ウクライナ語でВІДПУСКНИКはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«відпускник»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのвідпускникの定義
休暇、および休日。 それは、車から出てきました。2人の人が、時には過度に酷使していた旅行者は、南の太陽の喜びを酷使しました（Ukr。、Z.VI、1962、1）。 відпускник, а́, ч. Той, хто перебуває у відпустці. Вийшло [з автомобіля] двоє.. людей, зовнішність яких не дуже відрізнялася від… відпускників, що інколи надміру зловживають ласкою південного сонця (Літ. Укр., З.VIІ 1962, 1).
ウクライナ語辞典で«відпускник»の
元の定義を見るをクリックします。
«ВІДПУСКНИК»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відпускникの使いかたを見つけましょう。
відпускникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4325
114113 vacationers відпочиваючі 114114 vacationing відпочивали 114115 vacationist відпускник 114116 vacationists відпочиваючі 114117 vacationland Vacationland 114118 vacations канікули 114119 vacatur анулювання 114120 ...
2
Pid vplyvom ideĭ Velykoho Z︠H︡ovtni︠a︡: z istoriĭ ... - Сторінка 48
Листівки з революційними закликами нерідко привозилися відпускниками Східного фронту в тил. «Повідомлення про розповсюдження листівок, що доставляються з фронту, весь час зростають», — говорилося в листі прусського ...
Vi︠a︡cheslav Aleksandrovich Gorbik, Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1969
3
Osʹ u chomu rich!: humor i satyra - Сторінка 85
ВІДПУСКНИК У пору осінню, як жовтий лозняк Шумів з придеснянських просторів, На землю вкраїнську Вертався моряк В відпустку з Балтійського моря. Мів шлях широченного кльошу розмах, Стрічки розвівались грайливо.
... і послаблення. Тричі на рік належить відпустка - у Жиловий понеділок, на Трійцю і, зрозуміло, на Великдень. Ненадовго, на добу лише, але і цьому радітимеш. Коли ще і церква поруч, і священик, такий же, як ти, відпускник, ...
Марина и Сергей Дяченко, Генри Олди, Андрей Валентинов, 2013
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 648
... відпускний; канікулярний; - time/season 1) час літніх відпусток; 2) курортний (дачний) сезон. holiday-maker [' hРlldl"melkal n 1. відпочиваючий; той, хто гуляє (веселиться); 2. екскурсант, турист, 3. відпускник; курортник. holily [' hqМIII] ...
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... канікули; 3) відпочинок,розвага 2. adjсвятковий; відпускний; вакаційний, канікулярний3.v проводити відпустку (вакації, канікули), відпочивати holidaymaker [ ́hɒlɪdɪ͵meɪkә] n1) відпочивальник; 2) екскурсант; турист; 3)відпускник; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Екстракт + двісті: - Сторінка 410
... DAF сказав про цю сферу діяльності організації так: «Кращим свідченням народного характеру нової влади і кращою пропагандою на її користь є те, що тисячі людей із мозолястими руками стали щасливими відпускниками».
8
U chasy ne-batyievi: opovidannia, spohady - Сторінка 90
Отримую панічне повідомлення: за зоною, в населеному пункті Д., місцеві хлопці б'ють відпускника з нашого об'єкту. Щоб було зрозуміліше: дивізіон охорони особливо важливого об'єкту розміщався в так званій адміністративній ...
9
Pravoslavne Nadrossi︠a︡ u XIX stolitti - Сторінка 106
Водночас траплялися випадки, що відпускники діставали підроблені посвідчення про звільнення їх від військової служби. Священики, котрі не дуже розумілися на канцелярських тонкощах, вінчали таких солдатів, за шо також ...
10
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni 1850-1861 rr. :&b zbirnyk ...
тут же захопив заарештованого відпускника Дорофтеєва і не хотів його віддати. Протоколіст і жандармський капрал настоювали на видачі згаданого відпусника, а коли його мати, уже літня жінка, цьому особливо противилася, ...
M. I. Butych, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u Lʹvovi, T︠S︡entralʹnyĭ derz︠h︡avnyĭ istorychnyĭ arkhiv URSR u m. Kyi︠e︡vi, 1988
用語«ВІДПУСКНИК»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відпускникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Кіпр. Звєрєв у жіночому намисті (фото)
В один із днів щасливий відпускник відправився на екскурсію в ювелірну мануфактуру, де і прикупив собі намисто, що обурило народ, а також годинники ... «UkrMedia, 7月 15»
Дружина одного з полонених ГРУшників переконує, що її чоловік …
... військових: Київ отримав черговий шанс довести світу агресію Кремля. Дружина одного з полонених ГРУшників переконує, що її чоловік - "відпускник" ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 5月 15»
Терористи відправляють трупи в Ростов: на кладовищі 500 …
"Якщо "відпускник" - записували як загиблого на навчаннях, якщо найманець з родичами - нещасний випадок, а якщо без родичів або впізнати ... «iPress, 4月 15»
Негостинна Німеччина. Рейтинг найгірших німецьких готелів
"Модель з 80-х, яка давно вже віджила своє - пише розсерджений відпускник про готель Hotel Tannenhof у Хайгер. - Той, хто з таким сервісом хоче когось ... «Корреспондент.net, 5月 13»
