ウクライナ語でВЕЛИКОМІСЬКИЙはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«великоміський»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのвеликоміськийの定義
大都市、ああ、電子 ストーズ 大都市へ 老いた年長者、若い男性、女の子、年配の女性、偉大な貧困を抱える大金持ち（金、Ⅳ、1950年、48歳）。 Chernivtsiは明るく大きなシティライトの前で乗客に来た（Wille、Beats Eighth、1945,135）。 великоміський, а́, е́. Стос. до великого міста. Тут були зів’ялі старці і молоді парубки, дівчата і старші жінки, ціла збиранина великоміської нужди (Фр., IV, 1950, 48); Чернівці вийшли пасажирам назустріч яскравим, великоміським світлом (Вільде, Б’є восьма, 1945, 135).
ウクライナ語辞典で«великоміський»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВЕЛИКОМІСЬКИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
великоміськийの使いかたを見つけましょう。
великоміськийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 84
... «Головне місто», 13) «Великоміський», 14) «Pasáž (Пасаж)», 15) «М..», 16) «Аркади». Ще два проекти, подані на пошту 24 та 26 березня, надійшли 30 березня 1927 року. Вони називалися – 17) «Амортизація» та 18) «Капітал».
2
Постколоніальний синдром: Спостереження
... повноцінного механізму суспільного функціонування, ані, зрештою, повноцінного читача, яким є (власне, мав би бути) передусім читач столичний, великоміський, освічений, приналежний до опінієтворчих середовищ інтеліґенції.
3
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 2,Частина 7 - Сторінка 2572
Окремими проблемами є ще: 1. рос. діялект міськ. типу, поширений серед великоміських низів і робітництва в УССР; 2. вживаний на Україні двомовним освіченим прошарком місц.-укр. провінційний («півд.») варіянт рос. літ. мови.
Volodymyr Kubiĭovych, Zenon Kuzeli͡a, 1973
4
Ent͡syklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 7 - Сторінка 2572
Окремими проблемами є ще: 1. рос. діялект міськ. типу, поширений серед великоміських низів і робітництва в УССР; 2. вживаний на Україні двомовним освіченим прошарком місц.-укр. провінційний («півд.») варіянт рос. літ. мови.
Volodymyr Kubiĭovych, Naukove tovarystvo imeni T. Shevchenka u Lʹvovi, 1993
5
Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...
що буде переїздити через наше містбчко, і просить, чи не міг би переночувати у нас. Як се нам неприємно, то він постараєся про інший нічліг. — Се він пише? Тепер стратила вона притомність духа. Великоміський панич ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
6
I︠A︡k povstala relihii︠a︡ i viruvanni︠a︡ v bohiv? - Сторінка 51
Спитаймо тільки, наприклад, католика, що вірить - ним не конче мусить ібути простодушний селянин десь із гір, але може бути й великоміський академік _, як він уявляє собі непорочне зачаття Христа й Марії, заваготіння без ...
7
Porogi ì zaporìžžâ: lìteratura, mistectvo, ìdeologìï : tri ... - Сторінка 176
Воно означає переключення на великоміський жарґон. Російська інтелігенція, говорячи по-російськи, з такою самою настановою користається з сленґізмів, часто навіть блатних. Друга функція «лайливих» (в дійсності не завжди ...
I︠U︡riĭ Sherekh, R. M. Korohodsʹkyĭ, 1998
8
Olena Stepaniv: naukovi prat︠s︡i, ese, spohady - Сторінка 144
... який має великоміський промислово-торговельний характер. Південні дільниці міста - Липки, Печерськ, Звіринець і Теплаки - 144.
Olena Stepaniv, O. I. Shabliĭ, Oleksandra Visʹtak, 2003
9
Vikna, 1927-1932: sistėmatychnyĭ pokaz︠h︡chyk zmistu - Сторінка 72
Дікс Отто. Великоміський триптих. (Частини). — 1928, No 8/9 (вересень — жовтень), с. 3. Діндо Ж. Делегатка. (Різьба). — 1929, No 1/2 (січень — лютий), с. 5. Доброзичлива ремарка. В. Стефаник на розпутті. [Дружній шарж]. — 1929 ...
10
З далеких літ: оповідання - Сторінка 165
... та сірі пухнасті каптанці. Такі самі костюми пошили ще приморозки козлам і сернам, на інший трохи фасон борсукам, а вже на чисто великоміський фасон лисові та лисиці. Та ці нові костюми великої радості їм не справили, /65.
用語«ВЕЛИКОМІСЬКИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
великоміськийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На місці давньої площі у Львові радянська влада побудувала готель
... характеристику торговиці тих часів "…фізіономія площі кожного торгового дня нагадує водночас село, мале містечко та великоміський провулок". «Gazeta.ua, 9月 15»
