«УРІЗАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
урізатиの使いかたを見つけましょう。
урізатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ukraïna--nazva nashoï zemli z naĭdavnishykh chasiv - Сторінка 109
В перекладі з Амартола вжито слова: „кра", „краяти" й синоніми з „краяти" — „сікти", „усікти", „усікнути", „урізати" з ненаголошеним ,.у" в початку слов. А в українській мові не- наголошене „у" в початку слова — з вимог музичности ...
2
Огнем и мечом: - Сторінка xviii
Шею ему урізати! — гневно перебил рыцаря Хмельницкий. — Не о том речь: вели только ему принять мой вызов. — Шею ему урізати! — повторил гетман. — Кто таков? — Богун. Хмельницкий заморгал глазами, потомхлопнул ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 247
б'ється; 4. спотикатися; 5. смажити картоплю скибочками; — away (at) 1) розбивати(ся) (at); to — аway at a rock розбитися об скелю 2) урізати, скорочувати; to — away at a budget урізати бюджет; - in 1) входити в долю, приймати ...
4
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Треба розширити — треба урізати людських городів! — Урізали й городів, розчистили не вулицю, а майдан... — Уп'ять велено: позносити насупроти палацу всі хатки, бо за тими кривобокими хатками немає ніякого виду з панських ...
5
Український голокост 1932-1933: свідчення тих, хто вижив - Том 2
урізати від свого споживання добровільно». Ніяких лишків в обібраних селян уже давно нема, урізати теж нічого. Однак Хатаєвич кидає клич про «змобілізацію колгоспного активу... на викриття прихованого незаконно розданого ...
I͡U͡riĭ Andreevich Myt͡s͡yk, 2004
6
Історія української философії: - Сторінка 370
Через усі означені вище коливання й непорозуміння червоною ниткою тягнеться у Канта одне: це — намагання припущену тишком-нишком діяльність душі відкрито урізати, звести на тшітаит, перетворити на машину, призначену ...
Юрій Олександрович Федів, Наталія Григорівна Мозгова, 2000
7
Narodnyi︠a︡ i︠u︡zhnorusskīi︠a︡ skazki - Том 1 - Сторінка 195
Устромив руку, тай намацав; а потім каже Антону: «а дай ножа, то можна буде урізать трохи» Білки шо начав різать,-той як ударить його качалкою по руці! цей так тихенько приймає руку, тай каже цьому, шо стоіть коло його: «я ...
1 — 7. урізати див. 1. випивати, 1. випити, 1. відрізати, 1. зменшувати, ранити, 1. побігти, 2. ударити. 1 — 3. урізатися див. вклинюватися, поранитися, 1. проникати. урізатися див. 1. проникати. урізнобіч див. врізнобіч. урізатися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
Чого нам остерігатися Білої Чаклунки! — Алежви приєдналися донас,— образився Борсук. — Так?Авинам що заце?Угущу боюкого посилають? Гномів. Урізати постачання кому першому? Гномам... — Але ж це неправда, неправда ...
10
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Єлизавета Петрівна постановила зробити аршини, які б були залізні і вірні, з обох сторін заклеймені так, щоб урізати їх було неможливо [2]. Законом від 29 квітня 1797 р. було передбачено відтворити ряд мір ваги, які повинні ...
用語«УРІЗАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
урізатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Менеджери Ахметова хочуть урізати зимою на 30% споживання …
ПАТ “Київенерго” планує в жовтні запропонувати столичним підприємствам за аналогією з минулим роком укласти меморандум про скорочення при ... «Еxpres.ua, 9月 15»
Hewlett-Packard: урізати штати, розділити й правити
І ця реструктуризація, й урізання штату мають на меті зекономити кошти для компанії, що останнім часом відчуває на собі падіння попиту з боку клієнтів. «euronews, 9月 15»
ЄС через мігрантів може урізати допомогу переселенцям в …
Країни Європейського союзу (ЄС) через мігрантів можуть урізати фінансову допомогу внутрішнім переселенцям в Україні. Про це свідчать дані ... «РБК-Україна, 9月 15»
Єврокомісар Еттінґер закликав урізати соціальну допомогу для …
На думку єврокомісара, німецькі соцвиплати для біженців слід зрівняти з тими, які виплачуються в інших країнах ЄС. Еттінґер також закликає встановити ... «Deutsche Welle, 9月 15»
Влада має урізати пільги аграріям і виконати умови МВФ - експерт
Україні віддавна час обмежити аграрні холдинги в їх прагненні одержувати надприбутки за допомогою податкових пільг від держави. І вимога МВФ ... «Корреспондент.net, 7月 15»
Насіров хоче урізати штат на третину, але мати п'ять заступників
Голова Державної фіскальної служби України Роман Насіров планує вже за рік скоротити штат відомства на 30%. Про це він заявив у середу під час ... «Укрінформ, 6月 15»
Із сьогоднішнього дня почали урізати пенсії працюючим …
Згідно із законом, урізання пенсій працюючим пенсіонерам до 85% нарахованого обсягу виплат торкнеться всіх працюючих пенсіонерів, чиї пенсії ... «Новини від ТСН, 3月 15»
Кабмін пропонує урізати пенсії працюючим пенсіонерам тільки …
Зокрема, як заявив із трибуни ВР міністр соціальної політики Павло Розенко, обмеження пенсій працюючим пенсіонерам носитиме тимчасовий ... «Українська правда, 3月 15»
Працюючим пенсіонерам хочуть урізати пенсії на 15%
Пенсіонери, які паралельно працюють, можуть недорахуватися 15% пенсії. Із такою пропозицією виступив уряд і прописав норму у відповідному ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 2月 15»
Яценюк обіцяє не урізати виплати українцям
Пакет податкового, бюджетного і соціального законодавства, який буде внесений до парламенту, не пропонує підвищення пенсійного віку, перегляду ... «Корреспондент.net, 12月 14»
