アプリをダウンロードする
educalingo
відбірка

"відбірка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДБІРКАの発音

[vidbirka]


ウクライナ語でВІДБІРКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідбіркаの定義

選択、そしてよく。 波線が並んだ計画。


ВІДБІРКАと韻を踏むウクライナ語の単語

алжірка · безувірка · бузувірка · букодірка · білозірка · вевірка · вечірка · вибірка · вивірка · винозірка · добірка · збірка · небірка · обірка · перебірка · пробірка · самбірка · сибірка · сібірка · цубірка

ВІДБІРКАのように始まるウクライナ語の単語

відбігати · відбігатися · відбігти · відбій · відбійний · відбійник · відбіліти · відбір · відбірання · відбірати · відбірний · відбірник · відбірниця · відбіснуватися · відбабувати · відбавити · відбавитися · відбавляти · відбавлятися · відбаглувати

ВІДБІРКАのように終わるウクライナ語の単語

відпірка · гамірка · ганчірка · говірка · голокірка · гутірка · гірка · двірка · дірка · замірка · запірка · затірка · звірка · зірка · канонірка · кінозірка · кірка · єщірка · ідоловірка · іновірка

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідбіркаの類義語と反意語

同義語

«відбірка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДБІРКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відбіркаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідбіркаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відбірка»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

预选赛
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Calificadores
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

qualifiers
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

क्वालिफायर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تصفيات
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подборка
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

Qualifiers
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কোয়ালিফায়ার
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

Qualifications
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Pemilihan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Qualifiers
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

修飾子
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

예선
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kualifikasi
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vòng loại
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

தகுதிப்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पात्रता फेरीत
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

elemeleri
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

Qualificazioni
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

Kwalifikacje
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відбірка
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Calificări
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προκριματικά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

kwalifiseerders
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

kvalificerare
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

kvalifiseringer
5百万人のスピーカー

відбіркаの使用傾向

傾向

用語«ВІДБІРКА»の使用傾向

відбіркаの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відбірка»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відбіркаに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДБІРКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідбіркаの使いかたを見つけましょう。відбіркаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorychni postati Halychyny XIX-XX st (romanized form) - Сторінка 34
Управляли тютюн також власники великої посілости і відбірка їх тютюнового матеріялу відбувалася рівночасно з відбіркою від селян. Слідкуючи за цією відбіркою, я запримітив, що вона відбувається за певною уложеною системою, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Izydor Sokhots'kyĭ, ‎Tyt Voĭnarovsk̕yĭ, 1961
2
Biblioteka ukraïnoznavstva - Томи 8 – 9 - Сторінка 34
Управляли тютюн також власники великої посілости і відбірка їх тютюнового матеріялу відбувалася рівночасно з відбіркою від селян. Слідкуючи за цією відбіркою, я запримітив, що вона відбувається за певною уложеною системою, ...
Naukove tovarystvo im. Shevchenka, ‎Shevchenko Scientific Society (U.S.), 1961
3
Robitnychyǐ klas Ukraïns'koï RSR u borot'bi za vidbudovu i ...
... 4) знизити собівартість вугілля на 5% і поліпшити його якість; 5) довести на кінець 1946 р. механізацію зарубки і відбірки вугілля до 98%, механізацію відкатки — до 70% і «механізацію вантаження в залізничні вагони — до 90%; ...
Oleksandr Stepanovych Kudlaǐ, 1965
4
Tvory - Том 20 - Сторінка 67
А листи до мене волиш адресувати Зап Коп* ровіе гевіапіе, — ти вже не бійся о відбірку, — ручу тобі, що далеко певніше, ніж на руки Сл[авка], а то з тої причини, бо Сл[авко] тепер іде до Кумпанії** і не буде міг виходити так часто, ...
Ivan Franko, 1956
5
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 48 - Сторінка 171
А листи до мене волиш адресувати: 'агіозіаи'і Козгікіе- шісг]1, розіе гезіапіе, — ти вже не бійся о відбірку — ручу ти, що далеко певніше, ніж на руки Сліавка], а то з тої причини, бо Сл. тепер іде до кумпанії і не буде міг виходити так ...
Фван Франко, 1986
6
Ukraïna i Rosii͡a͡ v istorychniĭ retrospektyvi: ... - Сторінка 277
Після ретельної відбірки у другий тур конкурсу вийшло кілька десятків віршів, проте остаточно текст державного гімну УРСР під час війни так і не був прийнятий. Тільки у 1949 р. його було остаточно затверджено. Авторами слів ...
Volodymyr Lytvyn, ‎V. A. Smoliĭ, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2004
7
Sot︠s︡iokulʹturni chynnyky rozvytku intelektualʹnoho ...
... вивчення мови включає теми з історії та культури турок, які складають найбільшу групу мігрантів на сьогоднішній день в Германії, причому через відбірку матеріалів, текстів показується наскільки психологічно важко живеться їм.
Viktor Petrovich Andrushchenko, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2001
8
Obdarovanistʹ: dosvid istorychnoho ta porivni︠a︡lʹnoho analizu
Заохочення кращих розпочинаеться з грунтовного відбірко- вого конкурсу, що проводиться серед абітуріентів, чиУ кандидатури запропоновано школою, серед переможців усіляких конкурсів, серед учнів початковоУ і середньоУ ...
Olena I︠E︡vheniïvna Antonova, ‎Z︠H︡ytomyrsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni Ivana Franka, 2005
9
Spet︠s︡ialʹni haluzi istorychnoï nauky: zbirnyk na poshanu ...
В радіопередачах радіостанції "Радянська Україна"подібна рубрика відсутня, хоча інформаційні відбірки виходили в ефір щодня. Загальна кількість справ з текстами передач, зокрема, "Останніх вістей" у фондах державних архівів ...
I͡A. S. Kalakura, 1999
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 190
... по колодах під час г.зв. відбірки, тобто сортування дерев! ГРАНАДИР, гранато /Брка ЕЗб. ХУП, 226 (п!7.~тир Дї-чі ЕЗб. ХУІ, 5737 'гренадер'. - Ой, йа тебе, дитинко ма, тому не збудила, поіг/била-о ґранадира, була би-с тужила /!
M. Ĭ Onyshkevych, 1984

用語«ВІДБІРКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвідбіркаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Блог проф. Пономарева: відбірнИй турнір і відбІрне зерно
Слово відбірковий, на жаль, потрапило до деяких словників, але воно створене невдало, бо теоретично має походити від лексеми відбірка – рубанок, ... «BBC Ukrainian, 9月 15»
2
Добровольческий батальон с танками на вооружении создают в …
Відбірка українських танків - міць, потужність, мобільність. ФОТО. (0). США зафиксировали российские танки на сирийском аэродроме, - Reuters. (785) ... «Цензор.Нет, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Відбірка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidbirka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA