アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"велика руїна"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВЕЛИКА РУЇНАの発音

велика руїна  [velyka ruïna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВЕЛИКА РУЇНАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«велика руїна»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвелика руїнаの定義

大きな破滅は、ウクライナの国家がドニエプル右岸と左岸の2つの堤防に沿って2つの部分に分かれていた1672年から1678年までのウクライド史上の時代の人気のある名前です。 両方の部分には頭があった。 ウクライナ人自身の間の戦争は無限であり、そのために全土が破壊され破壊された。 記述的な "遺跡" M.コストマロフは特別なモノグラフを捧げた。 велика руїна — народна назва періоду в історії України між 1672 і 1678 pp., коли Українська держа­ва поділилася на дві частини по двох берегах Дніпра — правобе­режну і лівобережну; обидві час­тини мали своїх гетьманів; безнастанно велися війни між самими українцями, через що цілий край був занапащений і зруйнований; описові «Руїни» М. Костомаров присвятив спеціальну монографію.


ウクライナ語辞典で«велика руїна»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЕЛИКА РУЇНАと韻を踏むウクライナ語の単語


війїна
viy̆ïna
гаїна
haïna
глоїна
hloïna
двоїна
dvoïna
країна
kraïna
пір’їна
pirʺïna
руїна
ruïna

ВЕЛИКА РУЇНАのように始まるウクライナ語の単語

велик
великість
велика богиня
велика п’ятниця
велика седмиця
велика субота
великанський
великдень
великий
великий віз
великий грім гримучий
великий луг
великий піст
великий понеділок
великий спас
великий тиждень
велико
великоблочний
великоваговий
великовоїн

ВЕЛИКА РУЇНАのように終わるウクライナ語の単語

авансцена
автодрезина
автоколона
автомашина
автоцистерна
азіатчина
альтана
алілуйщина
ангіна
анемона
антена
арабщина
аракчеєвщина
раїна
слобідська україна
таїна
україна
фіїна
хвоїна
чугаїна

ウクライナ語の同義語辞典にあるвелика руїнаの類義語と反意語

同義語

«велика руїна»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЕЛИКА РУЇНАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語велика руїнаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвелика руїнаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«велика руїна»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

巨大的破坏
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

gran destrucción
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

great destruction
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

महान विनाश
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

دمار كبير
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

великое разрушение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

grande destruição
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

মহা ধ্বংসের
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

grande destruction
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

kemusnahan yang besar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

große Zerstörung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

偉大な破壊
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

큰 파괴
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

karusakan gedhe
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

tàn phá lớn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பெரிய அழிவு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

महान नाश
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Büyük yıkım
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

grande distruzione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wielka klęska
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

велика руїна
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

distrugere mare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλη καταστροφή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

groot verwoesting
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

stor förödelse
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

store ødeleggelser
5百万人のスピーカー

велика руїнаの使用傾向

傾向

用語«ВЕЛИКА РУЇНА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«велика руїна»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、велика руїнаに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕЛИКА РУЇНА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвелика руїнаの使いかたを見つけましょう。велика руїнаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Za novu Ukrainu v onovlenii IEvropi: publitsystyka, ... - Сторінка 34
ЧЕТВЕРТА ВЕЛИКА РУЇНА (КУЧМІВСЬКА) УКРАЇНИ В історії людської цивілізації, мабуть, не знайдеться більш трагічної долі нації, ніж української, яка її випала у другому тисячолітті вже сучасної ери. Причин цього, і об'єктивних, ...
Stepan Trokhymchuk, 2005
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
1:10 І буде в дні тому, говорить Господь, голос крику із Рибної брами, і завивання із Міста Нового, і велика руїна із пагірків. 1:11 Ридайте, мешканці Махтешу, бо понищений буде ввесь купецький народ, будуть вигублені всі, хто ...
деякі автори, 2015
3
Запорожці
до Корсуна просити в Маховського, щоб він вернув їй тіло Виговського. Виговська спостерегла, що на Україні починається велика Руїна, що пробувати в Барі неспокійно й небезпечно од усякого нападу і поляків, і козаків.
Іван НечуйЛевицький, 2007
4
Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...
Зараз за закраїною села знаходиться безформна, складна руїна полісинтетичного барханового комплексу; далі на північ, на 15-ій верстві шляху від м. Березного, шлях перетинає одну за одною обидві галузі досить великого ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924
5
Panteleîmon Kulìš: tvori v dvoh tomah. Poezìja - Сторінка 608
У Шевченка — «дідів наших». У злигоднях Великої Руїни... — Велика Руїна — термін в дорадянській історіографії, який вживався для визначення епохи козацьких повстань першої половини 17 ст., народно-визвольної війни 1648 ...
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, 1989
6
Святослав: роман
Важкі літа починаються для Болгарії, — злякано промовив кесар Борис. — На заході в нас неспокійно — мусимо боротись із комітопулами шишманами, тут — велика руїна, ти будеш далеко, аж на Дунаї, а потім підеш на Русь.
Скляренко С. Д., 2013
7
Istorii︠a︡ poselenni︠a︡ ukraïntsiv u Kanadi - Сторінка 47
Руїна Зі смертю Богдана Хмельницького починається дуже тяжкий період в історії українського народу, названий Великою Руїною. Після короткотривалого гетьманування Богданового сина Юрія Хмельницького, гетьманом ...
J. W. Stechishin, 1975
8
Hоhоль: дослидзhення стылю, философиï, методив та розвытку ...
Ці дати репрезентують три великі руїни України: 1240 — зруйнування Київської держави, це час початку чаклуна; 1660 — друга велика руїна України — період гетьманування Юрія Хмельницького; 1709 — третя велика руїна ...
Остап Стромецкий, 1994
9
Zbroĭni syly Ukraïny: narys istoriï - Сторінка 47
РУЇНА УКРАЇНИ 1659 р. в Переяславі підписано новий, вкрай шкідливий для України, догові р з Москвою — у великі міста України були введені московські залоги, гетьману заборонялися зносини з чужоземними державами. Україна ...
Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 1996
10
На порозі Нової України: статті і джерельні матеріали - Сторінка 60
рестейський погром, переяславська угода, велика руїна нашої України. Нехай минують цим разом нас такі страшні розчарування! Краще будьмо цим разом занадто, ніж замало пильні, розважні й чуйні! Лишім радість і свята на ...
Mykhailo Hrushevs'Kyi, ‎Михайло Грушевський, 1992

用語«ВЕЛИКА РУЇНА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвелика руїнаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ігор Юхновський: Про українців минулого слід говорити тільки …
Тобто, на шляху прямування України до своєї незалежності, були дуже важливі дати: Хмельниччина, Велика Руїна, Мазепа, після нього знову ж таки ... «Вголос, 9月 13»

参照
« EDUCALINGO. Велика руїна [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/velyka-ruina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう