«ВІТРОМІР»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вітромірの使いかたを見つけましょう。
вітромірに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 88
... якоїсь історичної особи). anecdotic(аl) ["x nlk" dРtlk, -(а)]] а анекдотичний. anemograph [a nemdgrС:f] n метеор. анемограф, самописний вітромір. anemometer ["x nl' mРmlta] n метеор. анемометр, вітромір. anemone [d nemdnl] n бот, ...
2
Шляхи реалізації кредитно-модульної системи організації ...
За умови існування термінів-дублетів варто віддавати перевагу словам, що утворені на національній основі: абсорбер – вбирач, анемометр – вітромір, воронка – лійка, фон – тло, фактор – чинник, значимий – значущий, ...
Под. ред. Гогунского В.Д., 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вітротривкий) wind-resistant вітролом (-y) windbreak вітроломний windbreak вітромір (-а) anemometer, wind gage вітронепроникний windproof вітропоказувач (-а) streamer вітросиловий wind-driven, wind-powered вітроспричинений ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... l-'ma:1-) anemometer анемомет(e)p, вітромір [aenI'mpmito l-'md:mot“r] contact(-cup) - контактовий анемомет(e)p cooling-power — термоанемомет(e)p cup — чашковий (ковпачковий] анемомет(e)p еolian — еблів анемомет(e)p hand ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Ukraïnsʹka ta zarubiz︠h︡na kulʹtura: navchalʹnyĭ posibnyk
... дали людству порох і вогнепальну зброю (гармати, бомбарди), доменний процес видобування заліза, залізниці, осушення боліт, будівельну справу, підзорну трубу, мікроскоп, оптику, дзеркала із скла, рятувальний пояс, вітромір.
6
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Слова такого типу словотворення позначають назви осіб за фахом, за родом занять, а також назви механізмів, пристосувань, які полегшують працю людини: -мір: водомір, вітромір, краномір, силомір, ростомір; -пад: водопад, ...
O. T. Volokh, M. T. Chemerysov, I͡E︡. I. Chernov, 1989
7
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 61
... хвороба чнемометр. прилад для вимірювання швидкості та напрямку руху потоків tгазів і рідин). напр. повітря (вітромір): швидкість потоку вимірюється за швидкістю обертання ротора з лопатками або півкулястими чашками.
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999
8
Purism and Language: A Study in Modern Ukrainian and ...
... Latin epithelium 'epithelium'.118 In other disciplines neologisms are also constructed along classical models: Russian anemdmetr 'wind-gauge' is translated literally by Ukrainian vitromir, Russian arkograf 'arcograph' by Ukrainian lukovys, ...
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 180
... to act thoughtlessly. вітрогонка flighty/frivolous/giddy creature. вітродвигун wind motor; wind turbine. вітроелектростанція wind-driven electric power station. вітромір метеор. anemometer, wind gauge. вітряк 1. wind-driven generator; 2.
10
Vaterlinii︠a︡: roman - Сторінка 260
Судно, отже, без вітроміра? Запишемо його нижчим класом, бо не всі порти таке судно приймають». Жарт, однак Регістр настільки педантичний і суворий, що і в людині на палубі ладен бачити не людину, а компенсацію якоїсь ...
Ivan Serhiĭovych Hryhurko, 1982
