«ВІДКЛИКАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відкликатиの使いかたを見つけましょう。
відкликатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Цивільний процесуальний кодекс Української РСР: ... - Сторінка 356
Відкликання протесту Службова особа, яка принесла протест, має право відкликати його до початку розгляду даної справи в судовому засіданні. Протест, принесений прокурором, може бути відкликаний вищестоящим прокурором.
І. П Кононенко, Іван Антонович Беленчук, 1973
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 496
Анулювання може бути навмисним або добровільним з боку партійного відкликання або може матися на увазі законом. Таким чином, закон скасовує повноваження агента на смерть ... 20124 revocation . the act by which a person ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 163
... відклик див. відкликання. відкликаний summoned (back), recalled. відкликання (з посади) recall; summons (back), амер. citation; ~ депутата (дипломата, посла) recall of a deputy (a diplomat, an ambassador). відкликати, відкликати 1.
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
(запасати) to lay by, to put aside (by) відкликання(зпосади) recall;summon (back) відкликати, відкликати 1. (убік) to call (take) aside2. (посла, документи й под.) to recall відколи 1.присл. since when 2. спол. (ever) since відкорковувати ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... викликати//викликати; звертатися//звернутися (for sтth — по щось) П — for papers запрошення надсилати доповіді (на конференцію тощо); to — away відкликати//відкликати; to — back відгукатися//відгукнутися (на звертання тощо) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
При розгляді питання про відкликання з посади Верховною Радою Голови Верховної Ради України (крім відкликання за його особистою письмовою заявою), про надання згоди на притягнення його до відповідальності, про ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2010
7
Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...
Виборці мають право порушувати питання про відкликання депутата також з інших підстав, які вони вважатимуть суттєвими. Стаття 32. Пропозиції про відкликання депутата Право вносити пропозиції про відкликання депутата ...
Ukraine, Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
8
Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 145
На зборах (конференції) виборців, колективу, засіданні відповідного органу об'єднання громадян у разі прийняття рішення щодо внесення пропозиції про відкликання депутата створюється ініціативна група для збирання підписів ...
Ukraine, Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
9
Konstytut︠s︡iĭno-pravovi formy bezposerednʹoï demokratiï v ...
Відкликання депутата або виборної посадової особи місцевого самоврядування як інститут безпосередньої демократії є формою прямого волевиявлення територіальної громади щодо прийняття рішення про відповідальність ...
10
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... адміністративного та корупційного впливу; - фінансова незалежність судів від виконавчої влади; - запровадження безпосереднього обрання і відкликання суддів на- родом; - наділення громадян правом ініціювати дисциплінарні ...
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
用語«ВІДКЛИКАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відкликатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
США не будуть відкликати військові літаки з Сирії на вимогу Росії …
Російські чиновники зажадали від США негайно відкликати американські літаки з повітряного простору Сирії. Про це повідомив Fox News з посиланням ... «ZAXID.net, 9月 15»
В ЄС вступилися за закон про держслужбу, який хочуть відкликати
В Представництві ЄС заявили, що проект закону про держслужбу, ухвалений в першому читанні ВР України, є ефективним та враховує міжнародний ... «Українська правда, 9月 15»
У Нацраді реформ запропонували відкликати прийнятий в …
Ряд учасників Національної ради реформ на засіданні 18 вересня заявили, що вважають доцільним відкликати з парламенту вже прийнятий в першому ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Порошенко закликав відкликати закон про держслужбу, який …
На закритому засіданні Національної ради реформ президент Петро Порошенко заявив про потребу відкликати з парламенту проект закону про ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Volkswagen має відкликати півмільйона автомобілів у США через …
Екологічне відомство США вимагає від Volkswagen відкликання майже 500 тисяч проданих дизельних авто через порушення екологічних норм. «Deutsche Welle, 9月 15»
Кабмін вносить у Раду бюджет, щоб відкликати його назад
"З огляду на це, ми проект бюджету вносимо, але потім, напевно, змушені будемо його відкликати, щоб спільно із парламентом дати відповідь на ці ... «Українська правда, 9月 15»
Кабмін затвердив проект держбюджету-2016, але вже готується …
Потім, напевно, будемо змушені його відкликати, щоб спільно з парламентом і бюджетним комітетом і з усіма парламентськими фракціями, насамперед, ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Порошенко доручив Кучмі відкликати заяву про продовження …
Президент Петро Порошенко доручив представнику України у тристоронній контактній групі Леоніду Кучми відкликати заяву про можливість ... «Українська правда, 9月 15»
Березюк: Відкликати Гопко з голови комітету буде непросто
Фракції "Самопоміч" буде непросто відкликати виключену з фракції Ганну Гопко з посади голови комітету у закордонних справах. Про це заявив керівник ... «Українська правда, 9月 15»
"Самопоміч" має намір відкликати Гопко з посади голови комітету …
Фракція "Самопоміч" хоче відкликати Ганну Гопко з посади голови парламентського комітету у закордонних справах. Дане рішення було ухвалене через ... «Дзеркало Тижня, 7月 15»
