«ВІДТВОРИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
відтворитисяの使いかたを見つけましょう。
відтворитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Обличчя "помаранчевоï" революцiï - Сторінка 291
Якщо хочеш вижити і відтворитися. А якщо не знаєш, як продуктивно компенсувати, компенсуеш їх закритістю. І недовірою, її рідною сестрою. Не знаю, чи звернули ви увагу на те, як він говорив останніми місяцями своеї бурхливої ...
Данило Борисович Яневський, 2005
2
На зламі століть (кінець XIX ст. - 1917 р.): - Сторінка 59
Ivan Fedorovich Kuras, 2002
3
Boĭkivshchyna: Materialy naukovoï konferent͡siï "Boĭkivshchyna
... відтворитися у власній тотальности. Процес урізноманітнення як вияв буттєвої повноти Духу передбачає (мав би передбачати) реалізацію кожної найменшої ймовірности. Розвиток як процес повернення Духу до себе прокладає ...
4
Kazky Karpat: ukraïnsʹki narodni kazky - Сторінка 97
до нього: — Добудь шаблю, махни на чотири части, а брама відтвориться. Так він зробив. Брама відтворилася, а опирі не чули, як вони заїхали. Пустили коні до стайні, а коням уже було занесено обрік, порцію сіна і ...
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 206
Іде за ним його тато, прийшов до того пенька, сказав «Ох» — брама ся відтворила. Ох узяв мірку проса, розсипав по землі, і зле- тілися з цілого підземного царства кугути. — Пізнай, котрий з них твій син. Чоловік дивився, дивився і ...
6
Живі і мертві душі: petitio principii вечорами поблизу ... - Сторінка 42
згодом розповість Шекспір, і навіть тієї, що відтворить історик Корнелій Таціт, у підмісячному царстві не траплялося». Екран телевізора згас, амфітеатр заспокоївся і водночас на сцені відтворилася зустріч Нерона із Сенекою, ...
7
Пригоди бравого вояка Швейка
Подеколи цим верствам відповідає розгалужене членування _ національне, соціальне і релігійне. Навколо Праги, що магічно відтворилася передусім у творчості німецьких письменників перед Першою світовою війною (Рільке,
8
По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 117
Показово, що те давнє цивілізаційне роздоріжжя знову відтворилося у конфлікті вчинків двох українських голів Верховної Ради. Івашко обрав Москву, Кравчук — вільну Україну. Шанс збудувати свою державу дістався українцям у ...
Юрій Луценко, Олександр Ірванець, 2014
9
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
Тоді можна побудувати однофакторні моделі, що відтворять структурну залежність між елементами складної системи та вагомість їх впливу на темпи економічного зростання. Проте неоднозначність змістовного наповнення ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
10
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Отже, перекладачка адекватно відтворила цей елемент матриці поетичного твору оригіналу. Білий вірш, як зазначалося, зовсім не має рими, тому перекладач не дбає про збереження у відповідних рядках перекладу вокалічних та ...
用語«ВІДТВОРИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
відтворитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Закон про люстрацію призведе до масових звільнень, але не …
Ці люди дуже швидко стануть “копіями” тих, хто був при владі раніше, оскільки система змусить їх відтворитися”, - зазначив І.Коліушко. На думку ... «УНН, 10月 14»
Метеорит «Саттерз Мілл» пролив світло на історію життя на Землі
Ми досліджуємо, як ці молекули могли сформуватися та відтворитися. Одним із важливих здобутків науки є те, що вдалося з'ясувати перші генетичні ... «Радіо Свобода, 9月 13»
