アプリをダウンロードする
educalingo
устромитися

"устромитися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУСТРОМИТИСЯの発音

[ustromytysya]


ウクライナ語でУСТРОМИТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのустромитисяの定義

見る 立ち往生する


УСТРОМИТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

УСТРОМИТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

устрелити · устремління · устрибати · устрибнути · устрибувати · устригти · устрим · устриця · устричний · устромити · устромлений · устромлювати · устромлюватися · устромляти · устромлятися · устрочити · устругати · устругнути · устрявати · устрягати

УСТРОМИТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · бридитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися

ウクライナ語の同義語辞典にあるустромитисяの類義語と反意語

同義語

«устромитися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УСТРОМИТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語устромитисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのустромитисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«устромитися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

ustromytysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ustromytysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

ustromytysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ustromytysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ustromytysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вонзиться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ustromytysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ustromytysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

ustromytysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ustromytysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ustromytysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ustromytysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

ustromytysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Rereget
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ustromytysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ustromytysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ustromytysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Uzatılmış
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ustromytysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ustromytysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

устромитися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

ustromytysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ustromytysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ustromytysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ustromytysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ustromytysya
5百万人のスピーカー

устромитисяの使用傾向

傾向

用語«УСТРОМИТИСЯ»の使用傾向

устромитисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«устромитися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、устромитисяに関するニュースでの使用例

例え

«УСТРОМИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からустромитисяの使いかたを見つけましょう。устромитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch zur Nestorchronik - Том 1;Том 4 - Сторінка 877
(nосh:) УСТРО'ИТИ (285,7:) 0281,19; 0282,22. 1) учинити. 2) пристроити. 3) стороньныи. УСТРОМИТИСЯ s. УСТРЬМИТИСЯ УСТРОЯТИ s. УСТРАЯТИ УСТРъСИ in Ch 77,22: на устръси statt на усть Рси, на устьи Ръси. УСТРЬ(...) s.
Ludolf Müller, 1986
2
Шлях меча
Один як перст, сам під небом - і в тому місці, де вода стикалася з клинком, меч не йшов униз, щоб устромитися в дно, а плавно перетікав у сіро-сталеву смугу струмка й біг далі, далі, огинаючи каміння, сплескуючи бризамиіскрами, ...
Генри Олди, 2013
3
Сонячний Птах:
Він стрибнувназустріч Гаю, злегканахилившись і тримаючи під рукою важкого списа, гострий і блискучий наконечник якого прагнув устромитися у м'який живіт супротивника. Вінрухавсязі швидкістю леопарда, миттєво зреагувавши ...
Вілбур Сміт, 2013
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. убнти. устрибнути, устрйбуватн див. вскб- чити. устрш див. 1. лад. устр1нути, устр1ти див. 1. зустр1нути. 1 — 3. устромити див. вдивлятися, 1, 2. встромляти. устромитися див. вдивлятися. 1 — 3. устрбмлювати див. вдивлятися, 1, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
А - Н: - Сторінка 134
... впнутися [упнутися], втупитися [утупитися], встромитися [устромитися], проникнути, пронизати, пройняти, прошити, проколоти, уп'ялити [вп'ялити], промацати, проштрикнути, прирости, упертися [впертися]; встромити [устромити], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
I︠A︡ha - Сторінка 317
Яга одним рухом вихопила Гришин ножик, лезо вилетіло з тріском, але не встигло устромитися в темну тінь. Яга вчасно відчула знайомий з дитинства запах собаки, шерехатий язик облизав руки. — Воркута?! Не може бути!
Khrystyna Talan, 2002
7
Biĭ pid stinamy khramu: povistʹ-khronika - Сторінка 119
І котрийсь із повстанців вилетів на бруківку з ручним кулеметом, аби устромитися довгими чергами в лоб колоні. І шквал рушничний з-за дерев. І гранати, гранати, гранати... Тільки двом чи трьом останнім машинам пощастило ...
Petro Boi͡archuk, 2005
8
Tekhniky boĭovoho zastosuvanni︠a︡ davnʹorusʹkoho ... - Сторінка 40
Ці наконечники могли пробити обладунок і глибоко, устромитися у щит [68. - С.23]. Крім Київської Русі сулиця була відома у багатьох народів середньовічної Європи, проте вона скрізь значно поступалася спису [82. - С. 106-136].
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, 2000
9
Z͡Hertvoprynesenni͡a - Сторінка 28
Куди із ріднаю моваю, як нерідко перекривляють тебе із провінційно-южнорусскім акцентом земляки, ткнутися і устромитися? Скрізь гидують нею, зневажають і топчуть. І любити відкинуте на задвірки може хіба хворий чи ...
Stepan Prot︠s︡i︠u︡k, 2007
10
Stari li︠u︡dy - Сторінка 40
Тут у нас починається флора. Черемшина — калина — садок вишневий коло хати... — Останнє не звідти, — спробував устромитися Лука, але Марта жестом зупинила його: — Як можна порівнювати одну з одною дві різні рослини?
Sofii︠a︡ Andrukhovych, 2003
参照
« EDUCALINGO. Устромитися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/ustromytysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA