アプリをダウンロードする
educalingo
відмічування

"відмічування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВІДМІЧУВАННЯの発音

[vidmichuvannya]


ウクライナ語でВІДМІЧУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвідмічуванняの定義

マーキング、私、。 意味のための行動 マークする


ВІДМІЧУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ВІДМІЧУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

відміряти · відмірятися · відмітання · відмітати · відмітатися · відмітина · відмітити · відмітитися · відмітка · відмітність · відмітний · відмітник · відмітниця · відмічання · відмічати · відмічатися · відмічений · відмічення · відмічуваний · відмічувати

ВІДМІЧУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるвідмічуванняの類義語と反意語

同義語

«відмічування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВІДМІЧУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語відмічуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвідмічуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«відмічування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

记录
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

registrar la
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

record the
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रिकॉर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تسجيل
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

видмичування
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

gravar a
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

রেকর্ড
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

enregistrer la
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

merekodkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

notieren Sie die
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

記録
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

기록
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngrekam
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ghi lại
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பதிவு
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

रेकॉर्ड
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kayıt
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

registrare il
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nagrać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

відмічування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

înregistra
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

καταγράφει η
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

teken die
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

registrera den
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

registrere
5百万人のスピーカー

відмічуванняの使用傾向

傾向

用語«ВІДМІЧУВАННЯ»の使用傾向

відмічуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«відмічування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、відмічуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ВІДМІЧУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвідмічуванняの使いかたを見つけましょう。відмічуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
... автор трактує часом свій предмет способом більше белетристичним, ніж строго науковим: не відмічує виразно власних здогадів від певних фактів, не подає часом джерел, звідки черпає свої відомості . . .»ш З другого боку Ф.
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1972
2
Альбатроси: роман - Сторінка 232
ВОЛОДИМИР ГАВРИЛЮК Два русла творчости * Ця п'ятниця з Вашою гідною участю, достойні гості, розгортає багатолітній календар і, зупинившись десь аж на році Божому 1 928-му, відмічує час постання першої поезії одного з ...
Оксана Керч, ‎Ігор Калинець, ‎Володимир Ласовський, 2006
3
Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 443
Щодо мови то, не враховуючи спорадичних відмічувань мовововжитку наддніпрянських авторів, Сімович ще скрізь тримався напрямних тодішньої Граматики свого вчителя С. Смаль- Стоцького6. У наголосах же скрізь подавав ...
Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005
4
Spomyny ta rozdumy: Bereza kartuzʹka : roky nevoli ta borotʹby
В. Качмар, описуючи 12-ий день побуту в таборі, відмічує: "Обіду в Березі не давали. П'ять ложок мутної води зі ставу дозволяли напитися"... Десятого дня інспектор наказав перевести "лікарську сегрегацію" хворих. Лікарями були ...
Volodymyr Makar, 2001
5
Велика історія Украіни від найдавніших часів - Том 1 - Сторінка 246
Поважну звязкову функцію сповняв і, сплавний від Галича, Дністер. Вслід за водними шляхами пішли й сухопутні. Літопис відмічує три з них, найголовніші: «грецький» — з Києва, через Крим до Царго- роду, «залозний» на Подоння ...
Mykola Holubet͡s͡ʹ, 1993
6
Oleksa Horbach - Сторінка 148
Техніку будування глибоких воєнних суден з гребцями, схованими під палубою, мабуть, перейняли на Україні аж зчасом - може від византійців, бо факт застосування таких суден на Дніпрі в половині 12 в. відмічує літописець під ...
Oleksa Horbach, ‎Roman Mykulʹchyk, 2004
7
Orii︠a︡na: Kimerii︠a︡ - Praukraïna - Том 2 - Сторінка 443
Молім Христа о взаїмну любов між наии, а воля України прийде, як вислід Його благословення. Повертаємо знова до Геродота, що "відмічує два роди будинів, кочових і осілих-хліборобів. Мова кочових будинів трохи інша від осілих ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1979
8
Papa Piĭ XII: narysy z z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 18
... вона не може переходити границі та причинятися до зруйнування власної душі й душ ближніх»14). Святіший Отець відмічує й інші прояви життя, що їх не поставлено у властиве місце, викривлено їх ціль, призначення й вартість.
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1956
9
Пересторога: Руський памятник початку XVII віка - Сторінка 89
По моїй гадцї, дорогою тою була „Достовірна лїтопись", з котрої перейшло се оповіданє до других україньских лїтописий, як прим. до Густиньскої літописи і до „Собранія исторического" Лукомского з р. 1780. Лукомский відмічує "), що ...
Kyrylo Studyns'kyj, 1895
10
Survey of the history of Ukrainian theatres in ... - Сторінка 358
Автор «Нарису» особливо відмічує образи Черевика (Левитський) та Афанасія (Кричев- ський). 11. Примірник цієї комедії Черкасенко прислав авторові «Нарису». Однак рукопис пропав, як угорські окупанти спалили майно театру.
I︠U︡riĭ Sheregiĭ, ‎Vasylʹ Markusʹ, 1993
参照
« EDUCALINGO. Відмічування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vidmichuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA