アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вербунок"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВЕРБУНОКの発音

вербунок  [verbunok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВЕРБУНОКはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вербунок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвербунокの定義

募集人、修道女、時間、まれに。 募集と同じ。 彼らは隠れ家のAeneasに行きました、また2人の国家がありました(Kotl。、私、1952年、227年)。 вербунок, нку, ч., рідко. Те саме, що вербува́ння. Пішли к Енею на вербунок, Були ж обидва земляки (Котл., І, 1952, 227).


ウクライナ語辞典で«вербунок»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВЕРБУНОКと韻を踏むウクライナ語の単語


ВЕРБУНОКのように始まるウクライナ語の単語

вербова дощечка
вербований
вербове колесо
вербовий
вербовий міст
вербовка
вербозілля
верболіз
верболозовий
вербонька
вербувальний
вербувальник
вербувальниця
вербуванець
вербування
вербувати
вербуватися
вербунка
вербунковий
верв

ВЕРБУНОКのように終わるウクライナ語の単語

керунок
клунок
красунок
куштунок
ладунок
обладунок
обрахунок
оклунок
отрунок
пакунок
перерахунок
повзунок
подарунок
позіцунок
прасунок
приструнок
притрапунок
прорахунок
підрахунок
рахунок

ウクライナ語の同義語辞典にあるвербунокの類義語と反意語

同義語

«вербунок»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВЕРБУНОКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вербунокを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвербунокの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вербунок»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

verbunok
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

verbunok
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

verbunok
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

verbunok
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

verbunok
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вербунок
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

verbunok
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

verbunok
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

verbunok
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

verbunok
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verbunok
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

verbunok
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

verbunok
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

verbunok
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

verbunok
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

verbunok
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

verbunok
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

verbunok
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

verbunok
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

verbunok
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вербунок
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

verbunok
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

verbunok
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verbunok
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

verbunok
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

verbunok
5百万人のスピーカー

вербунокの使用傾向

傾向

用語«ВЕРБУНОК»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вербунок»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вербунокに関するニュースでの使用例

例え

«ВЕРБУНОК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвербунокの使いかたを見つけましょう。вербунокに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zibranni͡a tvoriv - Том 47 - Сторінка 302
За ним почали виноситися навербовані ним охотники. Як увесь план, так і вербунок, і надії тих людей були наскрізь фантастичні, подиктовані крайньою легкодушністю. Ось як малює Борковський вербунок у Авіньйоні. Залівський ...
Ivan Franko, 1976
2
'Kobzar' na st︠s︡eni: dramatychni tvory za T. H. Shevchenkom
Глоба. Оце до речі! Худолій. Борець? Деркач. І чого б то? Худолій. Боротись будемо! Деркач. Куме... Не спішіть. Худолій. Побий мене святий хрест! Т и м і ш. То, певно, вербунок буде? Сивий козак. Вербунок молодих козаків на Січ.
Vasylʹ Vasylʹovych Dolyna, ‎Тарас Шевченко, 1963
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 134
Нп. Вербунка, ки. ж. Вербовка. Пристань, пристань до вербунки, будеи 7сти з маслом курки. Ном. No 12511. Вербункóвий, а, е. Къ вербованію относящійся. Желех. Вербунок, нку, м.—Вeрбунка. Пристань, пристань до вербунку, ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Istorīi︠a︡ rusīv - Сторінка 338
Вербунки тії хоч у Малоросії були звичайними, і ними завсіди комплектовано тут чотири полки гусарські і стільки ж компанійських, але нинішній вербунок ні чому тому не подобився, а схожий був він до певної міри на посполите ...
Grigoriĭ Andreeich Poletika, ‎Oleksander Ohloblyn, 1956
5
Історія України: Посібник - Сторінка 421
Вербунок охопив всі Задніпровські оселі Малоросії і частину полків: Миргородського, Лубенського і майже весь Полтавський, що були по сей бік Дніпра. А ведено його в такий спосіб: Мельгунов, роз'їжджаючи по оселях, спинявся ...
Олександр Палій, 2015
6
Енеїда
... і Низ; Хоть молоді були, та гожі І кріпкі, храбрі, як харциз. В них кров текла хоть не троянська, Якась чужая _ бусурманська, Та в службі вірні козаки. Для бою їх спіткав прасунок. Пішли к Енею на вербунок; Були ж обидва земляки.
Іван Котляревський, 2012
7
Смелая жизнь
... за сотней, идут казаки, унося все дальше и дальше за своим потоком смугленькую девочку в неведомую, темную, непроглядную даль... Конец первой части Часть вторая Глава I Вербунок. — Красавчик Юзек Маленький, обычно.
Лидия Чарская, 1908
8
Ukraïnsʹkyĭ preromantyzm: dz︠h︡erela, zumovlenni︠a︡, ...
Так, наприклад, вказуючи на ентузіазм української молоді, яка, поспішаючи до царської військової служби, т. зв. гольштинських пікінерів (1762), не зберігала традиційних козацьких звичаїв, літописець зауважує: «Вербунки тії хоч у ...
Stefan Kozak, ‎Uniwersytet Warszawski. Katedra Filologii Ukrainskiej, 2003
9
Black rada ; Mykhailo Charnyshenko - Сторінка 284
Вербунки сии хотя в Малороссии били обьікновенньіми и ими всегда комплектовано здесь че- тьіре полка гусарские и столько же компанейских, но ньшешний вербунок ничему тому не уподоблялся, а по- хож бьш некоторьім ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, ‎Alina I︠A︡t︠s︡ʹko, 2008
10
Notatky shevchenkoznavt︠s︡i︠a︡: literaturno-krytychnĭ narysy
Наведемо перш1 рядки шсш улашв «Вербунка»: Хор уланов Пршистань, Юрка, До вербунка! В Вильне, в Вильне, славном месте, Звярбовали хлопцов двесте: Семь конюших, семь писаржей, Веле ружных господаржей, До уланов ...
I︠U︡riĭ Ivakin, 1986

参照
« EDUCALINGO. Вербунок [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/verbunok>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう