ウクライナ語でВІТРЮГАНはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのвітрюганの定義
風力タービン、a、h。風力タービンと同じこと。 邪悪な風車は、凍った発酵した枝を裂き、飛び散る(Tsyupa、Towards ...、1958、5)。 1月下旬の夕方には誰も、穿孔風力タービン(Donch。、II、1956、348)の通りに出て行こうとは思わなかった。
«ВІТРЮГАН»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вітрюганの使いかたを見つけましょう。
вітрюганに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 110
Надворі ж такий вітрюган! Анатоль зазбирався_натягав юхтові чоботи, зодягав уперше сеї зими кожуха_бо ж воно грудень, хоч і снігу нема,_ заячу шапку дістав із скрині. А про себе думав: «Вітрюган... вітрюган... і груда... груда... що ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych,
1987
2
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Вітрюган-хуліган Катастрофа доповідає, щоз КраїниМісячних Зайчиків летять сюди пугач Ух та сова Софка. Несуть якусь дівчинку. Супроводжує їх місячний зайчик Олелько. Що робитимемо, хлопці? – Гм! Уже летять... – роздумливо ...
3
Tvory - Том 5 - Сторінка 122
Вітрюган несподівано штовхав його в спину, намагаючись скинути з берега в ріку. Василько опирався з усіх сил. Тоді вітрюган підступно підскакував збоку і бив хлопчика хвостом по ногах — і звідки в нього взявся такий хвіст? Він, як ...
4
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 304
Поривистий вітрюган у вікно остудив їх. Дзенькнула шибка. Василь і Вірка не подумали, що це вітер. Вона відкинулась од нього, причаїлася. Він стояв, поводячи посоловілими очима. Ніхто не стукав, ніхто не добувався. Вітрюган ...
5
Pohovory zi mnoi︠u︡, mamo: zbirka - Сторінка 53
Вітрюган несподівано штовхнув його в спину, намагаючись скинути з берега в ріку. Василько опирався з усіх сил. Тоді вітрюган підскакував збоку і бив хлопчика хвостом по ногах — і звідки в нього взявся такий хв1ст? Вш, як в1рьовка ...
Dmytro Hryhoriĭovych Davydi︠u︡k,
1978
6
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 196
Не дай господи потрапити у вітрюган на червоноградські шляхи! Вже розвіймак дає себе знати тонюсінькою-тонюсінь- кою хмаринкою, здатною очі запорошити. А що ж казати про вітрюган! Дорогу затягає пилюка, вітер вертить, ...
7
Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 287
Поривистий 'вітрюган у вікно остудив їх. Дзенькнула шибка. Василь і Вірка не подумали, що це вітер. Вона відкинулась од нього, причаїлася. Він стояв, поводячи посоловілими очима. Ніхто не стукав, ніхто не добувався. Вітрюган ...
Шурхотіли вітами покрученідерева, завивавголодним псомшалений вітрюган, і настрій увсіх мандрівниківбув — гіршенікуди. Вони йшли вервечкою, слід у слід,по вузенькій вулиці, де, з одного боку, було болото,з очеретом, осокою ...
—У дзеркалі плеса вони милуються на свою вроду. — Зараз плеса немає. Вітер не лише куйовдив сосни‚ він і річкоюгнав чималі хвилі‚ які переливалися то сліпучимизблисками сонця‚ то мінливими тінями. Над водоюцей вітрюган ...
用語«ВІТРЮГАН»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вітрюганという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Валентин Ткач
Я пробував кричати по допомогу, але то була марна справа: кругом шумів вітрюган з шаргою, блеяли вівці і нічого не було чути на відстані простягнутої ... «Українська правда, 4月 12»