
Ivan Franko, 1984
10
Буковина --: її минуле і сучасне - Сторінка 302
По відношенні до інших народів українці мали найменші права, були понад 100 років упослідженими і тільки в останніх 35-ох роках зрівняні в правах із румунами. є) До важливих позитивних рис австрійської окупації можна ...
Денис Квітковський, 1956

用語«УПОСЛІДЖЕНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からупослідженістьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Американський журнал Newsweek написав про упослідженість
Журналістка цього - другого за накладом у США - тижневика Сара Тополь написала розлогу статтю про громадський рух "И так поймут", в якій розповіла, ... «Gazeta.ua, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Упослідженість [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/uposlidzhenist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう