«УСПІТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
успітиの使いかたを見つけましょう。
успітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mluwnice, čili, Saustawa českého gazyka: podle Dobrowskeho
0d Vginy'fch forem odwozená slowesa gsan bud' орё— towaci bud' èinëcì (factitiva). _ Opëtowaci znamenagi opëtowáni neb deläj trwáni slowesného kona'mi: '~ uspiti od spìm. gezcliti ad веди. honiti ~ hnátî. ' . Woditi - “еда. ‚ _ choditi- (беда) ...
2
Варяги и Русь. Разоблачение «норманнского мифа»
туман:uspiti (česk.), усыпить; ubuditi (česk.), разбудить. Здесь, как во многих других местах песни, дурные предознаменования противополагаются светлым надеждам. Дружину Игореву усыпила песнь соловья; разбудил вороний ...
3
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 361
<та> Чого ви <так1 сумш всх?> сумш таш? Ну, що, вгощае вином Сковорода? [ ] Пастух: Смшшого н1чого тут нема. <...Ми змушеш були успіти в сад, на лоно природи.> Навпаки, я плачу. Отже: <продовжую> зашили ми в сад. А шч! а ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
4
Rodeo on a shark: - Сторінка 533
Зять погойдується в гурті, що також пашить червоними пиками, на яких тануть спітинки, з-під шапок висолоплені чуби аж димляться, так понабирались усі по самісіньку зав'язку. Сова-Ягода квапиться, щоб успіти на перехрестя, але ...
5
Ukraïnsʹka naukovo-populi͡arna knyha kint͡si͡a XIX- ...
... якщо й прагнуть чогось навчитись то дуже швидко, особливо бажають "в якнайскромнішім часі пізнати штуку читання письма друкованого, щоб, мовляв, бодай книжку до моленя успіти прочитати, тому наука довготриваюча букв ...
6
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
мовив Степан. — Нічого, лишнє на олію поб'ємо, бо толоку не так то просто справити. Хіба ти не знаєш? — Чого там не знаю, — одказав Степан. — Добре, що кошене в руках і Коля вже трохи навозив хліба, аби успіти помолоти.
7
Dodatkovi tvory ; Bibliografīi͡a - Сторінка 58
Не успіти вам дозріти, Квітоньки мої . . . Застогнали, заридали В полі солов 'ї . ПОМЕР (На смерть Сталіна) Не нам сьогодні сумувать, Нема за ким, нема чого, Носив ягнята вовк зубатий, Нарешті понесли й його. Помер, туди йому й ...
Vasylʹ Grendz͡ha-Donsʹkyĭ, Vasylʹ Lev, 1992
8
Stez︠h︡ky do khaty - Сторінка 36
Лиско, потерпи, рідненький! Я швидко, я зараз приїду за тобою. З дядьком. Тут вже недалечко, ти ж знаєш. Потерпи, - витирав сльози. Федько рвучко розігнувся, круто повернувся і вдарився в ноги. Треба будь-що успіти - заки ...
9
Tvory - Том 1 - Сторінка 156
Скільки лиха, зневаги, образ довелося зазнати в путі. Як не рішилася я розуму — не знаю. (Закриває лице руками). І ось тільки три дні перед цим набігла я на слід... Мов безумна, мчала я і вдень і вночі, щоб успіти до строку, щоб не ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1956
10
Chorna: - Сторінка 264
Так ось ми пасемо худобу, а сьогодні має бути забава. Дівчата і хлопці гонять раніше худобу додому, щоб успіти на забаву. Гоню додому і російських частівок: «Марись, моя Марись, чом до ня не гвариш, чи тя занімило, чи ти так ...
用語«УСПІТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
успітиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
В результате аварии возле Мукачево погибли два человека
У мене коло 50 кілометрів, до 60, а той хотів успіти обігнати трактор та летів як сумашедший, три машини обігнали трактор, а він хотів четвертий ще ... «Подробности, 7月 14»
В Хмельницком семьи, оформившие молодежный кредит, не …
Дуже складно, бо якраз мокрі процеси, но є возможность така, що ми можем успіти. Скорость и качество работ инвесторы обещают контролировать ... «Подробности, 9月 12»
