アプリをダウンロードする
educalingo
усунутий

"усунутий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でУСУНУТИЙの発音

[usunutyy̆]


ウクライナ語でУСУНУТИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのусунутийの定義

見えなくなった


УСУНУТИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · вивернутий · вивихнутий · вигнутий · вигорнутий · викинутий · вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий · витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий

УСУНУТИЙのように始まるウクライナ語の単語

усувати · усуватися · усувний · усуджувати · усукати · усукувати · усуміш · усунений · усунення · усунути · усунутися · усупереч · усупротивитися · усуспільнений · усуспільнення · усуспільнити · усуспільнитися · усуспільнювання · усуспільнювати · усуспільнюватися

УСУНУТИЙのように終わるウクライナ語の単語

вкинутий · впхнутий · всунутий · втиснутий · вткнутий · відвернутий · відгорнутий · відкинутий · відринутий · відстебнутий · відсунутий · відтиснутий · відторгнутий · відтягнутий · відчахнутий · відштовхнутий · відщепнутий · відігнутий · відімкнутий · відіпхнутий

ウクライナ語の同義語辞典にあるусунутийの類義語と反意語

同義語

«усунутий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

УСУНУТИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語усунутийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのусунутийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«усунутий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

移除
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

eliminado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

removed
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हटा दिया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إزالة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

устранен
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

afastado
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অপনীত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

enlevé
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dihapuskan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

entfernt
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

削除
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

제거
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Eliminated
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

loại bỏ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்றப்பட்டது
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

काढली
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

elimine
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

rimosso
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

usunięte
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

усунутий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

îndepărtat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αφαιρεθεί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verwyder
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

avlägsnades
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fjernet
5百万人のスピーカー

усунутийの使用傾向

傾向

用語«УСУНУТИЙ»の使用傾向

усунутийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«усунутий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、усунутийに関するニュースでの使用例

例え

«УСУНУТИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からусунутийの使いかたを見つけましょう。усунутийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 286
Потрібен був лише привід, щоб усунути Толстого. І він знайшовся — Толстой звинуватив міністра внутрішніх справ Макова в тому, що його підкупили розкольники. Маков викликав Толстого на дуель. До дуелі справа не дійшла, але ...
Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1983
2
Козацька старшина слобідських полків другої половини ...
Куколь Федір Iванович (1698-1704) — обраний з полкових писарів, усунутий за старістю [330, спр. 151, арк. 87; 330, спр. 2, арк. 61]. 8. Тев'яшов Iван Iванович (1704-1725) — російський служилий стольник, воєвода на Бітюці 1698 р.
Володимир Леонтійович Маслійчук, 2003
3
Kryminal'no-protsesual'nyi Kodeks Ukrains'koi RSR.: ... - Сторінка 65
komentarii. Vid. red. M. T. Samaiev M. T. Samai︠e︡v. то захисник може бути усунутий від участі в справі слідчим, прокурором або судом, а громадський захисник — судом. Слідчий і прокурор повинні винести про це ...
M. T. Samai︠e︡v, 1968
4
Opys kozat︠s︡ʹkoï Ukraïny 1649-ho roku: dovidnyk - Сторінка 88
Перший раз з руки Гетьмана Богдана Хмельницького. Усунутий з посади Гетьманом Іваном Виговським, але невдовзі ним же відновлений. Вдруге усунутий з посади Гетьманом Юрієм Хмельницьким, а відновлений Гетьманом ...
Serhiĭ Kovalenko, ‎Olʹha Puhach, 2004
5
ChK-HPU-NKVD v Ukraïni: osoby, fakty, dokumenty - Сторінка 472
07.12.1938 усунутий з посади наркома внутрішніх справ СРСР. 10.03.1939 усунутий з посади секретаря ЦК та голови КПК ЦК ВКП(б), виведений із кандидатів у члени Політбюро ЦК ВКП(б). 09.04.1939 усунутий з посади наркома ...
Юрий Ивановыч Шаповал, ‎Volodymyr I. Prystajko, ‎Вадым Золотарьов, 1997
6
Українська Греко-католицька Церква і релігійне мистецтво: ...
На даний момент усунуто записи XVІІІ ст. з двох ікон XVІст. Роботам по зняттю перемалювань передувало комплексне дослідження. Взято проби левкасу, фарбового шару та захисного покриття хіміком Лебединець Л .О.
І. В Паславський, 2002
7
Основи зіставного мовознавства: підручник - Сторінка 21
усунутий шляхом зіставного аналізу рідної мови й тієї мови, якою оволодівають [Дежё 1989: 179]. Щоправда, багато методистів уважають, що міжмовне зіставлення в процесі навчання іноземної мови непотрібне і навіть шкідливе, ...
М. П Кочерган, 2006
8
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 301
(л1квщащя) причйн злочйн- НОСТ1 устранённый усунутий, усуне- НИЙ; Л1КВ1ДОВаНИЙ, ЗЛ1КВ1ДО- ваний; знятий; вщсторонений; зв!льнений устранять, устранйть усувати, усунути; (ликвидировать — ещё) нссов. и сов.
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
9
Kobzar - Том 2 - Сторінка 29
Треба було виконати ряд вимог, щоб бути студентом Мистецької Академії, а з другого боку — усунути ряд перешкод. Вік Тараса не був на перешкоді, бо то була висока школа, кріпацький стан його теж був усунутий.
Тарас Шевченко, ‎Leonid Bilet︠s︡ʹkyĭ, 1952
10
100 ключових подій української історії
... рр.,вів запеклу боротьбуз П. Дорошенком за об'єднання козацької Українипід своєю булавою, очолював козацьке військо в Чигиринських та Кримських походах, усунутий внаслідок старшинської змови, засланийдо Сибіру).
Журавльов Д., 2014

用語«УСУНУТИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からусунутийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Цікаво! Розмір тарілки впливає на кількість вживаної їжі
... залежність від великих ємностей є тим чинником, який може бути по частині усунутий. Це, у свою чергу, призведе до різкого скорочення споживаної їжі. «Tyachiv News, 9月 15»
2
Генштаб розслідує затримання п'яного командира військчастини …
Він також повідомив, що "полковник Горло К.М. на час проведення розслідування усунутий від виконання посадових обов'язків. Рішення по ньому буде ... «РБК-Україна, 9月 15»
3
В Генеральному штабі прокоментували інцидент з п'яними …
... посаду командира військової частини А1620. "Полковник Горло К.М. на час проведення розслідування усунутий від виконання посадових обов'язків. «Depo.Одеса, 9月 15»
4
Усунутий з посади генсек ФІФА Ж.Вальке розвернув літак, що …
КИЇВ. 18 вересня. УНН. Усунутий з посади генеральний секретар ФІФА Жером Вальке дізнався про своє відсторонення в повітрі, коли летів приватним ... «УНН, 9月 15»
5
Спійманий на хабарі голова Держслужби зайнятості розповів …
Однак, слідчий суддя врахував, що чиновник не усунутий від роботи, має закордонний паспорт України з відкритою шенгенською візою, що не виключає ... «Новини від ТСН, 9月 15»
6
Завербований росіянами капітан ескадрильї ледь не викрав літак …
... не вдалось довести злочинний умисел до кінця, оскільки він був викритий працівниками українських спецслужб та усунутий від здійснення польотів. «Еxpres.ua, 9月 15»
7
Українському льотчику оголосили про підозру у держзраді - ГПУ
... не вдалось довести злочинний умисел до кінця, оскільки він був викритий працівниками українських спецслужб та усунутий від здійснення польотів. «Укрінформ, 9月 15»
8
Скандальний суддя виступив із новим "викриттям" влади
Усунутий з посади голова Апеляційного суду Києва Антон Чернушенко оприлюднив "відеовикриття", в якому стверджується, що керівництво України ... «Еxpres.ua, 9月 15»
9
Пушиліна призначили на місце скинутого Пургіна
... 5 вересня в середовищі донецьких сепаратистів стався переворот, в результаті якого тодішній голова "народної ради" Андрій Пургін був усунутий, ... «Українська правда, 9月 15»
10
Росія намагається нав'язати Україні примирення з колаборантами
Бо Порошенко зробив ставку на примирення, і якщо не досягне його у розумні строки, буде тим чи іншим способом від влади усунутий. І прийде Яценюк ... «Інформатор, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Усунутий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/usunutyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA