アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"усьоме"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でУСЬОМЕの発音

усьоме  [usʹome] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でУСЬОМЕはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«усьоме»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのусьомеの定義

どこでも、psl。 7回目。 だから6回目がスパイダーが崩壊し、6回は天井に突っ込んでしまったが、突然私は突然火の見めを壁に掛けた(L. Ukr。、I、1951年、357)。 усьоме, присл. У сьомий раз. Так шість раз той павук обривався, І шість раз він на стелю злізав, Але всьоме таки удержався Й до стіни свою нитку прип’яв (Л. Укр., І, 1951, 357).


ウクライナ語辞典で«усьоме»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

УСЬОМЕと韻を踏むウクライナ語の単語


УСЬОМЕのように始まるウクライナ語の単語

усушити
усушка
усушок
усхнути
усцикати
усцикатися
усь
усього
усього-на-всього
усьогосвітній
усьорбати
усюди
усюдисущий
усюдихід
усюсінький
усюсінько
усюсічкий
усюсічко
усюський
усюсько

УСЬОМЕのように終わるウクライナ語の単語

бігме
звичме
леме
ме
напропадиме
нерушиме
резюме
саме

ウクライナ語の同義語辞典にあるусьомеの類義語と反意語

同義語

«усьоме»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

УСЬОМЕの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усьомеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのусьомеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«усьоме»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

周围
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alrededor
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

around
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

चारों ओर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حول
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

седьмой
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

em torno de
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কাছাকাছি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

autour
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

sekitar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rund
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

周りに
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

주위에
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

sak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

xung quanh
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சுற்றி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सुमारे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

etrafında
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

in giro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

około
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

усьоме
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

în jurul
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

γύρω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

rondom
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

runt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rundt
5百万人のスピーカー

усьомеの使用傾向

傾向

用語«УСЬОМЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«усьоме»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、усьомеに関するニュースでの使用例

例え

«УСЬОМЕ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からусьомеの使いかたを見つけましょう。усьомеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Маруся
... відро. рту не подивляться у зуби, знаємо їх! этсе усе Хома Масляк розглядав, зараз Юдун йомуі ›єї дев7ятої жінки пасербиця та усьоме йде заміж Ще і, так я отсе справляю весілля. Сідай, Хомо, з нами, і, а діло наше буде опісля».
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... сьомий п for the - time усьоме [s8vn0] seventieth сімдесятий [ssvntio01-tio0] seventy сімдесят Гs8vnti l-ti] seven-vector семивектор, семивимірний вектор [s8vn'vgkto 1-“r] sever відокремлювати//відокремити, розрізати// розрізати Гs8v9 ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Сюрреалізм - Сторінка 78
Мати майбутнього художника шість разів намагалася накласти на себе руки, і нарешті, усьоме, їй це вдалось, — тимчасом психічна нестабільність Магрітта виявилась у надмірній жорстокості: він вбивав кішок та розвішував їх на ...
Анна Біла, 2010
4
Istorii︠a︡ Ukraïny 1917-1992: dovidnyk - Сторінка 125
... Мстиславич (XІ) інгвар Ярославич (утретє) Ростислав Рюрикович (ХІ) Рюрик Ростиславич (усьоме) Всеволод Святославич (Х) Рюрик Ростиславич (увосьме) Всеволод Святославич (удруге) Рюрик Ростиславич (удев'яте) Всеволод ...
M. Chytalʹnyk, 1993
5
Rusʹkyĭ putʹ: pradavniĭ shli͡akh cherez Karpaty - Сторінка 130
... (усьоме) - 25.\ГI.1205 - серпень 1206 Всеволод Святославович (X) - серпень 1206 - жовтень 1206 Рюрик Ростиславович (увосьме) - жовтень 1206 - липень 1207 Всеволод Святославович (удруге) - квітень 1207 - жовтень 1207 ...
I͡Aroslav Tyryk, 2003
6
Vdalynu z-pid solom'i͡anoï strikhy: vybrane - Сторінка 100
Щось усьоме чи увосьме зацокотіли чарки з пекучою рідиною. Настрій гостей набирав усе більшої гостроти. — Ей, Манько, — гукнула хазяйка свою донечку. — Ходи-но сюди, заграй гостям на клавірі. На дверях з'явилася дівчинка в ...
Fedir Ivanchov, 1966
7
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho z︠h︡akhu - Сторінка 49
От як отеє усе Хома Масляк розглядав, зараз Юдун йому і каже: «Моєї дев'ятої жінки пасербиця та усьоме йде заміж ще за парубка, так я отеє справляю весілля. Сідай, Хомо, з нами, повечеряй, а діло наше буде опісля».
Vasilʹ Pakharenko, 2000
8
Karpatsʹka Ukraïna: spohady ĭ perez︠h︡yvanni︠a︡ - Сторінка 193
На цій підставі угорська жандармерія звільнила частину арештованих. Після евакуаційного іспиту В. Бірчак підвів біографічну риску під тим, як усьоме "банкротував із панами, яким служив". І небавом у книжці "Карпатська Україна ...
Volodymyr Byrchak, 2007
9
Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 214
От як отсє усе Хома Масляк розглядав, зараз Юдун йому і каже: «Моєї дев'ятої жінки пасербиця та усьоме йде заміж ще за парубка, так я отсє справляю весілля. Сідай, Хомо, з нами, повечеряй, а діло наше буде опісля».
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982
10
Uchora i zavz︠h︡dy: roman - Сторінка 220
Він не побачив мене — чи зробив вигляд, що не побачив, та коли він усьоме клацнув запальничкою, я вирішила, що це нищення легень пора припинити. Переконуючи себе, що я керуюся виключно турботою про його здоров'я, ...
Natalka Shevchenko, 2005

用語«УСЬОМЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусьомеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Головні новини Львова за 18 вересня
Леді і Тедді. У Палаці мистецтв уже усьоме стартував фестиваль Lady & Teddy. Налягли на весла. На Наварії веслувальники помірялись силами на ... «ZAXID.net, 9月 15»
2
До Дня Незалежності активісти прибрали на Говерлі
Така традиційна молодіжна акція «Почесна варта Говерли» відбулася на найвищій вершині Українських Карпат усьоме. Її ще називають «днем ... «Радіо Свобода, 8月 15»
3
«Шахтар» виграв останньої миті
«Шахтар» усьоме (вдруге поспіль) отримав Суперкубок. Нагородження команд відбувалося у якійсь по-сімейному теплій атмосфері. Попри невдачу ... «Голос України, 7月 15»
4
"Шахтар" усьоме виграв Суперкубок України
Доля зустрічі, що пройшла на стадіоні "Чорноморець" в Одесі, була вирішена вже у доданий арбітром Анатолієм Жабченком час. На 90+2 хвилині ... «Укрінформ, 7月 15»
5
«Шахтар» здобув Суперкубок України
Донецький «Шахтар» усьоме в своїй історії став володарем першого трофею нового футбольного сезону – Суперкубка України. В Одесі гірники ... «Радіо Свобода, 7月 15»
6
Драгович у воротах - Шахтар володар Суперкубка України
... та Рибалки) добив Бернард. Підсумкові - 2:0 дозволяють донеччанам учетверте поспіль та усьоме загалом стати володарем Суперкубка України. «ICTV, 7月 15»
7
Тиждень чоловічої моди у Лондоні
Тиждень чоловічої моди, офіційно знаний як “London Collections Men”, проходить у британській столиці вже усьоме: цього разу 77 дизайнерів показують ... «euronews, 6月 15»
8
Бабак навіщував ранню весну
День бабака у Львівському міському дитячому еколого-натуралістичному центрі влаштовують вже усьоме. За прогнозом бабака стежила репортер ІА ZIK ... «Волинські Новини, 2月 15»
9
Президент Литви є найбільшим лобістом України у світі – рейтинг
Рейтинг «Топ-10 лобістів України у світі» підготовлений усьоме. Щоб залишити коментар і мати більшу можливість у спілкуванні з іншими учасниками ... «Радіо Свобода, 1月 15»
10
На Закарпатье проходит фестиваль виноделов
Усьоме я приїжджаю на цей фестиваль, тому що атмосфера, люблю місцеві вина. Снігу нема, жалко, але такі фестивалі скрашують той час без снігу. «Подробности, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Усьоме [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/usome>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう