«УСЬОГО-НА-ВСЬОГО»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
усього-на-всьогоの使いかたを見つけましょう。
усього-на-всьогоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Франкенштайн. Ґотичні повісті (збірник)
Я - створіння самотнє й нещасливе, на всьому світі у мене немає ні родичів, ні друзів. Добрі люди, до яких я ... Я теж усього-на-всього бідний вигнанець, але для мене буде справжньою радістю зробити ласку ближньому. - Ви щира ...
Мэри Шелли, Роберт Стивенсон, Джон Полидори, 2015
Вони ніколи в житті не здогадаються, – запевнив нас Райлі, – що усі ми– одностайно – чекатимемо на них. І на закуску я приберіг найприємніше. Їх усього-на-всього семеро. Запала мить недовірливого мовчання. Атодіобізвався ...
3
Мобі Дік, або Білий Кит
Усі члени екіпажу одностайно заявили, що Квіквег — чудовий хлопець; капітан попросив у нього вибачення. Відтоді я ... Погляньте — це ж усього-на-всього малий горбик, жменька піску, смужка берега, за яким немає справжньої суші.
Добув своїм добрим списом, – відповів Гурт. – У цих мішках лежить викупза чотири добрих коня і за повне озброєння чотирьох лицарів. – Скількиж тут усього? – Двісті цехінів. – Усього-на-всього двісті цехінів! – сказав розбійник.
5
Бо війна — війною...Через перевал
Яку а таке повинна людина сама собі придумати? ихайло був суворий і заМкнутий, _ розповідала до людей ставився вимогливо, аж надто, знайомих ъто _ при його популярності Мусив їх Мати, а от - усього-на-всього трьох: ...
Та все ж дивно. Навколо хатини лежитьволосяна мотузка,то як жезмія перелізла через неї?.. Ага, ондевона!– Зеб Стамп показав у куток, де, згорнувшись кільцями, лежалазмія. – Е, та це ж усього-на-всього «курочка»! – вигукнув він.
7
Російські казки (збірник)
Наш батько помер, і лишилося після нього майна – усього-на-всього оця мітла й ковінька. Почали ми ділитися, та й посварились: кожному, бач, хочеться все забрати! От ми й вирішилибитися нена життя, ана смерть, хто живий ...
Русские народные сказки, 2015
Усього-на-всього один вояж! Мене ж вони запрошували у ролі суперкарго, тобто відповідального за торгову оборудку у Гвінеї, і запропонували добручастку прибутку. Лихагодина штовхнуламене пристатинацюпропозицію!
А зараз він усього-на-всього просив, щобя зосталася заради нього. Протетутбуло так темно, що я небачила жодногоз їхніх облич. Все ввижалося нереальним. І тому не здаватися було ще важче. Але я йдалі боролася з темнотою ...
Думка про те, що пан Дамбрез усього-на-всього буржуа, вернула йому колишню самовпевненість, і він весело вистрибнув із кабріолета на тротуар вулиці Анжу. Штовхнувши ворїтницю, він перейшов двір, піднявся на ґанок і ступив ...
用語«УСЬОГО-НА-ВСЬОГО»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
усього-на-всьогоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Зміни до Конституції — «фільчина грамота»
Але якщо Конституційний суд визнає акт місцевої влади неконституційним, то це тягне за собою усього-на-всього дострокове припинення повноважень ... «Ракурс, 7月 15»
Ми самі не місцеві...
За цим законопроектом, для цього міста має обиратися усього-на-всього 12 депутатів. Тепер рахуємо, скільки потрібно партії голосів, щоб провести хоча ... «Україна молода, 6月 15»
Лазаренку й не снилося...
Понад 230 об'єктів нерухомого майна стали власністю усього-на-всього шести приватних фірм фактично за безцінь — за ціною 500—900 гривень за ... «Україна молода, 5月 15»
Чи прийде «українська весна» на Донбас?
... «Русский блок» на позаминулих парламентських виборах отримав 0,51% голосів, а партія «ЗУБР» зі схожою ж програмою — усього-на-всього 0,45%. «Голос України, 4月 15»
Богдан Львов: Судова влада здатна до самоочищення, інакше не …
Закон усього-на-всього оформляє сформовані суспільні відносини. Він їх не формує, він їх узаконює. І якщо ми як суспільство до нього не доросли, ... «Ракурс, 2月 15»
Лавров побачив у Росії та Зімбабве спільне майбутнє
... а усього-на-всього 14. І нацвалюта в Росії ще поки існує – хріново, але існує, і безробіття поки що ще не 94% – одним словом, є ще над чим працювати. «ПіК. Політика і культура, 9月 14»
Кримські татари: перманентна депортація
Усього-на-всього 20 тисяч чоловік. Протягом наступних кількох місяців ця проблема всебічно обговорювалася на сторінках партійної преси, була в центрі ... «Радіо Свобода, 5月 14»
Дух, голос та підкова «на щастя» Симоненка
У цій невеликій кімнаті, усього-на-всього у вісімнадцять квадратних метрів, донині збереглася та сама підлога, ті самі стіни та двері, що і за часів поета. «Радіо Свобода, 1月 14»
Порохова вежа стала причиною відкриття кримінального …
... примiщення вежi родина Потюкiв орендує у Спiлки архiтекторiв за досить дивною угодою i на дуже вже вигiдних умовах: платить усього-на-всього 1 ... «Львівські новини, 6月 13»
Афон – не місце, а шлях
З монастирської криниці, яка тут усього-на-всього у 20 метрах від моря, паломники пили смачну джерельну воду. До того ж видовбали цей глибочезний ... «Сім'я і дім, 4月 13»
